Autor Tema: Fringe  (Posjeta: 530873 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Fringe
« Odgovor #1200 : 17.04.2010. 09:52:11 »
SS BUTT OF COURSE  ;)
Dobra... ;D

Na uplodu 720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD - sad se tebe čeka krbo smileyNO1

Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1201 : 17.04.2010. 10:45:34 »
Citat:
Hvala SS clapp

but of course !

SS BUTT OF COURSE  ;)
Asslicker, calm down. ;D

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Fringe
« Odgovor #1202 : 17.04.2010. 11:22:32 »
evo nove fringe nakaze za tebe  ;D

Spoiler for Hiden:

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1203 : 17.04.2010. 11:25:49 »
SS BUTT OF COURSE  ;)
Dobra... ;D

Na uplodu 720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD - sad se tebe čeka krbo smileyNO1



najeo se, napio se i moram čekati dovoz nove perilice rublja pa se vatam posla :)

gotovo, za nestrpljive evo beta verzije:

http://rapidshare.com/files/376878559/Fringe.S02E18.White.Tulip.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD_HR__beta_.rar
btw administracija, je li OK postaviti ovakav link na PO ???

« Zadnja izmjena: 17.04.2010. 12:28:01 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: Fringe
« Odgovor #1204 : 17.04.2010. 12:39:03 »
Hvala na prijevodu  :)

Tri u nizu po meni savršene epizode

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1205 : 17.04.2010. 14:27:30 »
Nazivi sledećih epizoda:

Spoiler for Hiden:
02x19 - The Man from the Other Side
02x20 - Brown Betty
02x21 - Northwest Passage
02x22 - Over There: Part 1
02x23 - Over There: Part 2

Najava za sledeću epizodu:

http://www.youtube.com/watch?v=Qe2beq_mAT0&feature=player_embedded

Spoiler for Hiden:
I'm not from here, am I? :)

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Fringe
« Odgovor #1206 : 17.04.2010. 22:19:21 »
btw administracija, je li OK postaviti ovakav link na PO ???
smileyNO1

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Fringe
« Odgovor #1207 : 18.04.2010. 15:22:49 »
SS hvala na prijevodu.  clapp

Nego da li je slučaj samo kod mene,
ali meni je druga sezona izrazito bolja od prve.
Malo su mi ubrzali radnju i to baš kako treba.

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Fringe
« Odgovor #1208 : 18.04.2010. 15:30:40 »
Popravili su se Cato bar 50%, mada se poboljšanje primječuje i krajem prve smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Re: Fringe
« Odgovor #1209 : 19.04.2010. 21:46:33 »
odlicna epizoda

SS hvala za prevod  smileyNO1

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1210 : 23.04.2010. 20:12:22 »
Prevod najverovatnije sutra, večeras nema šanse.
Eto, čisto da znate...

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Fringe
« Odgovor #1211 : 23.04.2010. 20:23:30 »
Dobro je znati, samo ti polako čemu žurba ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1212 : 23.04.2010. 20:51:03 »
nema žurbe, ionako 720p WEB nešto kasni :)

May the Plasma be with you!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1213 : 25.04.2010. 11:06:41 »
Prevod 19. epizode na uploadu. :)

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Re: Fringe
« Odgovor #1214 : 25.04.2010. 11:25:54 »
hvala  smileyNO1

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Fringe
« Odgovor #1215 : 25.04.2010. 11:26:20 »
Hvala na prevodu SS i Coa!  clapp Smajlicvece smileyNO1

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Fringe
« Odgovor #1216 : 25.04.2010. 11:42:12 »
Prevod 19. epizode na uploadu. :)

mogao si to i malo ranije

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline zorkotor

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Re: Fringe
« Odgovor #1217 : 25.04.2010. 13:19:16 »
hvala SS-u  i Coi  na super prevodu a i epizoda je super

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1218 : 25.04.2010. 14:56:43 »
Nema na čemu.

Spoiler for Hiden:
Šta mislite, ko je ovaj što je došao sa druge strane? :)

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1219 : 25.04.2010. 15:15:06 »
Nema na čemu.

