Autor Tema: 24 (Twenty Four)  (Posjeta: 395444 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #90 : 29.11.2008. 14:16:18 »
Uncut

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #91 : 29.11.2008. 15:46:38 »

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #92 : 29.11.2008. 16:08:35 »
Na uploadu je po mom skromnom mišljenju skoro pa savršen prevod za Redemption, potrudio sam se prilično oko njega, zato je trajalo malo duže, znači, prevod je za verziju 24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS, nema preskakanja i sličnih gluposti koja su bila u onim prevodima koji su se pojavili ranije, ako ima grešaka u slovima ili ponegde u razmacima, izvinjavam se. Uživajte! Ovom prilikom rezervišem od januara sednu sezonu, OBEĆAVAM izbacivanje kvalitetnih prevoda istog dana kada se na netu pojavi engleski titl za epizodu!!!
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #93 : 29.11.2008. 16:22:47 »
Svaka čast za prevod i hvala.
Ti si spominjao da ćeš staviti i za druge verzije, pa da li si naštimao i to ili štimaš ili nećeš to raditi pa da neko drugi odradi.

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #94 : 29.11.2008. 16:27:32 »
Da ti pravo kažem, greškom sam obrisao sve druge verzije koje sam imao, tako da ako nije problem odradi ti, trebaće da se izbaci po nekoliko redova tu i tamo...
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #95 : 29.11.2008. 16:29:57 »
napokon prijevod za dvd-rip verziju clapp
hvala puno, ode odma da gledam ;D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #96 : 29.11.2008. 16:31:19 »
Ja imam samo HDTV.XViD.lol i još nisam pogledao.
Ako neko drugi naštima biće mi drago, a ja nisam siguran kada ću gledati. Tek noćas sam skinuo.
Hvala na informaciji ;)

simac

  • Gost
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #97 : 29.11.2008. 17:05:37 »
Hvala Gobline! ;)

Offline OoNebsoO

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 17
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #98 : 29.11.2008. 18:14:17 »
Na uploadu je po mom skromnom mišljenju skoro pa savršen prevod za Redemption, potrudio sam se prilično oko njega, zato je trajalo malo duže, znači, prevod je za verziju 24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS, nema preskakanja i sličnih gluposti koja su bila u onim prevodima koji su se pojavili ranije, ako ima grešaka u slovima ili ponegde u razmacima, izvinjavam se. Uživajte! Ovom prilikom rezervišem od januara sednu sezonu, OBEĆAVAM izbacivanje kvalitetnih prevoda istog dana kada se na netu pojavi engleski titl za epizodu!!!

Jednostavno sjajno. Hvala ti puno.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #99 : 29.11.2008. 18:57:56 »
Ja sam odgledao obicnu verziju sa engleskim titlom, evo sad skidam ovu produzenu pa cu javiti utiske o filmu.
El gledao neko tu produzenu verziju, el se mnogo razlikuje od obicne?

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #100 : 29.11.2008. 19:10:45 »
fala na prijevodu

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #101 : 29.11.2008. 19:33:43 »
Redemption moze da se stavi dole kod prequela ili kao 07x00, kako god...
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #102 : 29.11.2008. 20:00:03 »
nisam bas nesto odusevljen redemptionom. mislim nije lose, pogledati se mora obavezno, ali sam nekako vise ocekivao.

prijevod odlican, hvala goblin :)

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #103 : 29.11.2008. 20:32:42 »
Mudro zboris, treba pogledati jer je ocito veoma vazna "epizoda" u nastupajucoj sezoni. Odusevljen nisam ni malo, ali i nije los film. Odlican prevod, svaka cast.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #104 : 29.11.2008. 21:05:38 »
Meni je ovaj film odlican, a svakako je veoma vazno odgledati ga, jer smo dosta toga saznali iz ovog filma.... moja ocena za ovaj film je 9/10.
Stvarno ne znam sta se vama ne svidja u ovom filmu, ali dobro, svako ima svoj ukus.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #105 : 29.11.2008. 21:11:08 »
pa nije da se ne svidja, ali kad zbrojim sve zrtve koje je ubio u ovom filmu, toliko ih je ubio u pilot epizodi u prvih par minuta. fali mi akcije, eksplozija, krvi, jednostavno jack bauer, ovo je vise kao chuck norris >:(

ne znam ni ja, dobar je, ali mi fali vise akcije, ali to ce sigurno 7 sezona sve ispraviti, ipak je ovo samo intro

Offline 666666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 35
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #106 : 29.11.2008. 22:08:50 »
koliko sam razumeo iz vasih odgovora prevod je postavljen na sajt, ali ja ne mogu da ga nadjem  :(

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #107 : 29.11.2008. 22:26:21 »
Samo da obavjestim one koji su u mogućnosti da gledaju njemački satelitski paket Premiere da je film 24: Redemption sutra na kanalu Premiere 1 od 20:15 sati, odnosno na kanalu Premiere 2 od 21:15 sati.

