Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: nebojsa66 - 04.01.2014. 13:29:29

Naslov: The Assets
Autor: nebojsa66 - 04.01.2014. 13:29:29

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_assets.jpg)

Opis:
Radnja se odvija oko dva veterana CIA-e Sandre Grimes i Jeannea Vertefeuillea koji su lovili CIA-nog službenika Aldricha Amesa. Krticu koji je proslijeđivao informacije Sovjetskom Savezu zbog kojih su poginula barem desetorica sovjetskih obaviještajaca koji su špijunirali za Sjedinjene Države.

Žanr: triler

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3074646/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=275570&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Assets)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1968/the-assets)

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 04.01.2014. 14:50:14

Hvala za temu, postavljen prijevod za:
The Assets - 01x01 - My Name Is Aldrich Ames.HDTV.XviD-AFG_HDTV.x264-2HD_720p.HDTV.x264-2HD_480p.HDTV.x264-mSD

Družit ćemo se i dalje uz ovaj serijal...
 :drugari

Naslov: Odg: The Assets
Autor: alexis - 04.01.2014. 14:53:47

izgleda dobro, hvala drazene za prevod

Naslov: Odg: The Assets
Autor: nenad.d - 04.01.2014. 17:44:28

Baš što volim.. ne znam kako mi je promaklo.. hvala na temi i na prevodu dražene.. gledaće se čim bude bilo mesta..

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 10.01.2014. 17:30:58

Postavljen prijevod za:
The Assets - 01x02 - Jewel in the Crown.HDTV.XviD.AFG_HDTV.x264-KILLERS_720p.HDTV.x264-KILLERS

Naslov: Odg: The Assets
Autor: nenad.d - 12.01.2014. 23:42:29

Pogledao.. dobri su mi.. taman dok se ne vrate "ameri" sledeći mesec.. sa ovim da se zagrejemo i da premostimo..
Hvala dražene na radu i trudu..

Naslov: Odg: The Assets
Autor: Goran88 - 13.01.2014. 14:56:50

Citat: nenad.d - 12.01.2014. 23:42:29

Sa ovim da se zagrejemo i da premostimo..

Nadam se da imaš nešto u rezervi.  ;D


Serija je otkazana. Preostale epizode se neće prikazivati.

Naslov: Odg: The Assets
Autor: nenad.d - 13.01.2014. 17:01:04

E da ga jbm.. još sinoć hteo napisati, dražen radi prevode, valjda neće otkazati kao Rubicon.. kad evo  :facepalm

Naslov: Odg: The Assets
Autor: djgavra - 22.06.2014. 02:09:03

ABC je odlucio da ipak emituje preostalih 6 epizoda

1x03 -- Jun 21, 2014 -- Trip to Vienna
1x04 -- Jun 28, 2014 -- What’s Done is Done
1x05 -- Jul 05, 2014 -- Check Mate
1x06 -- Jul 12, 2014 -- A Small Useless Truth
1x07 -- Jul 19, 2014 -- The Straw Poll
1x08 -- Jul 26, 2014 -- Avenger


Upisano.

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 28.06.2014. 11:18:42

Postavljen prijevod za:
The Assets - 01x03 - Trip to Vienna.HDTV.XviD-FUM_HDTV.x264-LOL_480p.HDTV.x264-mSD

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 28.07.2014. 16:42:56

Postavljen prijevod za:
The Assets - 01x05 - Check Mate.HDTV.XviD-FUM_HDTV.x264-2HD_480p.HDTV.x264-mSD_720p.HDTV.x264-2HD

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 29.07.2014. 13:56:35

Postavljen prijevod za:
The Assets - 01x06 - A Small Useless Truth.HDTV.XviD-AFG_HDTV.XviD-FUM_480p.HDTV.x264-mSD_HDTV.x264-2HD_720p.HDTV.x264-2HD

Zadnje dvije epizode će biti emitirane sljedeći tjedan.

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 04.08.2014. 14:03:38

Postavljen prijevod za predzadnju epizodu:
The Assets - 01x07 - The Straw Poll.HDTV.XviD-AFG_HDTV.XviD-FUM_480p.HDTV.x264-mSD_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 06.08.2014. 12:15:05

Postavljen prijevod za zadnju pizodu ovog mini serijala:
The Assets - 01x08 - Avenger.HDTV.XviD-AFG_480p.HDTV.x264-mSD_HDTV.x264-LOL_720p.HDTV.X264-DIMENSION

Naslov: Odg: The Assets
Autor: nenad.d - 07.08.2014. 01:03:06

Hvala ti dražene..

Naslov: Odg: The Assets
Autor: belushi - 07.08.2014. 08:05:28

Da li gledati, obzirom da je otkazana.
Ima li neki kraj ili se zavrsava nedoreceno?
Hvala.

Naslov: Odg: The Assets
Autor: drazen - 07.08.2014. 08:52:11

Mini serijal je bio i predviđen sa ukupno 8 epizoda. Samo je termin prikazivanja zadnjih 6 epizoda u SAD-u prolongiran zbog slabe gledanosti prve dvije. Priča je završena, ima kraj.