Autor Tema: 24 (Twenty Four)  (Posjeta: 395511 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #930 : 27.07.2009. 00:04:58 »
Hmm, kak to misliš?

Pa, neće se teroristički napad događati tjedan dana...  :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #931 : 27.07.2009. 00:14:36 »
ma znam da neće,,ali nezamislivo mi je da se sve ono dogodi u 24 sata,,znam da je to serija al stvarno je malo previše..nekad zaboravim da je to isti dan,,kad gledam,,haha

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #932 : 06.08.2009. 00:26:36 »
mozda za nedelju dve krenem da gledam od druge sezone na dalje ..
samo mi jedna sitnica nije bas najjasnija .. kad sam pre mnogo godina gledala prvu sezonu, highlight serije je cinjenica da se citava radnja odvija u razdoblju od jednog dana, tacnije 24 casa.. bas to je ono sto je seriji dalo smek i ucinilo je razlicitim od svih ostalih do tog nekog perioda .. i onda su uzeli pare i resili da naprave drugi dan, pa treci... pa hiljaditi .. nije li to malo bezveze od samog starta, ili ja gresim ?..
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #933 : 06.08.2009. 12:11:06 »
mozda za nedelju dve krenem da gledam od druge sezone na dalje ..
samo mi jedna sitnica nije bas najjasnija .. kad sam pre mnogo godina gledala prvu sezonu, highlight serije je cinjenica da se citava radnja odvija u razdoblju od jednog dana, tacnije 24 casa.. bas to je ono sto je seriji dalo smek i ucinilo je razlicitim od svih ostalih do tog nekog perioda .. i onda su uzeli pare i resili da naprave drugi dan, pa treci... pa hiljaditi .. nije li to malo bezveze od samog starta, ili ja gresim ?..
Svaka sezona se sastoji od 24 epizode i svaka epizoda prikazuje događaje u jednom satu... A to "dan" se odnosi zapravo na sezonu.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #934 : 06.08.2009. 14:28:09 »
nismo se razumeli ... serija se ne zove 24 dana, vec 24 - casa .. ili ce snimati seriju dokle god budu imali gledanost pa ce se zvati 24 - godine...
poenta je da je radnja citave serije trebalo da stane u 24 casa i to je sve, nikakav drugi dan, treci dan, sedmi mesec .. eto zbog toga me je nervirala jos od pojave druge sezone
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #935 : 06.08.2009. 15:06:38 »
Čekaj, tebi smeta što je u drugoj sezoni - drugi dan?

Hmm, pa to je i glavna bit serije da se sve događa u jednom danu, tj. da se teroristički napad događa u jednom danu... ipak, ne bi serija bila tolko napeta da je produže na tjedan dana. :)

EDIT: i da, serija se ne zove niti "24 sata", niti "24 dana", već samo - "24". ;)

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #936 : 06.08.2009. 16:34:54 »
Hmm, pa to je i glavna bit serije da se sve događa u jednom danu
da, trebalo je da se serija zavrsi kad istekne prvih 24 sata, po prvobitnom scenariju .. ali obzirom na to da je gledanost bila dobra, napravili su 2. dan i nova 24 casa .. i tako iz godine u godinu

ja ne znam dal' ja pricam japanski jezik, ali evo, da pojednostavim :
serija je trebalo da prikaze desavanja u okviru 24 sata i da traje jednu sezonu, producenti serije najavljivali su seriju pre xy godina kao jedinstveni pomak u svetu tv-show-a zato sto se citava serija odigrava u 24 casa, upravo to je razlikuje od svih ostalih serija itd ... i to bi zaista bilo jedinstveno da nisu snimili drugu sezonu i poceli nova desavanja u nova 24 sata (2. dan) .. time su zasrali prvobitnu ideju i ucinili da se serija ne razlikuje ni od jedne druge jer ima - 2. dan, 3. dan... sedmi dan .. dakle, produzili su radnju i time dobili - pare i izgubili prvobitnu ideju.
EDIT: i da, serija se ne zove niti "24 sata", niti "24 dana", već samo - "24". ;)
pa ja mislim da i onaj ko nije gledao seriju zna da se zove 24 zbog toga sto se radnja odvija u okviru 24 SATA
Čekaj, tebi smeta što je u drugoj sezoni - drugi dan?
:) meni nista ne smeta, ali da, mislim da je serija 24 jos jedna od mnogih licemernih projekata koji su usput izgubili na prvobitnoj ideji koje je, btw, bila fantasticna, da se na tome zadrzala.
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #937 : 06.08.2009. 19:33:30 »
ja ne znam dal' ja pricam japanski jezik
Uz dužno poštovanje, i da pričaš japanski, možda bi te razumio. ;)

