Autor Tema: 24 (Twenty Four)  (Posjeta: 395512 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #180 : 09.01.2009. 12:11:11 »
Pozuri sa gledanjem, u nedelju krece nova sezona. :)

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #181 : 09.01.2009. 12:29:26 »
Jesam ja to dobro ukapirao da idu cetiri epizode u dva dana, a posle nedeljno po jedna?  8)
Ko prevodi?  8)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #182 : 09.01.2009. 12:56:16 »
Pogledaj prethodne stranice, tamo bi trebalo da piše.
Biće ekipa Goblin i SuperSerb za srpski prevod i giza za hrvatski. Pa možeš da biraš ;)
Sve to piše na strani 11.

simac

  • Gost
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #183 : 09.01.2009. 13:15:00 »
07x07 - 2:00 p.m. - 3:00 p.m. (ovaj je najzesci :))

Spoiler for Hiden:
Radnja:

Jack Bauer takes matters into his own hands LOL(kao da nismo znali); Renee Walker copes with a volatile investigation; Larry Moss is forced to keep a close eye on his team.

 rofl rofl rofl rofl rofl

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #184 : 09.01.2009. 16:48:07 »
Pogledaj prethodne stranice, tamo bi trebalo da piše.
Biće ekipa Goblin i SuperSerb za srpski prevod i giza za hrvatski. Pa možeš da biraš ;)
Sve to piše na strani 11.
Za SuperSerb-a ne znam, jer nisam gledao ništa sa njegovim prevodima, a od Goblin-a sam gledao nekoliko epizoda OTH i onaj 24.Redemption, pa mogu reci da solidno prevodi, a za moj ukus jebeniše ga samo malo gramatika i to što ne odvaja crticama lica u dijalozima, inace sve ostalo je OK. Bice to dobra sezona!  ;)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #185 : 09.01.2009. 16:55:32 »
Pozuri sa gledanjem, u nedelju krece nova sezona. :)
Tek sam na 1 sezonu i trebace mi jedno 9 mjeseci da stignem do 7 sezone.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #186 : 09.01.2009. 17:01:40 »
Ja s nestrpljenjem cekam pocetak ove sedme sezone.
Najavljuju ju kao najbolju sezonu dosada, iako je meni bila najbolja peta sezona sa onim Sentoxom (nervnim plinom).
Ali eto, strpljenju dolazi kraj, jos par dana i bit ce skidanja, zivo me zanima gledanost.
Inace, ja pratim gledanost ovih svjetksih serija pa tako da od mene mozete ocekivati da cu postaviti podatke za gledanost premijere sedme sezone cim oni budu dostupni.

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #187 : 09.01.2009. 17:58:16 »
Vidjeh da ima i hrvatskih i srpskih titlova. Super. E, sad, mene zanima da l' će netko raditi hrvatske titlove za onu "normalnu" verziju (ona koja nije 720p)? I koja je razlika, je l' problem te titlove za 720p naštimati za onu normalnu verziju.
Ne bavim se baš time, pa pitam.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #188 : 09.01.2009. 18:03:50 »
Goblin i ja cemo najverovatnije praviti titlove za obicnu HDTV verziju.

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #189 : 09.01.2009. 23:05:39 »
E ljudi, 7. sezona kreće i na njemačkom Premiere 4 satelitskom kanalu u ponedjeljak od 20:15 sati. Baš super, ne moram skidati sa interneta seriju  :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #190 : 09.01.2009. 23:07:15 »
Moraces, zato sto oni sinhronizuju seriju na njihov jezik. :)

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #191 : 09.01.2009. 23:10:37 »
Neću, zato što Premiere sve serije daje sa dva zvuka: sinhronizacija na njemačkom i original zvuk, u ovom slučaju engleski.

Evo ovdje pa pogledaj, važno je ovo Zweikanalton

h**p://www.premiere.de/premweb/cms/de/modules/pip/de.premiere.modules.tvguide.pip.serien.jsp?ausstrahlungsID=47717&eventNr=null&page=formate&highlightUrl=&menuepath=Programm/TV-Guide

POZDRAV
« Zadnja izmjena: 09.01.2009. 23:12:47 Nimla »
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #192 : 09.01.2009. 23:11:22 »
Onda blago tebi. :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #193 : 09.01.2009. 23:25:40 »
Moze li neko da mi posalje adresu sajta sa kojeg skida 24 na PM, ali da tamo ima od 1 sezone?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #194 : 10.01.2009. 02:09:38 »
Blizi se premijera sedme sezone pa tako nam je FOX objavio novu najavu, uz nju evo i jos jedan video da vidite kako glumci izgledaju kad ne glume i jos pokoja scena iz doticne sezone:


Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #195 : 10.01.2009. 10:41:03 »
Moze li neko da mi posalje adresu sajta sa kojeg skida 24 na PM, ali da tamo ima od 1 sezone?

Imas PM.

simac

  • Gost
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #196 : 10.01.2009. 11:47:55 »
Blizi se premijera sedme sezone pa tako nam je FOX objavio novu najavu, uz nju evo i jos jedan video da vidite kako glumci izgledaju kad ne glume i jos pokoja scena iz doticne sezone:

Ivice ova dva videa su ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #197 : 10.01.2009. 20:15:18 »
Da li su sve sezone 24 povezane ili je svaka za sebe?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

simac

  • Gost
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #198 : 10.01.2009. 20:16:55 »
Male su poveznice izmedu likova a radnja u svakoj sezoni drukcija uzmu neki dogadaj pa ga Jack rjesava... :)

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #199 : 10.01.2009. 20:17:19 »
a manje više su povezane. ne toliko koliko ostale serije ali su povezane

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #200 : 10.01.2009. 20:51:01 »
Da li su sve sezone 24 povezane ili je svaka za sebe?
Ne bih ti preporucio da preskaces sve sezone, uzmi gledaj sve redom.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #201 : 10.01.2009. 21:01:08 »
Naravno da cu sve da gledam nego to pitam cisto onako, nikad ne bih preskocio sezonu ni jedne serije!