POZDRAV ALMIN
« Zadnja izmjena: 29.11.2008. 22:27:56 Nimla »
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Goblin

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 200
  • Spol: Muški
  • GOBLIN_RULES
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #108 : 29.11.2008. 22:31:48 »
Definitivno ce sezona biti na samom vrhu svih dosadasnjih, ima u filmu puno materijala da se nasluti ko je otprilike na kojoj strani i ko ce biti upleten i kojekakve intrige (mislim  na predsednicku porodicu), sve u svemu u januaru ocekujem povratak Jacka iz onih starih sezona, samo mi nije jasno da li je Tony zaista  ovoliko zabrazdio ili ce i to da ispadne neki "nesporazum"
Ništa nije sveto,
sve je bruto i neto,
sve je zabava...

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #109 : 29.11.2008. 22:38:50 »
U svemu se slazem sa tobom, samo, ja ne verujem da ce Tony da bude Jackov neprijatelj, mozda ce biti tu nekog nesporazuma na pocetku, ali ce na kraju opet biti pajtosi.
A film je meni bio vrh, evo jos malo pa je gotov download EXTENDED verzije, mada mislim da nema tu neceg sto je veoma bitno u vezi sedme sezone.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #110 : 29.11.2008. 22:51:14 »
koliko sam razumeo iz vasih odgovora prevod je postavljen na sajt, ali ja ne mogu da ga nadjem  :(
Idi na upload, ali se prvo loguj na naslovnoj stranici sajta. Tamo ima.

Offline 666666

  • Novi član
  • *
  • Postova: 35
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #111 : 30.11.2008. 02:06:54 »
koliko sam razumeo iz vasih odgovora prevod je postavljen na sajt, ali ja ne mogu da ga nadjem  :(
Idi na upload, ali se prvo loguj na naslovnoj stranici sajta. Tamo ima.

Nasao sam ... hvala na pomoci  ;)

Offline Doki

  • Riddle
  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 442
  • Jack Bauer
    • 24-fansite
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #112 : 30.11.2008. 02:50:46 »
Moj prvi post na ovom forumu, pa sve lijepo pozdravljam ;)
Naravno, zahvljujem se na titlovima.

Što se tiče Tonyja, i ja mislim da će na kraju ispasti da je on to morao učiniti kako bi razotkrili prave teroriste. Sjetite se samo treće sezone kada Jack, Gayel (tako se zove, mislim) i Tony imaju "svoju" tajnu misiju, ili kada je Jack morao biti bad guy kako bi pridobio Salazara.
Inače, pogeldao sam onu "skraćenu" verziju filma i naprosto me oduševio. Čekam (hrvatske) titlove za EXTENDED pa ću i to. A već sam pogledao prvih 17 minuta sedme sezone. Jebiga, nisam mogao izdržati. ;)

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #113 : 30.11.2008. 11:39:54 »
i ja mislim da ce 7 sezona biti vrhunac, sto ste rekli da ovdje sada ima materijala za hrpu konflikata. a za tonya ne znam, ako me je 24 ista naucio, to je da je u ovoj seriji sve moguce, ako se dobro sjecam jack je ubio i curtisa, zato sto je morao, to ce napraviti i sa tonyem bude li trebao.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #114 : 30.11.2008. 12:43:22 »
To mi je bio jedan od najtuznijih trenutaka u seriji, kad je Jack ubio Kurtisa.
To je bio jedan od retkih trenutaka kad je Jack hteo da zaplace... serija je stvarno vrh vrhova.
Jedva cekam 7. sezonu.

simac

  • Gost
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #115 : 30.11.2008. 23:42:23 »
Odlican je film, jos da su unili malu dozu akcije bia bi fenomenalan,
moja ocjena je 8/10 a preview prvih 17min. 7.sez. je dobar uvod.. (bit ce zanimljivo)

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #116 : 01.12.2008. 21:53:35 »
Stavio sam u privremene rezervacije, ali evo stavit ću i ovdje, radim hrvatsku verziju prijevoda za 24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS, točnije prepraviti ću Gizin prijevod za običnu verziju i nadopuniti ono što nedostaje.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #117 : 03.12.2008. 18:11:31 »
Stavio sam u privremene rezervacije, ali evo stavit ću i ovdje, radim hrvatsku verziju prijevoda za 24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS, točnije prepraviti ću Gizin prijevod za običnu verziju i nadopuniti ono što nedostaje.

24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS HR na uploadu. Valjda me nije netko pretekao. ;)
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #118 : 03.12.2008. 22:02:04 »
Stavio sam u privremene rezervacije, ali evo stavit ću i ovdje, radim hrvatsku verziju prijevoda za 24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS, točnije prepraviti ću Gizin prijevod za običnu verziju i nadopuniti ono što nedostaje.

24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS HR na uploadu. Valjda me nije netko pretekao. ;)

nije, no titla nema niti na uploadu niti u RAR-u
May the Plasma be with you!

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: 24 (twenty four)
« Odgovor #119 : 03.12.2008. 22:05:14 »
Stavio sam u privremene rezervacije, ali evo stavit ću i ovdje, radim hrvatsku verziju prijevoda za 24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS, točnije prepraviti ću Gizin prijevod za običnu verziju i nadopuniti ono što nedostaje.

24.Redemption.2008.EXTENDED.DVDRip.XviD-SAiNTS HR na uploadu. Valjda me nije netko pretekao. ;)

nije, no titla nema niti na uploadu niti u RAR-u

Moderatori/admini - ima neki problem sa titlom ili? Ne sjećam se da sam igdje obrisao gizin potpis.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?