Autor Tema: Heroes  (Posjeta: 305506 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #990 : 27.11.2009. 19:36:19 »
Wow care, otisli smo predaleko i ovo nastoji ka tome da se pretvori u veliku raspravu...

neće biti rasprave, ja sam odustao... nema smisla

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Odg: Heroes
« Odgovor #991 : 27.11.2009. 19:39:26 »
Zahvaljujem Slavene.  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #992 : 27.11.2009. 20:00:40 »
Voleo bih da se niko ne naljuti na mene zbog ovog....
Nekad sam ustajao u 6h ujutru da bi skidao seriju na jebenih 256kb adsl-a.
Priča, muzika, kasting, CGI efekti. LUDILOOOOOO!

Ali serija je postala sranje i to od početka 3 sezone!
Nemojmo lagati sami sebe!
Da je to dobra serija! Amerikanci bi je gledali!
Ma gledali bi je i Japanci! Zbog Hira!

Dve greške....
izgubili su se u putovanju kroz vreme, napravili su gomilu paradoksa!
Uveli su gomilu novih heroja/likova.
Koga zanima i kakve veze ima neki cirkus i kompas? (cirkus sa gomilom propalih/nezanimljivih/očajnih glumaca)

A kao šlag na tortu....
Uveli su izgubljene snimke Dr Suresha.

Kao da gledam LOST i insrukcije od  Dr. Pierre Changa/Dr. Marvina Candlea, Dr. Mark Wickmunda odnosno Dr. Edgar Halliwaxa.

Što bi rekli....
IS THAT YOUR BEST SHOT?


Da preduhitirim one što će me pitati... A ŠTO JE ONDA GLEDAŠ?

Gledam je zbog Hira i gledam je zbog oldičnih CGI efekta!
(i to uveče, a ponekad i zaspim)
« Zadnja izmjena: 27.11.2009. 20:05:43 pejafor3 »
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #993 : 27.11.2009. 21:23:52 »
Pa dobro, nitko nije ni rekao da je serija odlicna.
Od Volumea 4 su se srozali dolje i jos se nisu uzdigli.
A kako se cini ni nece.

A ovo sto si rekao je istina. Sjecam se prve sezone, dobro, meni je frend prve 2 sezone sprzio. Bili su to ljetni praznici, svako popodne smo sestra i ja gledali Heroje, prvu i drugu sezonu, gledas, uzivas, jedva cekas sljedecu.

A onda kako je treca sezona pocela nju sam skidao kako je izlazila, i doduse, i meni je tada isto bilo na razini, ali od Volumea 4 je postalo katastrofalno, i eto, tako je ostalo jos uvijek.

Gledanost je takoder rekordno niska, nikad u povijesti serije nisu imali ovako slabu gledanost, ni priblizno ovako slabu, a i po prvi puta se govorka o kraju serije. Tako da smo svi svjesni da su Heroesi drasticno spali po pitanju kvalitete, samo sto sam ja mislio da ce se ovom sezonom uzdici, ali ipak nista.

Doveli su nove glumce, od kojih je, svakakako, najupecatljiviji Robert Knepper, covjek uistinu glumi fantasticno, njega je milina gledati, ali sto je s ostalima? Ostali dosta slabo.

Mada opet, serija je meni gledljiva pa i malo vise od toga. Nije sad bas da je toliko katastrofalna, ali spram onoga sto je bila u prvim sezonama, ovo nije nista, ali kad vec ne moze bolje, moramo se necim zadovoljiti.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #994 : 27.11.2009. 21:34:11 »
Ivice, ja sam ustajao ujutru zbog te serije, obožavao sam je,
nisam gledao Prison Break, Nisam nastavio Dextera...
ali ću i dalje gledati Heroje!!!

Za mene....
to je bilo nešto revoluciarno na TV-u kada se pojavilo!

Zavoleo sam sve te likove....
ne zanimaju me paradoksi. Jer kažu da je sam odlazak u prošlost PARADOKS!
Ali ne mogu da svarim nove likove....

Kao da gledam gossip girl , u svakoj epizodi neko nekog jebe!
Ne znaju šta da smisle, pa daj da ubacimo seks!

Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Heroes
« Odgovor #995 : 27.11.2009. 21:36:57 »
I srcesmajli sex
Btw bolje da si nastavio gledati Dextera ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Heroes
« Odgovor #996 : 27.11.2009. 21:59:56 »
@ Slaven7

Nisam ni mislio na tebe da zapocinjes svadju, nego sam rekao vladimiru da nema svrhe napadati nekog clana ovde i zapocinjati raspravu zbog nebitnih stvari... Tebi svaka cast sto nisi nastavio dalje i sto si prekinuo na vreme...

