Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 3 [4] 5 6 7   Dolje

Autor Tema: Unforgettable  (Posjeta: 39828 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #90 : 12.01.2012. 00:38:49 »
Postavljen prevod za 12. epizodu.
Evidentirano

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #91 : 12.01.2012. 08:52:50 »
Citat: Goran88 - 12.01.2012. 00:38:49
Postavljen prevod za 12. epizodu.

puno hvala!
Evidentirano

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #92 : 12.01.2012. 13:20:27 »
hvala :)
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #93 : 12.01.2012. 19:02:59 »
Evidentirano

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #94 : 12.01.2012. 23:18:37 »
Hvala! :) :P
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #95 : 16.01.2012. 21:24:57 »
Citat: damilica - 12.01.2012. 23:18:37
Hvala! :) :P

 smileyNO1


Postavljen prevod za 13. epizodu.

Serija ide na pauzu. Nova epizoda 7. 2. 2012.
Evidentirano

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #96 : 16.01.2012. 21:30:19 »
Hvala. clapp
Evidentirano

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #97 : 16.01.2012. 21:41:04 »
hvala :)

ih bas duga pauza...

nadam se da ce biti nesto sa onim koji ju je posmatrao
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #98 : 16.01.2012. 22:37:01 »
Citat: SuperSerb - 16.01.2012. 21:30:19
Hvala. clapp

Citat: Savka - 16.01.2012. 21:41:04
hvala :)

 smileyNO1


Citat: Savka - 16.01.2012. 21:41:04
ih bas duga pauza...

nadam se da ce biti nesto sa onim koji ju je posmatrao

Dve nedelje su reprize, a treća je nešto političko...

Možda je taj što je posmatrao saznao da ponovo počinje da istržuje ubistvo sestre, i možda je čak taj tajanstveni ubica.

Ali, ona je počela izlaziti za onim što mu se porodica bavi kriminalom, i možda neko od njih nju posmatra...

Svašta može da bude...
Evidentirano

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #99 : 17.01.2012. 00:30:25 »
da, stavrno ima mnogo potencijalnih stalker-a :D ja mislim da je onaj sto je ubio njenu sestru
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #100 : 15.02.2012. 01:31:27 »
Postavljen prevod za 14. epizodu.

Onaj iz serije "Reži me" me već počinje nervirati. Uvek on ima nešto...

Ali, inače je epizoda bila odlična.

Spoiler for Hiden:
Dobili su novu doktorku. Veoma duhovita  ;D , a patolog je.



Prevod za sledeću epizodu "The Following Sea" kasniće više nego što je uobičajeno.
Evidentirano

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #101 : 15.02.2012. 14:04:57 »
hvala na prevodu :D
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #102 : 15.02.2012. 17:21:52 »
Evidentirano

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 301
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #103 : 15.02.2012. 18:28:00 »
Hvala majstore! smileyNO1
Evidentirano

Offline tRash

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #104 : 15.02.2012. 19:55:46 »
Hvala za prevod  clapp
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #105 : 16.02.2012. 11:09:31 »
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #106 : 23.02.2012. 23:40:05 »
Postavljen prevod za 15. epizodu.
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #107 : 24.02.2012. 01:36:35 »
Hvala na prijevodu  smileyNO1

To je jedna od serija koju sam stavio sa strane nakon pilota i prije par dana sam pogleda sve dosad. Prilično zanimljiva serija i glavna glumica  ;D
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #108 : 24.02.2012. 11:40:17 »
Citat: Mulder - 24.02.2012. 01:36:35
Hvala na prijevodu  smileyNO1

 :nnc:

Citat: Mulder - 24.02.2012. 01:36:35
Prilično zanimljiva serija i glavna glumica  ;D

 ;D  ;D
Evidentirano

Offline tRash

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #109 : 24.02.2012. 20:21:57 »
Hvala na prevodu  clapp
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable (2011)
« Odgovor #110 : 24.02.2012. 23:08:26 »
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable
« Odgovor #111 : 29.02.2012. 01:14:06 »
Postavljen prevod za 16. epizodu.

U snimku je na 32 minutu mala greška, ali neprimetna je.

Repack nije izašao.
Evidentirano

Offline Milutin 92

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
Odg: Unforgettable
« Odgovor #112 : 29.02.2012. 13:12:18 »
hvala :D a kakva greska?
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable
« Odgovor #113 : 29.02.2012. 13:17:09 »
Citat: Milutin 92 - 29.02.2012. 13:12:18
hvala :D

 :nnc:

Citat: Milutin 92 - 29.02.2012. 13:12:18
a kakva greska?

Pa malo se "zapuca" slika  ;D

Ništa strašno, mislim da je to nekih 10 s.
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable
« Odgovor #114 : 07.03.2012. 19:53:38 »
Postavljen prevod za 17. epizodu.


Nova epizoda je 20. 3. 2012.
Evidentirano

Offline millwall

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 81
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable
« Odgovor #115 : 07.03.2012. 20:10:59 »
Hvala na prijevodu!  clapp
Evidentirano

Offline Milutin 92

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
Odg: Unforgettable
« Odgovor #116 : 07.03.2012. 21:27:28 »
hvala  clapp promo je sjajan, jedva cekam epizodu da odgledam
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable
« Odgovor #117 : 08.03.2012. 11:34:30 »
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Unforgettable
« Odgovor #118 : 08.04.2012. 15:02:33 »
Postavljen prevod za 18. epizodu.
Evidentirano

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Unforgettable
« Odgovor #119 : 08.04.2012. 15:19:24 »
Hvala clapp
Evidentirano
 Str: 1 2 3 [4] 5 6 7   Gore
« natrag naprijed »
Tags: kriminalisticki drama 2011 poppy montgomery dylan walsh james hiroyuki liao jean de segonzac paul holahan peter werner matt earl beesley