Dakle, ti pričaš protiv druge sezone, koju nisi niti pogledao ili ?
OK, koliko kužim, smeta te kaj je serija dobila nastavak, ali ako nisi pogledao taj nastavak, kaj nije malo glupo progovarati "zašto nastavak?" ?
Mislim, svako ima svoje mišljenje, i to poštujem, ali, bože moj, snimili su prvu sezonu, i vidjeli da je serija dobro prihvačena pa ne vidim niti jedan razlog zašto ne bi snimili i drugu sezonu (nakon uspješne prve).
I nisu oni baš DOSLOVNO produžili ranju. Radnja je nova (novi teroristički napad), s nekim poveznicama od ranije (likovi). Dakle, u drugoj sezoni - novi dan, nova radnja! (druga sezona ne počinje odma drugi dan!)

Meni je to najbolja serija koju sam ikad gledao i mislim da si totalno fulao sa rečenicom "mislim da je serija 24 jos jedna od mnogih licemernih projekata koji su usput izgubili na prvobitnoj ideji". Vjeruj mi, nije "24" k'o "Zakon Braće" ;) i ako ti se svidila prva sezona, biti ćeš oduševljen i drugom. Uostalom, da su licemjerni - misliš da bi dogurali do tuda di su sada? (osma sezona + tv-film)

Citat:
i to bi zaista bilo jedinstveno da nisu snimili drugu sezonu i poceli nova desavanja u nova 24 sata (2. dan) .. time su zasrali prvobitnu ideju i ucinili da se serija ne razlikuje ni od jedne druge jer ima
Serija je jednistvena jer nisam vidio niti jednu drugu seriju poput "24" koja se događa u "real-timeu". Po tome je "24" jedinstvena. ;)


Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #938 : 06.08.2009. 19:41:28 »
ja sam pogledo prve dvije sezone pa mi je dopizdila serija...

i da, jack bauer je skoro ko chuck norris

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #939 : 06.08.2009. 20:00:57 »
PogledaO sam 16 epizoda druge sezone ..
Nevermind, previse si pristrasan za racionalizaciju slucaja ;D
Ja vala volim Lost vise nego ista na svetu, pa mogu da priznam da su dosta puta zasrali u nekim segmentima, ali izgleda fanovi "24" nemaju tu fleksibilnost :)

Bitno je da sam ja fulaO, to je poenta price ;D nek ostane na tome ;)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #940 : 06.08.2009. 20:52:50 »
Sve što je anniani za 24 rekla, stoji.

Mogli su snimiti lijepo jednu sezonu, ali FOX je to, oni samo teze ka zaradi, i dokle god serija bude gledana sezone ce se nizati i kvaliteta ce polako padati. I vidi, evo 7 sezona vec iza nas. A moglo je biti samo nekoliko izvrsnih sezona, ovako ima svega.

Slucaj isti kao i sa svim serijama, ova nije nikakav izuzetak.
Sezone se nizu jer je serija uspjesna, dakle, dokle kod od nje bude zarade, biti ce i sezona.