@ pejafor3

Slazem se sa tobom oko dosta stvari, zaista je ranije bila dosta zanimljivija, uvodila nas u nesto novo i dosta obecavala. Medjutim, to se vremenom promenilo i to dosta, jer je na prvom mestu serija pocela da gubi na kvalitetu sto niko od glavnih likova ne moze da umre (koliko je samo reinkarnacija imala Tracy, Nathan itd), zatim pregrst gresaka i propusta, koje postoje u epizodama ( da li zbog brzine pravljenja ili pijanstva scenarista, zaista ne znam), da ne pricam o usporenosti price, nedostatku efekata, moci itd... i Heroji mi jednostavno vise nisu sto su bili...

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #997 : 27.11.2009. 23:38:30 »
Xexe, dobar vam je ovo nacin, rasprava dok prodje kriza zbog negledanja omiljenih serija cry1

Heroji su izgubili na kvalitetu jos od Volume 4, i ja sam jedva cekao svaku sledecu epizodu, sada je skinem radi reda, da vec zavrsim sa gledanjem kada sam pocinjao... Cisto me zanima kako ce zavrsiti pojedini likovi smileyNO1

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Heroes
« Odgovor #998 : 27.11.2009. 23:56:21 »
sećam se jedva sam čekao subotu ujutru, ne idem na posao familija mi spava, a ja na miru gledam epizodu losta i epizodu heroja.

za heroje sam odštampao omot za dvd kutiju, napravio box set... a onda u ono doba kad hiro ostaje bez moći a onaj njegov drugar dobije crvene varnice serija postaje neviđeno govno... prosto mi je neverovatno da sam prestao da je gledam, jer ja uglavnom ako nešto počnem da gledam to i završim, ali heroji su postali teško sranje...  onaj box set sa početka posta sam poklonio drugaru  ;D

@peja
bolje da si nastavio da gledaš dextera

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #999 : 28.11.2009. 03:05:22 »
Hiro me nikad nije nervirao niti će me nervirati...
+1

Pa bas zbog svega toga sto si naveo je i poceo da me nervira.
Mene ne nervira on, već su scenaristi sjebali stvar, a on je odličan lik...

sad se sjetih filma The Butterfly Effect kako se Ashton trudio al nikako da sve ispravi kako treba...
Moj omiljeni film, i jedan od retkih koji nije ostavio rupe u priči
iako je uključen put kroz vreme, fantastično je odrađeno!
 smileyNO1

Dve greške....
izgubili su se u putovanju kroz vreme, napravili su gomilu paradoksa!
Uveli su gomilu novih heroja/likova.
Peja, stoji sve što si rekao, da su pokvarili, jesu...
Posebno u putu kroz vreme, a od novih likova mi je već u trećoj sezoni bilo zlo...

Ali ja i dalje ustajem ujutru da bih gledao čim izađe...
Ne znam zašto, ali jednostavno se trudim da zažmurim koliko mogu na gluposti,
jer kad sam gledao prvu sezonu - jednostavno se ne sećam da me je ikad nešto tako oduševilo.

a onda u ono doba kad hiro ostaje bez moći a onaj njegov drugar dobije crvene varnice
serija postaje neviđeno govno...

Upravo tako, slažem se...
Crvene varnice, Ona Daphne koja se puni tim varnicama i putuje u prošlost.
I to ajde da je negde otputovala, nego je tako precizno dotrčala baš tamo po Hira.
I još lupaju nešto o teoriji relativiteta, ja koliko znam, po toj teoriji nije moguće vratiti se u prošlost.
Eventualno otići u budućnost jer kad bi se kretao brzinom svetlosti vreme bi sporije prolazilo...

Takodje, još gluposti koje su me iznervirale:

Piter iz budućnosti smešta sadašnjeg Pitera u telo debelog zatvorenika u Primatechu...
Koja je tu poenta, lik koji toliko moći ima nije mogao da ga uspava ili da ga veže negde...
I kako objašnjavaju šta je bilo sa tim debelim, on je spavao dok je ovaj bio u njegovom telu??
Zašto onda nije Piter spavao u telu debelog, msm nebuloza...

