Autor Tema: 24 (Twenty Four)  (Posjeta: 395508 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #630 : 03.03.2009. 15:52:52 »
MEni je Tony jedan od najgorih likova jer je strasno gadan prvo,a drugo on mi je tip koji bi trebao da sjedi u kancelariji i nista drugo da ne radi

Prvi omiljeni lik mi je GEorge MAson, jer mi je nekako bio zanimljiv i smijesan, onda Jack (ne moram objasnjavati), dobar je i onaj lik Aron (iz tajne sluzbe).

Ryan CHapell mi je ubjedljivo najgadniji lik! Nekako uopste nije interesantan.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline laxzg

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #631 : 03.03.2009. 17:29:02 »
Chase je uvjerljivo najjaci lik,
Spoiler for Hiden:
a najjadniji mi je bio onaj agent iz 4. sezone, koji je dosao na jackovo mjesto, a lik nije dozivio ni 2. sat serije
A kad vec predvidjate ko bi mogao zavrsit mrtav, po meni je bill vec dugo tu i nebi me toliko iznenadilo da ne doceka kraj sezone

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #632 : 03.03.2009. 17:33:13 »
Sve je moguce, jedino je sigurno da Dzek nece da umre. :)
Mozda ce da umre na kraju serije, ali ja ni u to ne verujem.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #633 : 03.03.2009. 17:34:53 »
e tu se ne slažemo za promjenu ;D
mene bi čudilo da je Jack na kraju serije živ

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #634 : 03.03.2009. 17:38:59 »
Ja bi poludeo kad bi Dzek umro!
Ne postoji bolji lik u serijama od njega!

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #635 : 03.03.2009. 19:27:07 »
24.S07E11.HDTV.XviD-LOL.HR na uploadu. Večeras prelazimo na 12. epizodu. Ukoliko nađemo koju pogrešku, očekujte ispravak.  :) :) ;D
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #636 : 03.03.2009. 21:13:21 »
I srpski prevod je zavrsen.
Jos samo da odgledam epizodu sa prevodom i da vidim da li ima ikakvih gresaka.
Ocekujte srpski prevod na uploadu za pola sata.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #637 : 03.03.2009. 21:15:57 »
bravo na brzim prijevodima svim prevodiocima clapp

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #638 : 03.03.2009. 22:06:20 »
24 - 07x11 - hdtv.lol - SRPSKI PREVOD - SuperSerb na uploadu.
Uzivajte.  8)

P.S.

Ima jedna scena gde cete mnogo da se nasmejete, i ja sam se iskidao kad sam video kako sam preveo. LOL

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #639 : 04.03.2009. 02:16:02 »
24.S07E12.HDTV.XviD-LOL.HR na uploadu.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #640 : 04.03.2009. 14:41:30 »
24.S07E12.HDTV.XviD-LOL.HR na uploadu.
24.S07E11-12 HR Ispravak.rar na uploadu, molim staff da zamijeni naše postojeće prijevode s ovim ispravljenim verzijama. Hvala :D
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline mastashiki

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #641 : 04.03.2009. 14:47:49 »
@SuperSerb

Kralju iskidao si ga sa ove 2 recenice..plakao sam  LOL

Spoiler for Hiden:
Jurim tog pederaša godinama.
i
-Ti si besraman, Baueru. -A ti si pička!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #642 : 04.03.2009. 16:01:53 »
Hehe. Znam. I ja sam se smejao kad sam video kako sam preveo.
A plakaces i ako budes gledao i ovu dvanestu sa mojim prevodom.
Bice gotov u toku dana.

Edit:

24 - 07x12 - hdtv.lol - SRPSKI PREVOD - SuperSerb na uploadu.
Uzivajte.  8)
« Zadnja izmjena: 22.04.2009. 18:23:26 SuperSerb »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #643 : 04.03.2009. 22:51:04 »
Hvala, trebaće mi... jednog dana ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #644 : 04.03.2009. 23:02:27 »
Pa sto ne pocnes da gledas?
Nakupilo se, vec ima 12 epizoda.

Offline laxzg

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #645 : 04.03.2009. 23:44:46 »
jel se zna kak dalje? jedna po jedna, ili ce jos koji put izac dvije?

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #646 : 05.03.2009. 01:08:19 »
U protekle 3-4 sezone, zadnje dvije epizode su izlazile isti dan.
Tako da ako se FOX bude drzao tog principa, zadnje dvije epizode cemo isto vidjeti u jednom danu.
A do tada ne vjerujem da cemo gledati vise od jedne epizode tjedno.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #647 : 05.03.2009. 07:11:22 »
ja lagano pokazujem karakter, još nisam gledao ove dvije epke ;D
pokušavam čekati da se bar nakupi 4 epizode :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #648 : 05.03.2009. 13:29:26 »
Ja ne bih mogao da izdrzim. :)
Ja odgledam cim izadje, pa tek posle prevodim.
Jednostavno ne mogu da izdrzim, serija je FENOMENALNA.

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #649 : 05.03.2009. 17:26:44 »
a ja dosad nisam gledao ni jednu epizodu  ;D

e to je reći karakter  ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #650 : 05.03.2009. 17:31:47 »
Nisi poceo da gledas seriju, ili nisi gledao samo sedmu sezonu?

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #651 : 05.03.2009. 17:33:01 »
Nisi poceo da gledas seriju, ili nisi gledao samo sedmu sezonu?

nisam poceo da gledam seriju

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #652 : 05.03.2009. 17:33:47 »
Auu, idi sad pocni, i ne zalazi ovde dok ne odgledas sve epizode.  ;D

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #653 : 05.03.2009. 17:34:45 »
Auu, idi sad pocni, i ne zalazi ovde dok ne odgledas sve epizode.  ;D

poslušaj čovjeka, šta čekaš ;D

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #654 : 05.03.2009. 22:19:54 »
SuperSerb svaka čast za prevod, sad sam pogledao vezane obe, odlično se razvija, obećava.
Što se tiče sledeće epizode
Spoiler for Hiden:
nekako cenim da će da ubiju Bila, imali su on i Džek onaj trenutak kada ga je Džek nagovarao da muči ovoga da mu otkrije šta je meta, a on nije mogao, imao je izraz kao da mu je više svega dosta
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #655 : 05.03.2009. 22:23:06 »
Hvala. :)
Spoiler for Hiden:
A sto se tice necije smrti, vec sam u spojlerima napisao da ce u sledecoj epizodi da umre neko "koga veoma volimo i ko je sa nama veoma dugo".
Moguce je da je to Bil, ali sve sto vise razmisljam, sve sam sigurniji da je to Aron Pirs. Jer on je zaista taj koji je svima koji je veoma drag i koji je sa nama od prve sezone.
Mada bi mi bilo zao kad bi umro bilo ko od njih dvojice.

Offline riddick_xXx

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #656 : 05.03.2009. 23:04:57 »
Nekako su se izvukli sa ove dve poslednje epizode.
Vise je akcije bilo u ove 2 epizode neko u predhodnih 10, ali ako ne ubiju predsdjednicu nisu nista uradili... >:dj

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #657 : 05.03.2009. 23:06:42 »
damn!!!!!! koristi tipku spoiler za takve stvari

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #658 : 09.03.2009. 16:03:48 »
Pala tema na kraj druge strane.  >:(

P.S.

Amel, jesi poceo da gledas seriju?

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #659 : 09.03.2009. 16:08:05 »
Pa kad si se raspisao tamo gdje nema spoilera ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim