Autor Tema: 24 (Twenty Four)  (Posjeta: 395518 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #720 : 22.03.2009. 22:53:15 »
Možda je mislio na epizode? Ja sam gledao prvu sezonu, kad je bila na ružičastoj televiziji, i nije bila loša, ali me je mrzelo posle da čekam jednom nedeljno da bih je gledao, a tada je internet (bar ovako jak) bio misaona imenica.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #721 : 22.03.2009. 22:58:26 »
scepo,
Kim Bauer se pojavljuje u baš svim sezonama. Naravno. Od posljednje do prve epizode.
Ona je glavni junak, uvijek spašava Ameriku. Samo ponekad, kad ode na porodiljsko bolovanje, zovne taticu Džaka (Џака) da je zamijeni.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #722 : 22.03.2009. 23:15:54 »
Pa Kim i je junak... radila je jedno vrijeme u CTU.  ;D

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #723 : 22.03.2009. 23:17:55 »
scepo,
Kim Bauer se pojavljuje u baš svim sezonama. Naravno. Od posljednje do prve epizode.
Ona je glavni junak, uvijek spašava Ameriku. Samo ponekad, kad ode na porodiljsko bolovanje, zovne taticu Džaka (Џака) da je zamijeni.

A hebote al' si me nasmijao sad! :D :D :D :D Nema šta, prava tatina kćer! :D Možda snime nastavke ili spin-off - "12" :D :D
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #724 : 22.03.2009. 23:20:39 »
Da nije Kim Bauer, prve 3 sezone bi trajale po 12 sati. :)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #725 : 22.03.2009. 23:21:26 »
Možda snime nastavke ili spin-off - "12" :D :D

Pa da, 12, jer je njoj, za razliku od njenog taje, potrebno samo 12 sati da spasi Ameriku.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #726 : 23.03.2009. 07:07:18 »
Ocigledno nisi odgledao celu seriju.
Pa i nisam, tek sam na 3 sezonu.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #727 : 23.03.2009. 13:49:43 »
Serija od Kim bi se trebala zvati 48, jer bi njoj duže trebalo da shvati o čemu se radi. :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #728 : 24.03.2009. 18:15:23 »
Samo da javim da ce prevod veceras da bude gotov.
Tamo negde oko 9-10.

Edit: 24 - 07x15 - hdtv.lol - SRPSKI PREVOD - SuperSerb na uploadu
Uzivajte.  Cool
« Zadnja izmjena: 24.03.2009. 22:10:39 zkarlov »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #729 : 24.03.2009. 21:54:48 »
Aha, ipak si zgotovija, bravo SS clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #730 : 24.03.2009. 21:56:21 »
Morao sam, cim si mi pomenuo kuntu.
Odsad, kad vam kazem da ne mogu da stignem da prevedem, vi samo kazite carobnu rec. :)

P.S.

zkarlov, ako te ne mrzi, spoji mi one dve poruke iznad u jednu, i samo stavi edit za ovu drugu poruku.

Edit:

Evo sad sam odgledao epizodu sa prevodom, i vidim da ima nekih greskica.
Izvinjavam se na tome, i ocekujte ispravku za neki dan.
« Zadnja izmjena: 24.03.2009. 23:41:25 SuperSerb »

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #731 : 25.03.2009. 17:32:20 »
Evo nekih vijesti za 24:

There will be an eighth season of the action show, says Kiefer Sutherland, and he'll be back as Jack Bauer.
 
Damn!
The great country of The United States of America can rest easy… but terrorists better watch their backsides. Actor Kiefer Sutherland told The Associated Press that he will continue to keep the country safe on the small-screen.

While in Hong Kong to promote the release of the animated movie Monsters vs. Aliens, Sutherland said 24 will be back for an eighth season/day and that he will also be back as the butt-kicking Jack Bauer.

"If I was going to liken 24 to a girlfriend," Sutherland said, "24 has been really good to me. And I need to be really good back."

There had been questions of whether 24 was going to return, and whether or not Sutherland would be back as Jack--but he put those questions to rest.

"There are plays I want to do," Sutherland said. "There are so many different things I would like to do, but I was so fortunate to be part of something like 24 that my focus is still on that right now."