Zatim, Milo Ventimiglia sve vreme glumi tog lika, i svi ga zovu Jesse, niko ne vidi Pitera,
a nama su pustili mašti na volju da zamišljamo da je to drugi glumac tako što ćemo ga
povremeno videti u ogledalu... Skoro najveća nebuloza u celoj seriji...

Nathan umire, navijačica je tu, i niko ni ne pomišlja da ga oživi, već smišljaju nikad jaču glupost,
Matt je potisnuo Sylara u sebe a Nathana u Sylara, msm jel su ovi scenaristi duvali nešto ili šta?
Pa jbt Noah Bennet je upucan, metak mu je proleteo kroz oko, i Mohinder ga oživeo,
a Nathana malo posekli po vratu, i njemu odjednom nema spasa, da je imao opekotine
4. stepena izazvane Piterovom eksplozijom, onda bi ga izlečili bez problema...

Najgluplje od svega, način na koji su snimali Ali Larter dok je imala podvojenu ličnost,
i kasnije isto tako i Matta sa Sylarom... Ona je pričala sa sobom u ogledalu,
to je još i moglo da prođe, mada mi je to oduvek bilo suvišno, ako se radi o evoluciji,
o ljudima sa moćima, kakva je to moć onda da imaš alter ego?! Glupost...
Ali tek mi je skroz debilno kako su snimali Matta koji se ponaša kao Sylar,

ili još gore, glumi Sylar, a svi misle da je to Matt, dok pravi Matt stoji tu sa strane i niko ga ne vidi...
Potpuno ista priča kao Piter i Jesse...
« Zadnja izmjena: 28.11.2009. 03:13:52 Wennen »

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #1000 : 28.11.2009. 03:18:08 »
Spoiler for Hiden:
Inače, kad je Piter pokupio ovu moć kojom je mogao da leči,
ja sam bio ubeđen da će nekako da izleči onu gluvu, i da će ona moći da čuje...
A takođe trebalo je da izleči i Hira, međutim ništa od svega toga, sve ono je bilo uzalud...

Nisam još pogledao poslednju epizodu, ali u ovoj pre nje sam video,
da je Piter uhvatio Nathana/Sylara i upio valjda moć od njega,
i sad kontam da ima Sylarove moći, a nema te za lečenje...

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Heroes
« Odgovor #1001 : 28.11.2009. 06:28:15 »

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Heroes
« Odgovor #1002 : 28.11.2009. 12:12:03 »
Spoiler for Hiden:
Inače, kad je Piter pokupio ovu moć kojom je mogao da leči,
ja sam bio ubeđen da će nekako da izleči onu gluvu, i da će ona moći da čuje...
A takođe trebalo je da izleči i Hira, međutim ništa od svega toga, sve ono je bilo uzalud...

Nisam još pogledao poslednju epizodu, ali u ovoj pre nje sam video,
da je Piter uhvatio Nathana/Sylara i upio valjda moć od njega,
i sad kontam da ima Sylarove moći, a nema te za lečenje...


Spoiler for Hiden:
Pa kad smo vec kod gresaka, Piter je na pocetku sezone slucajno dodirnuo onu gluvu, i njene moci su presle na njega. A posle kad je on uzeo moci od onog iscelitelja nekoliko puta u epizodi dodirne onu gluvonemu i nista.

Zatim, zar Hiro ne bi trebao da promeni nesto u buducnosti, nakon sto je otisao u proslost, pa brljao ono sa Sylarom, Charlie itd, itd ?

Sad kad je uhvatio Sylara/Nathana za ruku, zar one ne bi pokupio sve moci, a ne samo letenje?

I ono dok je Sylar kontrolisao telo Matta i ubio onog coveka sto mu je pomagao na putu, kako tad Matt nije mogao da iskontrolise Sylarovu ruku, da ne udari onog mucenika, a posle iskontrolisao kad su policajci pucali na njega?

Mnogo nejasnih stvari i propusta ima

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1003 : 28.11.2009. 13:21:03 »

Spoiler for Hiden:
Pa kad smo vec kod gresaka, Piter je na pocetku sezone slucajno dodirnuo onu gluvu, i njene moci su presle na njega. A posle kad je on uzeo moci od onog iscelitelja nekoliko puta u epizodi dodirne onu gluvonemu i nista.

Zatim, zar Hiro ne bi trebao da promeni nesto u buducnosti, nakon sto je otisao u proslost, pa brljao ono sa Sylarom, Charlie itd, itd ?

Sad kad je uhvatio Sylara/Nathana za ruku, zar one ne bi pokupio sve moci, a ne samo letenje?

