Criminal Minds

[Tamara101]

Evo prevedena je i najnovija, 17. epizoda - ''Valhalla''.

Ako nikome ne smeta, prevest ću i iduću (budući da se
radnjom nastavlja na ovu).
Ako nitko nije imao u planu prevoditi 14. epizodu (nije
rezervirana), postavit ću je ja idućih dana, napola je
gotova, pa da se kompletiraju prijevodi za ove
emitirane epizode.

Ivy, odlični prijevodi! 

[Tamara101]

Postavljen prijevod i za 6x14 - Sense Memory -

Ostaje još 6x16.
Počet ću je prevoditi za sebe, pa ako
nitko u međuvremenu ne postavi, uploadat ću je.

[maksi]

Postavljen prijevod i za 6x14 - Sense Memory -

Ostaje još 6x16.
Počet ću je prevoditi za sebe, pa ako
nitko u međuvremenu ne postavi, uploadat ću je.

Kvalitetni prevodi kao što je tvoj su uvek dobro došli, samo ga postavi.

Gledala sam Valhallu, i mogu samo da kažem... 

[blade]

Veliki sam ljubitelj ove serije i redovno je pratim i svaka cast prevodiocima za sve prevode do sada.Posto sam nov clan nisam znao da postoji ova tema i napravio sam post u kome sam postavio jedno pitanje ljudima koji ovo prevode.Interesuje me zasto se vezane epizode ne prevode nekim redom,recimo par epizoda unazad je vezano al do veceras nije bilo 14-e a bila je 15-a pa opet nema 16-e pa ima 17-a?Hvala za odgovor unapred i svako postovanje prevodiocima!

[Tamara101]

Hvala, Maksi 

@ Blade
Strpi se par dana. Bit će prijevoda i za 16.ep. 

[blade]

Ma nisam nestrpljiv vec mi samo nije jasan taj redosled,al nema veze!Ovo je olaksanje...Hvala Tamara  !

[MilanRS]

Ma nisam nestrpljiv vec mi samo nije jasan taj redosled,al nema veze!Ovo je olaksanje...Hvala Tamara  !

Zato što više prevodilaca prevodi pa se može desiti da neko ima više slobodnog vremena tih dana i uradi tu epizodu prije nego što onaj drugi uradi prethodnu. Je li ti sada jasno? Ne valja biti puno radoznao. Pozdrav.

Tamara, hvala.

[blade]

Sad mi je jasnije svakako!Hvala...Svako pita ono sto ga interesuje i da bude upucen u neku sferu interesovanja i sto zeli da zna pa ne vidim sta je lose u mojoj radoznalosti!U suprotnom cemu forumi i pitanja?

[Veleno]

Sad mi je jasnije svakako!Hvala...Svako pita ono sto ga interesuje i da bude upucen u neku sferu interesovanja i sto zeli da zna pa ne vidim sta je lose u mojoj radoznalosti!U suprotnom cemu forumi i pitanja?

Loše je to što su pitanja kad će titl, zašto ga još nema i slično strogo zabranjena na ovom forumu.
Način da se dobije potrebna informacija na ovom forumu je čitanje postova, rezervacija...
Ukoliko sam prevoditelj/prevoditeljica napiše kad će prevesti i koju epizodu, onda imaš informaciju.
Ukoliko ne napiše, nemaš. Jednostavno je, zar ne?

[blade]

Ni sa jednom recju u recenici ja nisam pitao kad ce titl i zasto ga nema!Tako da nemoj da mi stavljas reci koje nisam izgovorio!Citaj kao sto je napisano,jednostavno,zar ne?

[zkarlov]

Dobio si odgovor tako da nema potrebe za daljnjom raspravom o tome...

[Tamara101]

Prevedena i 6x16 - Coda -

Spoiler for Hiden:

I time je završena nedavno nastala
zbrka oko redoslijeda prevođenja epizoda. 

Prevest ću još i iduću (6x18).
Ako se nitko ne javi za dalje,
mogu nastaviti do kraja sezone.

[matjaz1]

Nastavi, prijevodi su dobri i puno hvala

[lydiasr]

Prevedena i 6x16 - Coda -

Spoiler for Hiden:

I time je završena nedavno nastala
zbrka oko redoslijeda prevođenja epizoda. 

Prevest ću još i iduću (6x18).
Ako se nitko ne javi za dalje,
mogu nastaviti do kraja sezone.

Hvala za prevod 

Ne znam za druge, ali ja bih se radovala da nastavis dalje do kraja sezone 
Pozdrav!

[nihad]

Hvala Vam na prevodima i ovo je definitivno naj naj serija ...

[Ivy]

18-ta epizoda je prevedena. Uživajte!

[maksi]

A taman sam je stavila na USB da večeras pogledam, idem da presnimim. 
Mnogo hvala.... 

[Cata]

Ova epizoda mi je bila predobra. Maksi, uživat ćeš.

[maksi]

Znam da hoću... O, Bože, kako volim serije.... a tek ovu.

[daxdavor]

Hvala vam, cure, što i dalje stižu prijevodi za CM!!
Jedna od rijetkih serija koja nije izgubila onaj svoj štih.
Zanimljiva je kao što je bila na početku.

[delbajsi]

Postavio sam obrade za Dvd rip verziju 4. sezone.  Počeo sam baš po propisima sa autorima i svim, ali tamo kod 4. ili 5. epizode počelo me ozbiljno zezati

File: upload.php
Linija: 145
Poruka: Greška kod querya!
SQL:
insert into prijevodi (epizoda_id, serija_id, user_id, prijevod_vrijeme, prijevod_naziv, prijevod_file, prijevod_status, prijevod_opis, prijevod_type, prijevod_lang, prijevod_to_list, prijevod_approved_by) values ('12044', '154', '6824', '1306060720', 'Criminal Minds - 04x05 - Catching Out DVDRip efc5.zip', 'Criminal Minds - 04x05 - Catching Out DVDRip efc5.zip', '0', 'DVDRip.XviD-SAiNTS by Coa, Dexter's Lab, Goblin', '4', '0', '1', 6824)
MySQL greška: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 's Lab, Goblin', '4', '0', '1', 6824)' at line 2
Broj MySQL greške: 1064

pa sam nastavio bez autora i jezika. Nadam se da neče biti problema, a uostalom i originali so postavljeni na taj način.
Postaviču i obrade za 5. sezonu.

[Internet]

Dal netko zna kad ce 7 sezona

[MilanRS]

Vjerovatno između 19. i 25. septembra 2011. godine.

[vukmar]

Super epizoda..

Prentiss and JJ are back!!!

[lydiasr]

Wow, sjajno 

[spico]

Ja sam upravo završila gledanje 6. sezone. Baš me je razočarala, isto kao i prethodna.
Bilo je svega par epizoda koje su mi bile zanimljive. I nimalo mi se nije dopala ova nova ag. Siver...
Nikakva zamena za Džej Džej, mada mi ni ona ne nedostaje...

Ovu novu sezonu ću verovatno gledati kad izađu sve epizode.

[Cata]

U zadnjim prijevodima nalazi se prijevod za prvu epizodu sedme sezone.

[MilanRS]

 

Ja malo kaskam, na redu mi je tek 5. sezona, ali moram sačekati da "otkažem" neke nove serije kojima sad samo gledam prvih nekoliko epizoda da vidim kakve su.

Hvala.

[maksi]

Hvala i od mene....  

Spoiler for Hiden:

iako sam već naravno odgledala

Baš mi je J.J. nedostajala. Volim da vidim njeno lice u ovoj tmurnoj seriji...

[vukmar]

Hvala..