Opis: Nakon uspjeha dugometražnog prvijenca Eva Nová (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,36452.0.html), slovački redatelj sa zagrebačkom adresom, Marko Škop, donosi obiteljsku dramu o moralnoj odgovornosti i ksenofobiji u Istočnoj Europi. Milan, dobrodušan građevinski radnik zaposlen u Njemačkoj, vraća se u Slovačku kako bi Božić proveo sa svojom obitelji. Tijekom boravka otkriva da je njegov sin Adam postao član paravojne skupine i umiješan je u maltretiranje i smrt školskog kolege. Kako bi došao do istine, Milan će morati preispitati duboko ukorijenjene vrijednosti svoje zajednice. Nek bude svjetlost slovački je kandidat za Oscara, a premijerno je prikazan u Karlovim Varima (Posebno priznanje ekumenskog žirija, Nagrada za najboljeg glumca).
Izvor: zff.hr
Drugi naziv: Nech je svetlo Žanr: drama Zemlja: Slovačka, (Republika) Češka Jezik: slovački, njemački Trajanje: 93 min Režija: Marko Skop Scenarij: Frantisek Krähenbiel, Zuzana Liová Uloge: Milan Ondrík, Frantisek Beles, Zuzana Konecná, Lubomír Paulovic, Katarina Kormanakova, Maximilian Dusanic, Daniel Fischer, Csongor Kassai, Anikó Varga, Ingrid Timková, Marek Geisberg, Andreas Nickl, Juliane Werner, Dieter Fischer, Matus Beniak