Mnogo LAKSE, i BRZE do mnogih prevoda !!!

[livada]

ja ga skinuo al ima serial al nema activation code
naso ga al bio trojan u njemu
ako netko zna za activation code oze na PM
hvala

[Jacob Linus]

Haha, dobar si : )) Pa da znas da cu sada namerno da stavim da treba activation code ili neki serial..najzesce bi bilo da napravim da moze da radi 7 dana, dovoljno da se nalozite sta sve moze, a onda kaze ako hoces jos, plati !! : ))) Salim se...

Ovako priveo sam kraju, sredjujem finese...program ce imati otprilike sledece...

Jedan deo u kome se prikazuje video
track bar, mgucnost premotavanja..zatim klasicno stop play pause ...
kontrola jacine zvuka
neka dugmad pomocu kojih upravljate sa njim
vreme trajanja, trenutno vreme, rezolucija videa, i jos neke info..
onda gde sacuvavate capture, i tako neka podesavanja...a to oko podesavanja, napravcu da kada npr podesite za jednu televiziju tj seriju, da mozete sa sacuvate, a ne da svaki put podesavate..znaci posle samo se ucita koje podesavanje zelite..
imace gore normalan meni
dole status bar, da prikazuje neke informacije..
zatim uradicemo i onaj pravi help..
onda imace isto neke kontrole, ako dodje do neke greske, da mozete brzo da to ispravite...
i jos po nesto sto smislim..

Ako imate jos neki predlog sta bi trebao da sadrzi, napisite ovde...

Poz

[MilanRS]

Haha, dobar si : )) Pa da znas da cu sada namerno da stavim da treba activation code ili neki serial..najzesce bi bilo da napravim da moze da radi 7 dana, dovoljno da se nalozite sta sve moze, a onda kaze ako hoces jos, plati !! : ))) Salim se...

Mislim da je on to rekao za Abbyy, da mu treba serial, a ne za tvoj software

[Jacob Linus]

A ja se cudim sta livada bunca onda pomislih, zeza se.. Pa ja kazem da dam link gde ne treba nista da se aktivira samo se ins, jer je ubacen crack...cek ajde sada cu da potrazim gde sam to skinuo...

[livada]

A ja se cudim sta livada bunca

BUNC, BUNC, HICK HICK 

Hvala za ono na pm:)

Ak oco krsi neko od milijardu pravila site-a nek admin obrise nepogodne rijeci :

[Jacob Linus]

Nema na cemu livada.. Znaci ko hoce da skine abbyy neka mi se javi da mu dam linkove, nasao sam, zaboravio sam gde sam video, ali setih se nekako

poz

[Debeloguzi Diktator]

@ blackholemix

jel bilo ovoga

ili možda ovoga 

ili možda ovoga 

a hoće li na kraju biti  i 

svaka Ti čast, kad već nudiš daj odmah da možemo i prevoditi, jer bez veze je imati i SW, Subrip, notepad,
ovako ćemo imati sve u jednom...

Dbeloguzi Diktator

[Jacob Linus]

Svega je bilo, a bice i toga na kraju nego, ako mislite da ce ovo biti subrip+sw varate se! Ali u neku ruku bice, ali da radim sve sto ima sw to mi ne pada na pamet, a niti je potrebno jer SW je ipak prejak, zasto praviti nesto tako slicno..

[Debeloguzi Diktator]

ma šalim se samo, ali kako si krenuo...

[Jacob Linus]

pa iskreno lakse je napraviti SW nego ovo sto ja radim, za sw su sve jednostavne komponente, i samo napises funkcije koje na neki nacin sredjuju titl, malo vise abratas sa stringovima i to je to...

[madness99]

blackholemix jel ima kakvih novosti za program?Posto mi na dreamboxu imam dobar broj las vegasa

[Jacob Linus]

Ima, bilo je pauze, malo vremena! Sada se radi!!! Budite strpljivi !

