Hvala na prijevodu... (nastavlja se...)

[by_Ivica]

Jedno veliko hvala od mene za sve koji su prevodili Modern Family, pošto vidim da je bilo raznih prevoditelja. A vidio sam i onaj originalan potpis "preveo, obradio, ništa zaradio: ..."

U svakom slučaju, dobar posao, pohvale na trudu, nije lako komedije prevoditi.

[vojabanja]

Ivice, hvala puno za Human Target. 

[micike789]

Malo si omanuo temu, ali... Kako bre nema?! Evo je!

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,3198.0.html

nisam omanuo...nema TITLOVA na ovom sajtu za Hotel Babylon......serija je extraaa

[Veleno]

I što onda da nema titlova? Misliš li tražiti da ti prevedemo?
Nemoj, dobit ćeš BAN ako budeš.

[vojabanja]

Ovo je tema "Hvala na prevodu", a ne "Molim za prevod".

[bokiroki]

Ovo je tema "Hvala na prevodu", a ne "Molim za prevod".

Ako traži tu temu... pogrešio je sajt 
Hvala ko god je prevodio "Dva i po čoveka"

[Almin]

Zauvijek vječno OGROMNO HVALA Mary_J za titlove serije True Blood  . Jednostavno, da nije bilo njenih titlova ja ne bih ni gledao seriju. Mary_J, radiš fantastičan posao.

POZDRAV

[dvkv]

Hvala ignissu na stvarno odličnom prevodu FlashForwarda
i hvala mijau na prevodu bez greške za Accidentally on Purpose.

[BlackMaja]

Zauvijek vječno OGROMNO HVALA Mary_J za titlove serije True Blood  . Jednostavno, da nije bilo njenih titlova ja ne bih ni gledao seriju. Mary_J, radiš fantastičan posao.

POZDRAV

+1

[Gordon Freeman]

Zauvijek vječno OGROMNO HVALA Mary_J za titlove serije True Blood  . Jednostavno, da nije bilo njenih titlova ja ne bih ni gledao seriju. Mary_J, radiš fantastičan posao.

POZDRAV

+1

+2 

[angelicfishy]

Zauvijek vječno OGROMNO HVALA Mary_J za titlove serije True Blood  . Jednostavno, da nije bilo njenih titlova ja ne bih ni gledao seriju. Mary_J, radiš fantastičan posao.

POZDRAV

+1

+2 

+ jos jedan
Hvala puno!!!!!!!!

[dome-nasty]

Zauvijek vječno OGROMNO HVALA Mary_J za titlove serije True Blood  . Jednostavno, da nije bilo njenih titlova ja ne bih ni gledao seriju. Mary_J, radiš fantastičan posao.

POZDRAV

+1

+2 

+ jos jedan
Hvala puno!!!!!!!!

+4 Mary je carica

[daxdavor]

Veliko hvala kugiju na titlovima za prvu sezonu Losta!

[y999]

Zahvaljujem Bulebusko na prevodima za spooks 1. sezonu    i 2. sezonu sto radi 

[HeadBurn3r.]

Hvala anniani, Mila, Nestor, CojaStep ... i izvinjavam se ako sam nekog zaboravio na prevodima The Bing Bang Theory. Takođe, hvala aca_coa i Comandoguru na prevodima Fringe, 1. sezona.

[Maddox]

Zahvaljujem se ekipi koja je radila prvu sezonu CYE, zatim ekipi za Breaking Bad a takodje i ekipi za Drawn together. 

[icemaher]

Takodje zahvala ekipi koja je prevodila Breaking Bad, titlovi su bez greskice, svaka cast!
I hvala drazenu, jakaki za leverage, rubicon,  lie to me, ma hvala svima sto prevode

[angelicfishy]

Hvala Mary za True Blood again! ))

[lijencina]

hvala Drazenu za prijevode Leverage-a, i onih par novih serija (Haven, Rubicon...)
i hvala prevoditeljima i prekucavacima Oz-a

[forzajuve]

hvala amelu za prijevode za missing

[dmaric11]

Ljudi, svaka čast!!!!! Hvala svima!!! 

[vojabanja]

Pejafor3, veliko hvala za prevode Jericho!  Seriju gledam drugi put, ali ovaj put na blu-ray. 720p verzija. Kad smo već kod 720p verzije, da iskoristim priliku i da se zahvalim Dome-Nasty-u za 720p sync-ove. 

[Wennen]

Takodje hvala za Jericho, upravo se spremam da odgledam pilot...
A hvala i tebi Vojo što si me podsetio da mi se ta serija već ubudjala na HDD-u...

[MilanRS]

A ja juče pripremio linkove za download obje sezone.
Peja, hvala za prevode!

[lijencina]

neznam jesam se dosad zahvalio ali Peja veliko hvala i od mene

[HeadBurn3r.]

Hvala Chalx na prevodima 1. sezone Entourage. 

[vukmar]

Hvala ekipi koja prevodi House-a.
A za one koji prevode Criminal Minds... Veliko hvala. 

[micamaca]

Hvala Macondo za prijevod serije Psych smiley NO1

[pixel]

....samo zelim svima zahvaliti jer...maratonsko gledanje cijelih sezona te gledanje serija cim se pojavi nova epizoda...bi bilo nemoguce bez vas...

HVALA VAM NA TOME....

[dakyorlando]

Služimo narodu