24 (Twenty Four)

[SuperSerb]

Goblin i ja prevodimo na srpski, a za hrvatski ne znam nista. Pa sta ti smeta da gledas sa srpskim prevodom kad je sve gotovo isto?

[by_Ivica]

A nije da mi smeta ali jednotavno nije isto gledati film sa HR i SRP titlovima, barem meni.
A kad je rijec o ovoj seriji koja mi je poslije Prison Breaka najbolja serija, onda hocu da ko posten covjek gledam i uzivam u seriji. Zato hocu HR titlove.

[SuperSerb]

OK, kako hoces.

[radrad]

Ovde prestaje sva prica o tome da li mu smeta i da li uopste ikome smeta da ima prevod na svom jeziku!

[radrad]

Izbrisani su poslednji postovi jer je ocito doslo do nesporazuma...

[giza]

Giza jesi odlucija oces radit za 720p svoj prijevod?

da radit ću za 720p..ove mrenine verzije od 2,2 gb-a:D

[radrad]

Kakve verzije od 2.2 GB? 1080?

[giza]

Ne dali hoće nego mora, i to za 2,2GB verziju epizode 

720p:P

[radrad]

hahahahahahaahahahahahaha

[simac]

Znaci giza prevodit ces?
jel obicno radis sam ili ako oces moze s tobom by_Ivica prevodit?
ja cu jos razmislit...

[giza]

Znaci giza prevodit ces?
jel obicno radis sam ili ako oces moze s tobom by_Ivica prevodit?
ja cu jos razmislit...

uvijek sam...nisam naviknut s nikim prevodit..tko hoće može, meni ne smeta, od viška glava ne boli...

[simac]

Sta s tobom po pola prevodit ili?

[giza]

Sta s tobom po pola prevodit ili?

ne....sljedeću epizodu ili istu, svako za sebe, ja ću ionako za sebe prevest sve...i ne smeta mi ako bude duplih titlova..

[simac]

Aha, ok.

[by_Ivica]

Evo ako nekoga zanima, stigla je i njemačka verzija najave za sedmu sezonu:

Spoiler for Hiden:

http://www.youtube.com/v/PCjZcN34xnM&hl=en&fs=1&ap=%2526fmt%3D18

[simac]

Ne radi ti ovaj spoiler

[by_Ivica]

Prvi put koristim taj spoiler pa vidim da ima nekih poteskoca, sad sam nesto cackao, trebalo bi sad valjati.

[MilanRS]

Dobri su ovi na Premiere 4, od 12. januara kreću. Znači, spremna sinhronizacija i sve.
"Keine bewegung"-"Don't move" Jesu ga uštimali, sačuvaj Bože.
P.S. Ich spreche Deutsch sehr gut

[simac]

Odlicna ce bit sezona!
Usput da ti kazem da nece prevodit 24 jer vas ima vec cetvoro,
giza, ti, superserb i goblin, ja san bespotreban...

[by_Ivica]

Ja ne znam kako nijemcima ne smeta to sto je sinkronizirano.
Pa nema nista bolje nego kad cujes glas Kiefera Sutherlanda.
Taj glas je nezamijenjiv.

[Fr33k]

slazem se meni osobno je sve sranje sto je sinkronizirano od naseg pa na dalje

[Jablan]

kad nijemci nisu drugačije naučili. oni bi se izgubili kad bi im netko stavio dolje titlove

[SuperSerb]

kad nijemci nisu drugačije naučili. oni bi se izgubili kad bi im netko stavio dolje titlove

[Parazit]

Poljaci su najgori njima jedan glas (muški) sinhronizira cili film
Dijalog muško-žensko isti glas!!!!!!!!!

[zkarlov]

Poljaci su najgori njima jedan glas (muški) sinhronizira cili film
Dijalog muško-žensko isti glas!!!!!!!!!

Je, sićan se prvog filma kojeg san skinija, i to još nisan ima ADSL
skida san ga 10 dana, cili sritan upalija kad ono štufi Poljak,
ajme jeze.

[SuperSerb]

07x01 - 8:00 a.m. - 9:00 a.m.

Spoiler for Hiden:

Radnja:

FBI agent Renee brings in Chloe for questioning regarding Jack Bauer's whereabouts. At first Chloe thinks they want her husband Morris, who now works for DOD. Chloe informs Renee she hasn't spoken to Jack for a year, since her baby was born. After Renee dismisses her, Chloe offers to look at whatever they have on Jack so she can help them, as she know how he thinks. Also, there is an analyst named Sean working at FBI who appears to know Chloe, and vice versa. Since Jack Bauer has been pulled from his senate sub-committee hearing to assist with the deadly domestic threat and the investigation of former colleague Tony Almeida, his new undefined role is to help secure the nation. Meanwhile, President Allison Taylor presides over the escalating time-sensitive dilemmas linked to the unrest in Sangala. Chloe O’Brian and Bill Buchanan are on hand this season as well as FBI Agents Renee Walker, Larry Moss, Janis Gold and Sean Hillinger to cope with the unthinkable events.

07x02 - 9:00 a.m. - 10:00 a.m.

Spoiler for Hiden:

Radnja:

Jack Bauer assists with the deadly domestic threat and the investigation of his former colleague, Tony Almeida; President Allison Taylor presides over the escalating dilemmas linked to the unrest in Sangala.

07x07 - 2:00 p.m. - 3:00 p.m. (ovaj je najzesci )

Spoiler for Hiden:

Radnja:

Jack Bauer takes matters into his own hands (kao da nismo znali); Renee Walker copes with a volatile investigation; Larry Moss is forced to keep a close eye on his team.

[Jablan]

i opet spoileri

dosta je bilo, više stvarno ne dolazim vamo i na lost

(uspio sam se suzdržati, 3. spoiler nisam otvorio )

[SuperSerb]

Ma nisam ja napisao ono u smislu da je najveci spoiler, nego u smislu da me on najvise nasmejao, stavise, on govori najmanje od ova 3 koja sam postavio.

[Jablan]

Ma nisam ja napisao ono u smislu da je najveci spoiler, nego u smislu da me on najvise nasmejao, stavise, on govori najmanje od ova 3 koja sam postavio.

eto, pao i treći spoiller

[Šćepo]

Evo poceo sam da gledam 24 seriju i mogu da kazem da je stvarno dobra!