[Jacob Linus]

 


                       

[Jacob Linus]

 

Dosta od mene za veceras, sredih dosta nekih stvari...mogao bih sada da spavam, a jbmt ovo skoro 5h..gotovo poceo sam i da pricam sam sa sobom! A treba kao da ustanem u 8, ma ku***

Poz

[Jacob Linus]

livada CAR, kad god sam ga pitao nesto, da mi bolju informaciju nego sto mu trazim! I uvek mi njegov odgovor pomogne na neki nacin! Dobro, i MilanRS se trudi : ))

poz za obojicu

[livada]

Daj nemoj. Viš da sam sad pocrvenio jer se sramim 

[Jacob Linus]

Ovih dana sam dosta napredovao sa programom, ali zelim da mi pomognete da bi sve to izgledalo sto bolje i bilo sto vise funkcionalno!

Kako cete raditi dosta titlova tako, npr za celu seriju a ima 100 ili 200 ep, ili neku sezonu, i tako dalje..pozeljno je da postoji lista, tako da napravio sam to, da mozete da ubacite fajlove u listu, a vi da budete bilo gde, on ce sam da ide po toj listi...sredio sam da mozete da uradite sledece

-naravno dodate fajlove u listu
-selektujete jedan ili vise fajlova i obrisete ih
-selektujete sve
-obrisete sve
-sortirate listu
-sacuvate listu
-ucitate postojecu listu
-napravite novu listu

Sta biste jos zeleli kao mogucnosti?

pisite na PM ili ovde...

[livada]

da kad zavrsis program i odripas sve ti a da mi ne radimo nista
mi cemo samo gledat

[Jacob Linus]

Livada znao sam da si ti od pametnih, ali nisam znao da si od Pametnijih : ))

[Bruno]

primjetio sam vec prije ovaj topic, al nisam ga citao jer ima malko previse postova za proc.

pa me ustvari zanima kakav je to tocno program?

ajde ukratko

[giza]

primjetio sam vec prije ovaj topic, al nisam ga citao jer ima malko previse postova za proc.

pa me ustvari zanima kakav je to tocno program?

ajde ukratko

pa mislim snyder...ti bi ukratko sadržaj deset strana
pročitaj prvi post...mislim da je dosta objašnjeno

[Jacob Linus]

tako je Snydera po guzi !!!! : )) Dosta pise u prvom postu, ali to je za neki stari program, to sam vec bio napravio...ali ovo je neka dosta bolja verzija, sve stvari sam promenio, pa se zato i malko cimam, morao sam da predjem na nesto drugo...Sada ce ovako izgledati..

Pustis, video, tj, on ce sve to sam..i radi sledece:

- 'detektuje' kada se titl pojavljuje i kada se sklanja..naravno pamti ta vremena..zatim
-za vreme kada se titl pojavi uradi capture, i to sacuva, kao sliku samo onog dela videa gde je titl..(ako video ima 500 titlova onda toliko i napravi slika...) 

sada covek nastupa, otvori abbyy i te slike iscita sa njim, on to skoro pa savrseno radi (treba malko da se ispodesava...) i tvoj posao je da tu proveris taj text, tj onako malko prodjes kroz njega, jer ipak malko i gresi..i to je sve sto treba covek da uradi, meni za tako nesto treba 10-15 minuta..

-posle program taj text ubaci u ona vremena sto je sacuvavao i dobijes sacuvan titl u srt formatu..eto

prednosti u odnosu na kucanje i na Subrip su sledece:

kada rucno kucas nije puno tesko ako imas vec neki titl, jos bolje ako imas eng, ali to je jako retko, jer starije serije se snimaju, tj bile su na TVu za njih i nema titlova...tako da moras da sinhronizujes rucno, e za to ti treba punoo vremena! A ovde to ne radis, vec to on odradi..a i ne kucas vec samo prodjes kroz texti proveris, ponesto prepravis..

a za SubRip, to sam puno diskutovao sa livadom, on je radio sa tim..SubRip-u je potreban jako kvalitetan video, znaci rezolucija 750x600 (tako nesto da ne trazim ono tacno 768 ili koja vec bese..), onda valjda samo dobro radi sa mpeg, jer je avi kao losiji..i treba ti OCR baza, livada ima za NOVA TV i HRT valjda, ali s tim sto je ova za HRT slabija, a ova za novu, nije toliko losa, ali ipak je abby-jeva i od te mnogo bolja! Dakle kada uzmete subrip, i suzite sta sve mora, ostane vam da retko koji video kroz njega mozete da provucete..moze samo sa nova tv, ili isti font, a neka druga, i da je latinica...i dobar kvalitet videa..