Ista stvar kao i sa Prison Breakom, isli su sa serijom dok je bilo zarade, kada je zarada drasticno spala odlucili seriju privesti kraju i to je to. To ce se isto dogoditi sa serijom 24. Jer ista stvar kod obje serije je sto ih FOX radi.
« Zadnja izmjena: 06.08.2009. 20:54:48 by_Ivica »

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #941 : 06.08.2009. 23:15:05 »
Hahahaha, a jadna anniani ispade muško, pa je jos i fulala  ;D

Citat:
Nevermind, previse si pristrasan za racionalizaciju slucaja

Slažem se... Kad neko ovoliko brani seriju kao da ista nema nijednu manu
(a svaka serija ih ima) ocigledno da je previse pristrasan...


Citat:
Ja vala volim Lost vise nego ista na svetu, pa mogu da priznam da su dosta puta zasrali u nekim segmentima

Isto mogu da kažem za Heroje, volim ih više nego išta  :P a bogami kad naprave glupost
ja ih prvi iskritikujem!  >:( Onako dobru seriju da mi zeznu  :'(

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #942 : 06.08.2009. 23:21:29 »
Ja vala volim Lost vise nego ista na svetu, pa mogu da priznam da su dosta puta zasrali u nekim segmentima (...)

I ja volim Lost, ali ne sjećam se da mi se neki dio nije sviđao i da sam primijetio da je loš.

Znam da nije ovo tema Lost, tako da ću samo ovo reći.

A što se tiče 24, jeste i tu na snazi tjeraj dalje dok god ide dobra zarada, ali da nisu nastavili poslije 1. sezone našli bi se neki drugi koji bi eksploatisali taj metod jer je profitabilan.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #943 : 07.08.2009. 00:59:50 »
Nevermind, previse si pristrasan za racionalizaciju slucaja ;D
E pa jedino ti tu mogu reć da si djelom u pravu. Priznajem! Jbg, 24 mi je uber alles.

Citat: Wennen
Slažem se... Kad neko ovoliko brani seriju kao da ista nema nijednu manu
(a svaka serija ih ima) ocigledno da je previse pristrasan...
Ajde sad budi molim te fer, pa nađi gdje sam ja to napisao da serija nema nijednu manu. Molim te.

Po meni je ono što je anniani pisao bezveze jer mi je to nekak kao da je svaka serija, koja ima više od jedne sezone, bezveze jer je rađena zbog zarade.


Uostalom, ljudi, pa oni rade za novac. Isto kao i ja i ti i bilo tko drugi. Naravno da će pokušati zaraditi dokle ide - a kad neide stat će, normalno.


E, da, sad mi je pala na pamet jedan "minus" iz 24 - evo, ona priča oko Kim u prvim sezonama mi je bzvz. :)
EDIT: drugi i največi minus u čitavoj seriji: ubiše Palmera!!! Sram ih bilo!
« Zadnja izmjena: 07.08.2009. 01:05:25 Riddle »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #944 : 07.08.2009. 01:29:42 »
Prosto ko pasulj, serija je imala brilijantnu-nikad-do-tad-bar-ne-u-visoko-budzetnom-aranzmanu realizovanu ideju koja se rasprsila poput petarde kad su snimili "2. dan" i to je sve.. neka sam ja bezveze ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #945 : 07.08.2009. 01:37:25 »
Po meni je ono što je anniani pisao bezveze

Neki bas tesko shvataju  :\)


"kao" da nema manu... rekao sam da mi tako zvucis...
Uostalom ciljao sam na to da si previse pristrasan - sto si i sam priznao kasnije, tako da....

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #946 : 07.08.2009. 16:16:42 »
 rofl

upravo čitam raspravu riddle-a i anniani i ne mogu sebi doći.
Ja više mislim da oni pričaju o dvije različite stvari, anniani o jednom a riddle o drugom.
Slažem se sa riddle zato što je i meni serija do jaja i sva sreća što ima 7 sezona jer bi ostao zaprepašten da je ostalo samo na prvoj.
Slažem se sa anniani zato što je trebala biti samo jedna sezona, isto kao prison break, i nakon druge sezone prison breaka sam tako nešto od poludio da sam bacio krpu i odustao, zato što mi je diglo tlak da od prvih 13 epizoda (ili tako nekako) na kraju ispade 4 sezone i najviše razdužena dosadna serija ikada (bez uvrede, anniani me valjda razumije ;D )

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #947 : 07.08.2009. 17:34:08 »
Cekaj kako si sad uspeo da se slazes sa svima koji se inace medjusobno ne slazu?!  ???