Fox has yet to officially announce the show's eighth season, but given Sutherland's comment, expect one soon.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline riddick_xXx

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #732 : 25.03.2009. 23:59:55 »
Nema sta kakav Dubaku, Dzuma i ostali teroristi glavni nepriljatelj Amerike je ona sama.
A sto sam nasao da je glumac koji gluma Dzumu(Tony Todd) vec bio glumio u seriji 24 i to u trecoj sezoni nekog detektiva Detective Michael Norris.
« Zadnja izmjena: 26.03.2009. 00:03:15 riddick_xXx »

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #733 : 26.03.2009. 00:06:51 »
Tako je.
Glumio je detektiva u trecoj sezoni, kada su Seri Palmer i Dzulija Miliken ubile Alana Milikena, i on je ispitivao Dzuliju Miliken.

Offline riddick_xXx

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #734 : 27.03.2009. 10:53:07 »
E SS mozes da napravis neku anketu za gledaoce serije da odluceke koji je terorista za ovih 7 sezona "ispao" najpametniji.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #735 : 27.03.2009. 13:37:43 »
Naravno.
Napravicu spisak i poslacu nekom adminu da otvori anketu.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #736 : 27.03.2009. 13:45:02 »
Aj neka sledeca anketa bude "Na koji nacin vam se najvise svidelo kako Jack ubija?"  citajpravila

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #737 : 27.03.2009. 13:45:28 »
Nozem. :)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #738 : 27.03.2009. 14:08:09 »
Nozem. :)

Meni se svideo onaj jedan Headshot u prvoj sezoni.... ;D

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #739 : 27.03.2009. 15:12:35 »
Danas sam pročitao u novinama da će 24 postati film i da će snimanje verovatno biti u Londonu i Pragu.
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #740 : 27.03.2009. 16:14:55 »
Citat: riddick_        =topic=5.msg35275#msg35275 date=1238147587
E SS mozes da napravis neku anketu za gledaoce serije da odluceke koji je terorista za ovih 7 sezona "ispao" najpametniji.
Sherry Palmer!  ;)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #741 : 27.03.2009. 16:23:53 »
Ona nije terorista. ;)

Offline vladasminjas

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #742 : 29.03.2009. 23:35:30 »
Mislim da bi trebali da startujemo anketu sta ce biti tema 24/8.

Izvinjenje i pozdrav SuperSerb-u.
« Zadnja izmjena: 30.03.2009. 00:03:43 vladasminjas »
dr. House rules

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #743 : 30.03.2009. 00:07:13 »
Ma nema nikakvih problema...

Offline *

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #744 : 30.03.2009. 01:18:02 »


Kontam da pocnem gledat ovu seriju a svi mi govore da od 3 sezone nevalja nicemu jel to istina? :P

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #745 : 30.03.2009. 07:31:12 »
Ne!

Offline Shadow_MK

  • Novi član
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #746 : 30.03.2009. 08:51:36 »
Mislim da najpametniji terorist do sada bio je Habib Marvan iz cetvrtoj sezoni.
Spoiler for Hiden:
Pobjegao im je iz ruke najmanje 4 puta. Ni su uspeli ukokati do kraja serijala , a i nemao je i neka velika podrska od americkih krtova.
Pozdrav SuperSerbu za odlicni i brzi prijevodi za 7 sezoni . pozz. clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #747 : 30.03.2009. 09:59:52 »
Evo odgledao sam prvu sezonu, napokon.
Šta da kazem, dosta iznenađenja, nisam se uopšte nadao da bi

Spoiler for Hiden:
Nina Myers mogla biti izdajica,

sve u svemu, od lošeg početka, sezona ima sasvim pristojan kraj

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #748 : 30.03.2009. 13:47:19 »
Mislim da najpametniji terorist do sada bio je Habib Marvan iz cetvrtoj sezoni.
I on je meni ubedljivo najpametniji, najvise ih je zajebavao od svih.

Pozdrav SuperSerbu za odlicni i brzi prijevodi za 7 sezoni
Pozdrav i tebi.

sve u svemu, od lošeg početka, sezona ima sasvim pristojan kraj
To jeste, prva polovina prve sezone je uzasno glupa.
Svaka cast sto si izdrzao da je pogledas do kraja, sigurno ces da gledas i sve preostale epizode. ;)

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #749 : 30.03.2009. 14:12:58 »
Evo odgledao sam prvu sezonu, napokon.
Šta da kazem, dosta iznenađenja, nisam se uopšte nadao da bi...
A tek kad dodješ u trecu sezonu, da vidiš onda iznenadjenja i obrta!  ;)