ovde moze i cirilica i latinica, koji god font..koji god video...raspisah se : ))

pozdrav od mene

[Jablan]

zvuči cooooool
jedva čekam 

[livada]

ovde moze i cirilica i latinica, koji god font..koji god video...raspisah se : ))

pozdrav od mene

a da ti manje tu pises i vise radis na programu v3ec bi zacrsio program odavno

[MilanRS]

Livada, nek' si mu rekao.
Ja sve mislim da mu kažem, pa neću...

[Jacob Linus]

Jbte se i jedan i drugi znate..! Ne mogu sve vreme, nije to uzmes i kopas rupu, da je nesto prosto, onda jeste tako, sednes i kopas!!! Ali kada nije, i kada milion komplikovanih situacija ne znas kako da resis, i kako jos bolje da uradis, onda jednostavno moras malo da ostavis, iskuliras, odgledas malo Losta, malo Dextera, popijes gajbu piva, odspavas i onda bukvalno u snu ti nekako dodje resenje!!

[ManOfHonor]

Prvo da pozdravim sve forumaše i posebno blackholemixa. Ovaj tvoj projekat mi se čini genijalnim i nadam se da će sve to funkcionisati onako kako si zamislio. Ranije sam pokušao da koristim SubRip i AVISubDetector, ali nisam imao mnogo koristi od njih. Kao što si rekao, SubRip je prilično probirljiv po pitanju kvaliteta i rezolucije snimka, a s obzirom da ne prepoznaje ćirilična slova i s obzirom na to da je većina prevoda za serije koje se prikazuju u Srbiji ćirilicom ispisana, od njega nisam dobijao nikakav rezultat. AVISubDetector ima gomilu podešavanja, ali problem je što po nekoliko puta zabeleži vremena pojavljivanja (odnosno linija) prevoda, i sva se slova moraju ručno uneti, tako da baš i ne automatizuje ovaj proces.
Mislim da ni sa tvojim programom (nadam se da grešim ) neće biti moguće dobiti sva tačna vremena, jer problem predstavljaju reklame, iza kojih se kad se izbace (ili ostave) dobija pogrešno vreme, pa se svakako mora ručno sređivati i kombinovati sa engleskim titlom. U svakom slučaju, meni će značiti opcija OCR-a, jer ionako sređujem titlove liniju po liniju sa engleskim titlom.
I da ne zaboravim: možeš ubaciti u program taster Donate, pa da odradimo i neku donaciju, radi daljeg usavršavanja programa.

[Jacob Linus]

Xe, dobar post, pa eto sve sam rekao kako jeste oko subripa, a za vremena u pravu si! reklame i tako to ce sigurno malo povuci, ali sa videom ce biti precizan. Naravno da mi je i to palo na pamet, ima tu resenja, ako se ne vatam u SW mozes pomocu nekoliko tacaka da sinhronizujes, ja sam sa starom verzijom ovog programa uradio pola titla, i posle je sam u SW sa nekoliko tacaka bez probelma sinhronizovao sa originalnim videom...a i moze to da se napravi, to je lakse nego sam program...prvo to da zavrsim!!

[livada]

Livada, nek' si mu rekao.
Ja sve mislim da mu kažem, pa neću...

hEhE

[livada]

Jbte se i jedan i drugi znate..! Ne mogu sve vreme, nije to uzmes i kopas rupu, da je nesto prosto, onda jeste tako, sednes i kopas!!! Ali kada nije, i kada milion komplikovanih situacija ne znas kako da resis, i kako jos bolje da uradis, onda jednostavno moras malo da ostavis, iskuliras, odgledas malo Losta, malo Dextera, popijes gajbu piva, odspavas i onda bukvalno u snu ti nekako dodje resenje!!

EVO OPET TU PISE
Aj radi visenesto