Autor Tema: 24 (Twenty Four)  (Posjeta: 395513 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #360 : 15.01.2009. 17:14:04 »
Na uploadu je prevod za 07x03 - hdtv.lol. Pozdrav.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #361 : 15.01.2009. 17:16:18 »
(fa)fala ti najljepša!  ;)

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #362 : 15.01.2009. 18:18:28 »
Zahvaljujem na prijevodu 7 sezone je odlicno startala :)

Ne citaj ako nisi pogleda 3 epizodu :D
Spoiler for Hiden:
Zna sam da je Tony na dobroj strani :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #363 : 15.01.2009. 18:24:50 »
I ja sam to uvek mislio. Mozda sam i napisao u nekom od prethodnih postova.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #364 : 15.01.2009. 18:42:51 »
Spoiler for Hiden:
To je ono veliko iznenadenje koje je FOX spominjao u najavama. Stvarno odlicno sto Tony nije na losoj strani, ostaje jos vidjeti sto zapravo planiraju i hoce li se vratiti jos netko od starih karaktera.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #365 : 15.01.2009. 18:44:36 »
Jeste to odlicno, nego, sta mislite da li moze ista da bude izmedju Jack-a i ove nove FBI agentice, Renee Walker?

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #366 : 15.01.2009. 19:35:07 »
Koliko ja znam on je i dalje sa Audrey Rains, jedino ako ona umre, ali ne vjerujem.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #367 : 15.01.2009. 20:17:11 »
Dobro to, ali mi se cini da izmedju njih dvoje (Jack-a i Rene) ima "hemije", bili bi dosta dobar par.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #368 : 15.01.2009. 20:20:46 »
Ja nisam ni u jednom trenutku primjetio da između njih ima kemije.
Prije bi rekao da će se Rene spetljat sa svojim šefom.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #369 : 15.01.2009. 20:22:12 »
To ne verujem. Pre ce sa Jack-om.

P.S.

Ne mogu da verujem da ja i ti medjusobno razmenjujemo komentare. LOL LOL

Offline vlax

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #370 : 15.01.2009. 20:52:23 »
 clapp clapp clapp

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #371 : 15.01.2009. 23:22:59 »
Prije bi rekao da će se Rene spetljat sa svojim šefom.
Ako se ne varam njih dvoje i jesu u vezi.


Što tiče Tonyja, nekako mi se čini da baš i neće imat "happy ending", jer je ipak radio s teroristima. Ne znam...

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #372 : 15.01.2009. 23:35:44 »
Ja sam na trenutak pomislio da su u vezi zbog one jedne scene, ali opet mi je to sumnjivo.

Spoiler for Hiden:
Tony je radio s Teroristima na tajnom zadatku, zapravo još uvijek radi a detalje ćemo valjda saznati u epizodi 4, kada bi Bill trebao pojasniti neke stvari. I Jack Bauer je radio na tajnom zadatku u trećoj sezoni sa Salazarima ako se sjećate.
Jedino sto su u trecoj sezoni za tajni zadatak znali samo Gale, Tony i Jack.
A u ovoj sezoni za tajni zadatak (barem zasada) znaju Tony, Bill i Cloe. I sada Jack Bauer.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #373 : 16.01.2009. 00:05:24 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da jos neko zna za tu tajnu operaciju, neko ko ih finansira.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #374 : 16.01.2009. 00:13:54 »
Spoiler for Hiden:
Interesuje me da li je Ricard Walsh bio na visoj poziciji od Georgea Masona ili nizoj u 1 sezoni, jer je on bio direktor isto.
   PS.Serija 24 ima temu 24 koja ima 24 stranice! :)
Moze li neko da mi odgovori na ovo?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline riddick_xXx

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #375 : 16.01.2009. 00:35:11 »
Moji utisci posle ove 4 epizode.
Nije losa ova nova sezona, mada je meni ubedljivo najbolja 6 sezona.
Mnogo je glupo sto je zena predsednik(zena mi monogo ide na qrac), a sto me najvise nervira teroristi nisu uradili za ove 4 epizode bas nista.
Samo neka mala pretnja i to je to, da je dosto do neke ekspozije(sto vise mrtvih amera) bilo bi mnogo zanimljivije.
Nadam se da ce u narednim epizodama bite vise napetosti jer je ovo za sad mnogo jadno.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #376 : 16.01.2009. 03:21:52 »
4

Spoiler for Hiden:
Tony je radio s Teroristima na tajnom zadatku, zapravo još uvijek radi a detalje ćemo valjda saznati u epizodi 4, kada bi Bill trebao pojasniti neke stvari.4
SPOILER ZA 4 epku. Ne čitaj ako nisi gledao.
Spoiler for Hiden:
Tony je i sam rekao kako je jedno vrijeme zbilja radio za teroriste. Tek je kasnije prešao na "dobru stranu".



Spoiler for Hiden:
Interesuje me da li je Ricard Walsh bio na visoj poziciji od Georgea Masona ili nizoj u 1 sezoni, jer je on bio direktor isto.
Moze li neko da mi odgovori na ovo?
Sorry, ali te baš nisam skužio. Obojica su bili direktori. Richard je bio prije Georgea.