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #948 : 07.08.2009. 18:52:29 »
Cekaj kako si sad uspeo da se slazes sa svima koji se inace medjusobno ne slazu?!  ???

 ;D
zato što sam sve to shvatio kao dvije različite stvari

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #949 : 07.08.2009. 19:04:11 »
Da u pravu si... To sto je snimljeno 7 sezona ima i svojih dobrih i losih strana  ;)

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #950 : 07.08.2009. 19:57:57 »
Po meni je ono što je anniani pisao bezveze

Neki bas tesko shvataju  :\)
Teško shvačaju što? To što se ne slažem sa anniani ja nešto teško shvačam?

Ali kažem, po vama, tj. anniani, nekako ispada da serija ne smije imati više od jedne sezone. Po meni, je takvo razmišljanje glupo - ako je serija uspješna u prvoj sezoni, ako je postala hit, zašto ne snimiti i drugu?




Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #951 : 07.08.2009. 21:56:25 »
Po meni je ono što je anniani pisao bezveze

Neki bas tesko shvataju  :\)
Teško shvačaju što? To što se ne slažem sa anniani ja nešto teško shvačam?

Ali kažem, po vama, tj. anniani, nekako ispada da serija ne smije imati više od jedne sezone. Po meni, je takvo razmišljanje glupo - ako je serija uspješna u prvoj sezoni, ako je postala hit, zašto ne snimiti i drugu?

Anniani je ženska osoba. I ispravljali su te bili u par postova prethodnih, ali si to prozujio izgleda. :D
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #952 : 07.08.2009. 22:05:30 »
Moje isprike njoj, ali nisam skžio gdje sam je u zadnjem postu oslovio kao M.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #953 : 07.08.2009. 22:14:05 »
Po meni je ono što je anniani pisao bezveze

pa za ovo sam ja rekao da ne shvatas  ;D

a ne za to sto se ne slazes sa tim sto je on pisao  :\)

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #954 : 07.08.2009. 23:21:15 »
Aha to, za to znam jer je iz prijašnjeg posta, a quotao si zadnji pa sam mislio da aludiraš na zadnji post. :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #955 : 07.08.2009. 23:26:40 »
Hahah pa nisam ja quotao zadnji, nego   Nagy   rofl



joj bre ovde se vise ne zna ni ko s kim prica ni ko je kog pola   u_jeeeeeeeeee  
ja cu lepo sad da umrem od smeha   rofl  :P
« Zadnja izmjena: 07.08.2009. 23:28:17 Wennen »

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #956 : 08.08.2009. 00:35:32 »
Dobro, "kvotao je".
Iskreno, ako ti je to za "umrijeti od smijeha" loš ti je smisao za humor.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #957 : 08.08.2009. 00:57:48 »
1. Ja uopste ne pricam o "quotao - kvotao" i nije mi to smešno za umiranje ;D
2. Kažem da nisam ja citirao taj prijašnji post, nego drugi korisnik... Nagy
3. Nagy nije rekao (a nisam ni ja) da si ti u tom zadnjem postu nju oslovio kao M. -Pričao je za ranije postove

i izvinjavam se, ali meni je ovo stvarno presmešno    :\)
ne zameraj mi, ne mislim nista lose

Offline Unicorn

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 95
  • Spol: Muški
  • All Roads Lead to Amber.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #958 : 08.08.2009. 01:05:03 »
ovo je prava komeNdija  rofl rofl
"The divine is not something high above us. It is in heaven, it is in Earth, it is inside us" ~ Morihei Ueshiba

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #959 : 08.08.2009. 03:15:30 »
Ja više mislim da oni pričaju o dvije različite stvari, anniani o jednom a riddle o drugom.

evo covek je ukapirao iz prve :) Nije potrebno nista vise reci ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.