Spoiler for Hiden:
Šta mislite, ko je ovaj što je došao sa druge strane? :)

Spoiler for Hiden:
Walter, naravno. :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1220 : 25.04.2010. 15:18:39 »
Spoiler for Hiden:
Ja bih pre rekao da je Bel, pogledaj mu nos:



Alter-Bel, tačnije, jer da se vratio "pravi" Bel desilo bi mu se isto što i onom FBI agentu.
Verovatno zato je i rekao Oliviji da ne može da se vrati... Ali kako se onda Olivija vratila?
E sad mi tek ništa nije jasno. u_jeeeeeeeeee

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1221 : 25.04.2010. 15:25:34 »
Spoiler for Hiden:
Ja bih pre rekao da je Bel, pogledaj mu nos:



Alter-Bel, tačnije, jer da se vratio "pravi" Bel desilo bi mu se isto što i onom FBI agentu.
Verovatno zato je i rekao Oliviji da ne može da se vrati... Ali kako se onda Olivija vratila?
E sad mi tek ništa nije jasno. u_jeeeeeeeeee

Sad si i mene zbunio. ??? Jbg, otkrit će nam u idućim epizodama. Valjda.

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Re: Fringe
« Odgovor #1222 : 25.04.2010. 17:37:30 »
Spoiler for Hiden:
Ja bih pre rekao da je Bel, pogledaj mu nos:



Alter-Bel, tačnije, jer da se vratio "pravi" Bel desilo bi mu se isto što i onom FBI agentu.
Verovatno zato je i rekao Oliviji da ne može da se vrati... Ali kako se onda Olivija vratila?
E sad mi tek ništa nije jasno. u_jeeeeeeeeee

Sad si i mene zbunio. ??? Jbg, otkrit će nam u idućim epizodama. Valjda.
Spoiler for Hiden:
Ali i Volter je otisao i vratio se  ??? Ko ce ga znati? Ja isto tipujem na paralelnog Voltera  8)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Fringe
« Odgovor #1223 : 25.04.2010. 20:57:35 »
Spoiler for Hiden:
Ja bih pre rekao da je Bel, pogledaj mu nos:



Alter-Bel, tačnije, jer da se vratio "pravi" Bel desilo bi mu se isto što i onom FBI agentu.
Verovatno zato je i rekao Oliviji da ne može da se vrati... Ali kako se onda Olivija vratila?
E sad mi tek ništa nije jasno. u_jeeeeeeeeee
Biti će da je on i SS thx na prijevodu  clapp
Sutra ću odraditi sync za WEB-DL a btw, ovaj paše i za 720p-DIMENSION smileyNO1

Odlična epizoda - baš mi je legla.
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1224 : 25.04.2010. 23:58:59 »
Sutra ću odraditi sync za WEB-DL

tommorrow is a good day...

we love you !

May the Plasma be with you!

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Re: Fringe
« Odgovor #1225 : 26.04.2010. 01:36:04 »
dobro jel moze jedno pitanje koje je ujedno i spojler?

Spoiler for Hiden:
evo sad sam pogledala 9. epizodu druge sezone, kad jedan od "posmatraca" spasava onu devojku od pada aviona i kidnapuje je. Ok e, navodno on je poceo da oseca nesto prema njoj i okej da bi je spasio on je morao da je nacini "posebnom" itd .. sve to kapiram, ali mi nije jasan momenat: on umire u kolima, ili bar tako izgleda dok ga onaj drugi nekuda vozi .. a i taj drugi je rekao:"sad je posebna, zato sto je jedan od nas umro zbog nje."
Ali u poslednjoj sceni u luna-parku opet njih dvojica se pojavljuju i gledaju u Oliviu sa sestricinom kako se vozi na onom cudu .. Ne kapiram sad.. jel mrtav ili nije .. ili se "obnovio" ili sta koji djavo se desilo  :\)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Fringe
« Odgovor #1226 : 26.04.2010. 01:40:42 »
Spoiler for Hiden:
Ako se dobro sećam, u toj epizodi su se pojavljivala 4 posmatrača, a na kraju su na panorama točku Oliviju posmatrali samo Septembar (onaj što se pojavljuje u svakoj epizodi) i onaj matori, a nije Avgust, on je umro.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Re: Fringe
« Odgovor #1227 : 26.04.2010. 01:51:48 »
A pa onda je tako, jer slicni su mi pa sam ih vidis pomesala :)  Hvala hvala na objasnjenju :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Fringe
« Odgovor #1228 : 26.04.2010. 09:20:06 »
Sync 720p WEB-DL na uploadu smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Fringe
« Odgovor #1229 : 26.04.2010. 09:46:55 »
Ova zadnja epizoda me dotukla.
Spoiler for Hiden:
Pametan Peter je sam skužio i sad je nestao. :'(
Ma druga sezona mi je stvarno daleko bolja od prve
i sad sam nestrpljiva da pogledam slijedeći nastavak.
SS puno hvala na prijevodima.  Smajlicvece

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.