(...) a sto me najvise nervira teroristi nisu uradili za ove 4 epizode bas nista.
Samo neka mala pretnja i to je to, da je dosto do neke ekspozije(sto vise mrtvih amera) bilo bi mnogo zanimljivije.
Hmmm... pa teroristi će kasnije "napadati". Ne mora sve biti odmah na početku sezone.



Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #377 : 16.01.2009. 15:53:37 »
Buduci da je prijevod za epizodu 4 bio gotov, pogledao sam i tu epizodu.
Za sada izgleda jako dobro i jedva cekam ponedjeljak, tj. utorak da vidim petu epizodu.
Izgleda dosta uzbudljivo i na dobrom su putu da ovo bude najbolja sezona dosada kao sto su najavljivali.

Offline anees

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #378 : 16.01.2009. 16:32:28 »
Buduci da je prijevod za epizodu 4 bio gotov, pogledao sam i tu epizodu.
Za sada izgleda jako dobro i jedva cekam ponedjeljak, tj. utorak da vidim petu epizodu.
Izgleda dosta uzbudljivo i na dobrom su putu da ovo bude najbolja sezona dosada kao sto su najavljivali.
a gdje si nasao prevod?? plz...  :)

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #379 : 16.01.2009. 17:12:31 »
Na svojem forumu, jedan clan foruma je preveo epizodu jos sinoc.
Ali mi se sinoc nije dalo gledat, pa sam jutros pogledao.
Ne znam smijem li dati ovdje link foruma, ali imas ga u mojem profilu.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #380 : 16.01.2009. 17:33:48 »
Zamolio bih vas da ga ne uploadujete dok Goblin i ja ne zavrsimo svoj. Hvala unapred. Pozdrav.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #381 : 16.01.2009. 17:48:17 »
A zasto? Uz svo postovanje prema vasem radu i cimanju, NE MOZE da se zabrani ili kaze ili zamoli neko da ne podeli prevod sa nama!

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #382 : 16.01.2009. 17:55:46 »
Ja sam samo zamolio, a vi ako hocete uploadujte. Mi cemo u svakom slucaju prevesti.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #383 : 16.01.2009. 18:26:23 »
Da sam ja napravio taj prijevod uploadao bih ga ovdje i podijelio s vama, no posto je prijevod napravio jedan clan mojeg foruma ja nemam s time veze i ne zalazim u to. On ako hoce neka uploada ovdje, ako nece ne mora. Prijevod mozete svakako naci na mojem forumu. I ne vidim zasto bi on cekao vas?

Offline Cancerman

  • Novi član
  • *
  • Postova: 12
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #384 : 16.01.2009. 18:41:04 »
Ne bih da se mesham previshe ili ulazim u neke konflikte(iako znam da je off, unapred izvinjenje) ali mislim da bi trebalo da razmotrite jednu cinjenicu sto se tice prevoda - kada je Dead_Poet popizdeo jer je neko postavio neki drugi prevod koji je izasao pre njegovog jer je covek bio zauzet, odmah ste uklonili isti prevod i rekli da ce se samo njegov (Dead_Poet-ov)prevod postavljati.
Mene samo zanima zasto to ne bi bio i ovde slucaj ako su, takodje, i SS i Goblin unapred rezervisali da ce prevoditi.

Izvinite jos jednom na off-u...

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #385 : 16.01.2009. 18:53:11 »
To se desilo tada i vise nikada nece. To je bila greska moderatora.

Kraj price na ovu temu.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #386 : 16.01.2009. 21:13:04 »
Za jedno 10 minuta ce biti Goblinov i moj prevod na uploadu. I da, jedno pitanje:

Zasto smo mi onda rezervisali da prevodimo seriju, kada neko postavi prevod pre nas? Onda rezervacije ne sluze nizasta?

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #387 : 16.01.2009. 21:18:02 »

Zasto smo mi onda rezervisali da prevodimo seriju, kada neko postavi prevod pre nas? Onda rezervacije ne sluze nizasta?

Pa ne možeš se ti sada ljutiti ovdje na nikoga radi toga. ružan je osjećaj kad se to dogodi, i meni se isto jednom dogodilo, ali nitko ovdje na stranici ti ne može garantirati da unatoč tome što ste rezervirali tu epizodu netko to neće ipak prevesti prije vas. tu nema ljutnje, događa se i dalje će se događati.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #388 : 16.01.2009. 21:28:13 »
Rezervacije su tu da oni koji čekaju prevod vide da se radi i da ne pitaju zabranjena pitanja da li neko prevodi i kad će prevod. Rezervacije su tu i zato da oni koji ne znaju da li neko prevodi, hoće da prevode ako niko ne prevodi, a neće ako je posao u toku.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #389 : 16.01.2009. 21:31:56 »
OK, necemo vise da raspravljamo o tome, sad mi je sve jasno.

Moj i Goblinov prevod za 24 - 07x04 je na uploadu. Pozdrav, i izvinjavam se ako sam nekog uvredio.