I ono dok je Sylar kontrolisao telo Matta i ubio onog coveka sto mu je pomagao na putu, kako tad Matt nije mogao da iskontrolise Sylarovu ruku, da ne udari onog mucenika, a posle iskontrolisao kad su policajci pucali na njega?

Mnogo nejasnih stvari i propusta ima

Spoiler for Hiden:
Kad ne znaju šta da rade, oni ubace poljubac kler-ber sa nekom kokoškom!
Tako se izvuku. Vetovano je sledeće.... seks tate Noe sa... recimo tom kokoškom, a onak mali džukac gdin. Muggles gleda to!  rofl

Ma, ne mogu ga oni napraviti toliko glupavim koliko ga ja mogu gledati!  :'(  ;D
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1004 : 28.11.2009. 13:23:21 »
Spoiler for Hiden:
Ma, ne mogu ga oni napraviti toliko glupavim koliko ga ja mogu gledati!  :'(  ;D

rofl . . . . . smileyNO1

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Heroes
« Odgovor #1005 : 28.11.2009. 13:31:59 »
Spoiler for Hiden:
Ma, ne mogu ga oni napraviti toliko glupavim koliko ga ja mogu gledati!  :'(  ;D

rofl . . . . . smileyNO1
+1  rofl rofl

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Heroes
« Odgovor #1006 : 28.11.2009. 13:45:56 »
Spoiler for Hiden:
Ma, ne mogu ga oni napraviti toliko glupavim koliko ga ja mogu gledati!  :'(  ;D

rofl . . . . . smileyNO1
+1  rofl rofl

 rofl clapp Gde se samo Mugglesa seti  rofl

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #1007 : 28.11.2009. 15:48:36 »
Spoiler for Hiden:
Pa kad smo vec kod gresaka, Piter je na pocetku sezone slucajno dodirnuo onu gluvu, i njene moci su presle na njega. A posle kad je on uzeo moci od onog iscelitelja nekoliko puta u epizodi dodirne onu gluvonemu i nista.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro jbt, mora da se koncentriše na to što radi,
ne može svako ko ga dotakne da se izleči
 ??? ???


Spoiler for Hiden:
Sad kad je uhvatio Sylara/Nathana za ruku, zar one ne bi pokupio sve moci, a ne samo letenje?

Spoiler for Hiden:
???

pa to što je koristio samo letenje ne znači da nije "pokupio" ništa drugo


Spoiler for Hiden:
Kad ne znaju šta da rade, oni ubace poljubac kler-ber sa nekom kokoškom!
Tako se izvuku. Vetovano je sledeće.... seks tate Noe sa... recimo tom kokoškom,
a onak mali džukac gdin. Muggles gleda to!  rofl

Spoiler for Hiden:
rofl rofl rofl rofl

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1008 : 28.11.2009. 15:52:36 »
Spoiler for Hiden:
Pa kad smo vec kod gresaka, Piter je na pocetku sezone slucajno dodirnuo onu gluvu, i njene moci su presle na njega. A posle kad je on uzeo moci od onog iscelitelja nekoliko puta u epizodi dodirne onu gluvonemu i nista.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro jbt, mora da se koncentriše na to što radi,
ne može svako ko ga dotakne da se izleči
 ??? ???

Spoiler for Hiden:
nije mislio na to što ju nije izliječio nego kako opet njene moći nisu prešle na njega... iako sam ja čak jednom primjetio da se Peter mora malo skoncentrirati da preuzme nečije moći, ili je to možda samo tako ispalo

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Heroes
« Odgovor #1009 : 28.11.2009. 15:57:11 »
Spoiler for Hiden:
Pa kad smo vec kod gresaka, Piter je na pocetku sezone slucajno dodirnuo onu gluvu, i njene moci su presle na njega. A posle kad je on uzeo moci od onog iscelitelja nekoliko puta u epizodi dodirne onu gluvonemu i nista.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro jbt, mora da se koncentriše na to što radi,
ne može svako ko ga dotakne da se izleči
 ??? ???




Spoiler for Hiden:
nije mislio na to što ju nije izliječio nego kako opet njene moći nisu prešle na njega... iako sam ja čak jednom primjetio da se Peter mora malo skoncentrirati da preuzme nečije moći, ili je to možda samo tako ispalo


Spoiler for Hiden:
Da, upravo sam na to mislio, jer prvobitno se on nije kocentrisao uopste, niti je znao da ona ima moci, samo je dodirnuo i poceo je da vidi zvuk... 

