Autor Tema: Heroes  (Posjeta: 305505 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mrbolzy

  • Novi član
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • The Biggest fan of Supernatural
Odg: Heroes
« Odgovor #780 : 13.10.2009. 21:45:42 »
Hvala na prevodu! clapp

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Heroes
« Odgovor #781 : 13.10.2009. 21:46:08 »
Prijevod je gotov i na uploadu. Uživajte u novoj epizodi Heroja (ako to netko uopće i može).  ;D

Lipo reklamiraš seriju koju prevodiš. rofl

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #782 : 13.10.2009. 21:51:00 »
 rofl rofl A jbg, ruku na srce, nisu nesto pretjerano zanimljivi ove nove sezone. Barem ne zasada. No upravo sam pogledao najavu za sljedecu epizodu, izgleda da bi moglo biti dobro. Sylar is back, hehe. A malo sam citao i vijesti -
Spoiler for Hiden:
umrijet će jedan glavni karakter, zna se da je rijec o muskoj osobi, ali nista vise.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #783 : 13.10.2009. 21:53:41 »
nisu nesto pretjerano zanimljivi ove nove sezone.

Speak for yourself, meni je jako zanimljivo...

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #784 : 13.10.2009. 22:34:23 »
Spoiler for Hiden:
sylar i samuel zajedno, nadam se da ce iduce epizode doneti ono sto svi zelimo, vise akcije

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #785 : 13.10.2009. 22:36:48 »
Ma bice krvi do kolena...

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Heroes
« Odgovor #786 : 13.10.2009. 22:38:59 »
Samo neka, bilo je vrijeme više >:dj
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Heroes
« Odgovor #787 : 14.10.2009. 10:11:45 »
Hvala prevodiocima  clapp

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #788 : 14.10.2009. 15:17:23 »

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #789 : 14.10.2009. 15:30:54 »
Hvala Wennenu i Ivici na prevodima, notworthy

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: Heroes
« Odgovor #790 : 14.10.2009. 18:57:17 »
Hvala Wennenu i Ivici na prevodima, notworthy
+1  clapp

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Heroes
« Odgovor #791 : 14.10.2009. 18:59:36 »

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Heroes
« Odgovor #792 : 14.10.2009. 19:17:35 »
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #793 : 14.10.2009. 22:18:48 »
Spoiler for Hiden:
Hvala, hvala. A sto se Heroja tice, moram priznati da mi se svida ova kombinacija Samuel i Sylar, dva meni osobno najdraza karaktera u seriji ce raditi zajedno, to ce zasigurno biti zanimljivo. Mislim da Samuel nije mogao odabrati bolju osobu da popuni prazno mjesto u njihovoj obitelji. U svakom slucaju, odlican potez scenarista. :)

Offline riddick_xXx

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 303
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #794 : 14.10.2009. 22:45:40 »
Spoiler for Hiden:
Hvala, hvala. A sto se Heroja tice, moram priznati da mi se svida ova kombinacija Samuel i Sylar, dva meni osobno najdraza karaktera u seriji ce raditi zajedno, to ce zasigurno biti zanimljivo. Mislim da Samuel nije mogao odabrati bolju osobu da popuni prazno mjesto u njihovoj obitelji. U svakom slucaju, odlican potez scenarista. :)

Da nisi scenaristi napravili ovu kombinaciju...serija ne bi prezivela jos dugo...
Po meni potez ocajnika, jer ako ovo ne poveca gledanost brzo ce se serija otkazati.

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: Heroes
« Odgovor #795 : 14.10.2009. 23:21:35 »
@wennen & by_Ivica

ako može nescafe, mogu i avatari - 3 u 1  ;D


Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #796 : 14.10.2009. 23:31:07 »
clapp clapp

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: Heroes
« Odgovor #797 : 14.10.2009. 23:34:45 »
Spoiler for Hiden:
nije mi jasno kako ova gospodja sto cuje pomocu boja,ne vidi boje kad neko prica?pa jebemu i to je zvuk???
« Zadnja izmjena: 14.10.2009. 23:40:16 elys »

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #798 : 14.10.2009. 23:36:37 »
nije mi jasno kako ova gospodja sto cuje pomocu boja,ne vidi boje kad neko prica?pa jebemu i to je zvuk???

Da, to je i meni padalo na pamet, valjda govor nije dovoljno glasan...
Deluje kao da cuje samo extremno veliku buku, zvonjavu sata, policijsku sirenu...

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: Heroes
« Odgovor #799 : 14.10.2009. 23:38:11 »
i ode 666  plazijezik

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Odg: Heroes
« Odgovor #800 : 14.10.2009. 23:39:02 »
 a ko ce im znati,,e dobar ti avatar.BETONNN

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #801 : 14.10.2009. 23:42:23 »
a ko ce im znati,,e dobar ti avatar.BETONNN

Pa, neki pokusavaju da prave zajebanciju od njega, ali tesko ce im to ici...

Offline ToNY_VT

  • Never miss......a good chance......to shut up!
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 353
  • Spol: Muški
  • Svaka smjela ideja u početku izgleda kao ludost.
Odg: Heroes
« Odgovor #802 : 14.10.2009. 23:49:06 »
Ma to ti je samo što je netko gore napisao
da ste dream team, pa da vas objedinim  ;D
Mani zajebanciju...
A kad sam tražio sličicu, naiđem na ovu rečenicu:

"Sylar" is a German surname that literally means "ropemaker."

Offline Maj Moon

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 135
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #803 : 15.10.2009. 15:18:53 »
nova sezona je užasna
dali na njoj rade isti ljudi koji su radili na prvoj sezoni ?
jer ak rade, onda su se razbolili ili neke, jer ovo nije niti za gledati, prestrašno ...  >:(

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #804 : 15.10.2009. 21:16:01 »
Zapravo u trecoj sezoni nije radio jedan covjek sto je radio na prve dvije sezone pa su ga sada vratili u cetvrtu sezonu. Taj covjek je bio scenarist ili nesto, ne znam tocno, uglavnom neka kesa koja ima prste u razvoju price.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Heroes
« Odgovor #805 : 16.10.2009. 00:50:47 »
Danas sam pogledala
Spoiler for Hiden:
''Jadan'' Sylar ne zna tko je, sad me zanima hoće li mu Samuel pomoći da vrati sjećanje ili to nije moguče bez Matta, tko zna što će s tim napraviti...ili Samuel ima neke planove za njega, iznova ga oblikovati po svojem  >:dj

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #806 : 16.10.2009. 00:53:48 »
Spoiler for Hiden:
Pomagace mu neki lik da vrati secanje, vidi se taj deo u traileru

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Heroes
« Odgovor #807 : 16.10.2009. 00:56:09 »
Spoiler for Hiden:
Ups, hvala na obavjesti, nisam pogledala trailer  u_jeeeeeeeeee

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #808 : 16.10.2009. 00:59:12 »
Ovo je u vezi jos neemitovane epizode

Spoiler for Hiden:
Takodje Peter ce traziti nekog klinca koji je "healer" da izleci Hira, a taj klinac
ce pucati na Benneta, i onda se Peter teleportuje i mrdne mu pusku u zadnji cas...

kako ljudi vole spoilere, to nije normalno ;D

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #809 : 16.10.2009. 01:02:57 »
Ova poslednja epizoda je malo bolja od ostalih. Po traileru bi mozda i trebalo da krene ka nekom boljitku, bar se nadam.