Odgledao sam 1i 2 epizodu 1 sezone i strasno su mi se svidjele, ni u jednom trenutku nisam osjetio dosadu, stvarno super serija!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #202 : 10.01.2009. 21:04:18 »
Budi siguran da ti nijedna epizoda ove serije nece biti dosadna!
U svakoj Jack Bauer ubije bar po jednog loseg momka. :)

Offline giza

  • Old staff
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 497
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #203 : 10.01.2009. 21:08:53 »
Budi siguran da ti nijedna epizoda ove serije nece biti dosadna!
U svakoj Jack Bauer ubije bar po jednog loseg momka. :)
bar jednog...prije je to pokolj..... ShotGun5 ShotGun5

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #204 : 10.01.2009. 21:12:33 »
Sad cu da potrazim po netu, da vidim da li negde ima brojka koliko je ljudi ubio Jack Bauer za ovih 6 sezona. :)

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #205 : 10.01.2009. 21:35:55 »
Nasao sam neku informaciju i razocarao se.
Kazu 128. Ne verujem da je ovo tacno. Ako neko nadje nesto drugo nek postavi.

A evo i jedna dobra fora za Jacka Bauer-a (stavicu u spoiler posto su neki tek poceli da gledaju)

Spoiler for Hiden:
If Jack Bauer was in a room with Hitler, Stalin, and Nina Myers, and he had a gun with 2 bullets, he'd shoot Nina twice.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #206 : 11.01.2009. 00:02:41 »
Spoiler for Hiden:
Znaci li to da je Nina izdajica, kao sto mislim ne zbog tvog vica nego tako mi se cini u jednoj epizodi?
« Zadnja izmjena: 11.01.2009. 07:03:38 radrad »
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #207 : 11.01.2009. 00:08:02 »
Spoiler for Hiden:
Da, Nina je izdajica.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #208 : 11.01.2009. 00:14:22 »
Znao sam!   PS.Moze li neko da napise o cemu se radi u svakoj sezoni? Primjer:U prvoj se radi o atentatu na predsjednika.
« Zadnja izmjena: 11.01.2009. 00:17:52 scepo »
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

simac

  • Gost
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #209 : 11.01.2009. 00:34:59 »
Season 1

Season 1 begins and ends at 12:00 AM, and occurs on the day of the California presidential primary. Jack Bauer must protect Senator David Palmer from an assassination plot, and rescue his own family from those responsible for the plot, who seek retribution for Jack's and David Palmer's involvement with a covert U.S. mission in the Balkans.

Season 2

Set 18 months after season 1, season 2 begins and ends at 8:00 AM. Jack must stop a nuclear bomb from detonating in Los Angeles, then assist President David Palmer in proving who is responsible for the threat.

Season 3

Set 3 years after season 2, season 3 begins and ends at 1:00 PM. While struggling with a heroin addiction, Jack must re-infiltrate a Mexican drug cartel in order to acquire a deadly virus being marketed underground. Jack must then stop the mastermind behind the virus from releasing it.

Season 4

Set 18 months after season 3, season 4 begins and ends at 7:00 AM. Jack must save the lives of Secretary Heller (his new boss) and Heller's daughter Audrey Raines (with whom Jack is romantically involved) when they are kidnapped by terrorists. The same terrorists then launch further attacks against America, and Jack is forced to use unorthodox methods to stop them, methods which will have long-term consequences for both Jack and the U.S.

Season 5

Set 18 months after season 4, season 5 begins and ends at 7:00 AM. Jack is believed to be dead by everyone except a few of his closest friends. Terrorists with connections to the U.S. government attempt to steal nerve gas in order to protect U.S. oil interests in Asia, and Jack must resurface to stop them as well as dismantle the government conspiracy.

Season 6

Set 20 months after season 5, season 6 begins and ends at 6:00 AM. Jack is released after being detained in a Chinese prison for twenty months. Terrorists plot to set off suitcase nuclear devices in the United States and Jack must stop them; later, Jack has to prevent sensitive circuitry from falling into the hands of the Chinese to prevent war between the U.S. and Russia.

24: Redemption

Redemption‎ is a television movie, aired on November 23, 2008, bridging the gap between the sixth and seventh seasons of 24. Set partially in Southern Africa, Jack finds himself caught up in a military coup while trying to find somewhere he can rest. Meanwhile, in the United States, it is Inauguration Day, where Allison Taylor is being sworn in to office.

Season 7

Set 3 years after season 6, season 7 begins will begin and end at 8:00 AM and will begin airing in the United States on January 11, 2009, having been delayed by the writers' strike. A major national security incident occurs when the firewall responsible for protecting America's government computer infrastructure is breached. It will also feature the show's first female president, Allison Taylor, played by Cherry Jones. It is thought that this will be the first season not to feature CTU, because it appears to have been disbanded by the U.S. government at some point after the events of Season 6. Tony Almeida will be returning to appear as the main antagonist of season seven, despite being previously thought to be deceased.

Season 8

Season 8 will begin shooting in April 2009 and air in January 2010.