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #1010 : 29.11.2009. 21:21:36 »
Spoiler for Hiden:
Pa kad smo vec kod gresaka, Piter je na pocetku sezone slucajno dodirnuo onu gluvu, i njene moci su presle na njega. A posle kad je on uzeo moci od onog iscelitelja nekoliko puta u epizodi dodirne onu gluvonemu i nista.

Spoiler for Hiden:
Pa dobro jbt, mora da se koncentriše na to što radi,
ne može svako ko ga dotakne da se izleči
 ??? ???

Spoiler for Hiden:
nije mislio na to što ju nije izliječio nego kako opet njene moći nisu prešle na njega... iako sam ja čak jednom primjetio da se Peter mora malo skoncentrirati da preuzme nečije moći, ili je to možda samo tako ispalo

Spoiler for Hiden:
Pa verovatno je da mora da se skoncentriše, nije baš da svaki put kad dodirne nekog uzme novu moć...
Ali često im prorade moći same od sebe, ako su uznemireni, besni, verovatno i adrenalin utiče na njih...
Primeri za to su Meredith kojoj je Sylar zabo adrenalin i nije mogla da kontroliše vatru, Ted Sprague
koji je ubio svoju ženu radijacijom, Tracy Strauss koja se nešto ubedačila i počela da se smrzava....

Tako da, kad je Piter proleteo ispred autobusa ili čega već da bi je spasio, verovatno mu je
proradio adrenalin, nije baš bio smiren, verovatno mu je zbog toga proradila moć upijanja...

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1011 : 30.11.2009. 19:55:46 »
Sutra vjerojatno idem na zornicu u 6:00 h, pa onda nakon nje oko 7:00 h, ako bude engleski titl pocinjem odmah prevoditi, tako da bi prijevod mogao biti gotov nesto ranije nego inace. Dakako, uzmite ovo s malo rezerve jer nije sigurno da cu se uspjet probuditi ovako rano, ali to mi je u planu. :)

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1012 : 30.11.2009. 20:24:28 »
jedva čekam sutra epizodu, nadam se da će biti sa nešto više akcije nego do sad...
a tebi Ivice u svakom slučaju hvala na prevodima Smajlicvece

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1013 : 01.12.2009. 07:18:16 »
Evo mene, ipak je islo sve po planu, samo sto dok pisem ovaj tekst nema jos uvijek engleskog titla. Cini mi se da se on pojavljuje tek oko 8 h. Ako netko slucajno nabasa na eng titl prije, moze mi javiti PP-om.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1014 : 01.12.2009. 08:12:25 »
Evo malo bacio pogled na ovu novu epizodu:
Spoiler for Hiden:
Bit ce veselo.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1015 : 01.12.2009. 12:57:14 »
Prijevod je gotov. Ovo je ujedno i zadnja ovogodisnja epizoda. Oprostit cemo se s jednim karakterom, vjerojatno za stalno, mada bih imao neke stvari za reci oko toga, pa evo u spoiler: (procitajte kad pogledate epizodu jer ce vam se pokvariti gledanje uprotivnome)
Spoiler for Hiden:
U ovoj epizodi se jos jednom sluzbeno oprastamo od Nathana. Napisao bih ja da je to sada stvarno gotovo, no tako je bilo i prvi puta kad je Nathan umro, pa ono, jedan manje, kad ono vratili ga nazad u Sylarovo tijelo, onda je drugi put bilo tako kad je on ubijen a iz zemlje izasao Sylar ali eto opet se vratio, i evo sada vec treci puta umire, tako da se nikad ne zna, ali nekako se cini da je sada stvarno definitno gotovo s njime.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Heroes
« Odgovor #1016 : 01.12.2009. 13:06:13 »
Sad sam u napasti da otvorim spoiler ali neću...hvala na prijevodu  Smajlicvece

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Heroes
« Odgovor #1017 : 01.12.2009. 13:06:32 »
Hvala na prevodu  smileyNO1

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #1018 : 01.12.2009. 13:08:09 »
Sad sam u napasti da otvorim spoiler ali neću...hvala na prijevodu  Smajlicvece
+1

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #1019 : 01.12.2009. 13:33:23 »
Ja sam otvorio spoiler, i pravo da vam kažem, nije ništa što već nisam očekivao...
Zapravo sam sve vreme razmišljao "hoće li biti ovo ili ono" i sad sam
u spoileru samo pročitao da će ipak biti ono...

 ;D