Autor Tema: Heroes  (Posjeta: 305508 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline butterfly_741

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 397
  • Spol: Ženski
Odg: Heroes
« Odgovor #480 : 14.05.2009. 14:17:11 »
tu jos mozes da se pucas u vene Herojima  :)
secam se, ja nisam ni spavala  ;D
}:I:{                   ''He doesn't need Saint Bridget,
                           he has Father Dexter''

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Heroes
« Odgovor #481 : 14.05.2009. 21:05:14 »
ja sam bio oduševljen herojima... sada sam ih izbrisao iz sećanja....

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Heroes
« Odgovor #482 : 14.05.2009. 21:54:07 »
ja sam bio oduševljen herojima... sada sam ih izbrisao iz sećanja....
isto tako i ja

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Heroes
« Odgovor #483 : 15.05.2009. 00:49:03 »
Odgledao 1. sezonu i stvarno je super. Po vasim postovima izgleda da kasnije preci u njesra, ali nastavljam... ;D

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #484 : 15.05.2009. 13:19:23 »
Pa druga sezona je jos dobra, a u prvoj polovici trece sezone ima podosta akcije (s cime se ne mogu pohvaliti ove dvije sezone prije).
A onda od druge polovice trece sezone se osjeti znacajan pad kvalitete i serija postaje njesra.

To je moje misljenje.

Offline Arbok

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 613
  • Spol: Muški
  • e-mail: arbok0309@gmail.com
Odg: Heroes
« Odgovor #485 : 17.05.2009. 18:47:14 »
baš sam pogledao prvu polovicu 3. sezone, jedva čekam 2!!!!

Offline Valhalla

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: Heroes
« Odgovor #486 : 17.05.2009. 20:10:43 »
Meni su sva tri serijala super,nijedan me nije smorio...

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Heroes
« Odgovor #487 : 22.05.2009. 19:39:47 »
Odgledao sam i 2. sezonu i za sada mi je odlicna.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #488 : 02.06.2009. 20:21:51 »
Taman super sto pocinju Heroji. Pocecu da ih gledam tamo umjesto da ih skidam.

Nagledaćeš se i reklama, ali opet dobro, nije to tako strašno.

Offline kralj

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
  • Odmor od profesionalnog kladjenja !
    • Sportski-portal.com
Odg: Heroes
« Odgovor #489 : 02.06.2009. 20:54:03 »
Taman super sto pocinju Heroji. Pocecu da ih gledam tamo umjesto da ih skidam.

Nagledaćeš se i reklama, ali opet dobro, nije to tako strašno.

definitivno jedan og glavnih razloga zasto serije skidam i snimam :D
Obozavam serije.

Offline noiser

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 249
Odg: Heroes
« Odgovor #490 : 02.06.2009. 21:03:25 »
Evo pre 5 minuta sam odgeldao poslednju epizodu poslednjeg serijala. Serija mi je odlicna i jedva ceka nastavak.

Hiro je car.  ;D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #491 : 02.06.2009. 21:06:51 »
Taman super sto pocinju Heroji. Pocecu da ih gledam tamo umjesto da ih skidam.

Nagledaćeš se i reklama, ali opet dobro, nije to tako strašno.
Ne gledam ja reklame. Ja seriju snimim kad se prikazuje i onda je sjutra dan gledam. Kad pocnu reklame, ja ih samo premotam.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #492 : 02.06.2009. 21:27:29 »
Domišljato, svaka čast. Tako sam i ja radio dok sam gledao te dvije javne TV. Ona treća ne prekida ništa što je kraće od 30 min, a ove duže prekine na kratko. Oni dosađuju reklamama prije početka, ali to je lakše podnošljivo.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Heroes
« Odgovor #493 : 03.06.2009. 21:53:30 »
ja sam bio oduševljen herojima... sada sam ih izbrisao iz sećanja....

ja isto,,prva sezona je bila genijalna,,2 sam odgledao,,a dalje nisam,.jednostavno sam zaboravio na tu seriju :(

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: Heroes
« Odgovor #494 : 04.06.2009. 15:59:45 »
Domišljato, svaka čast. Tako sam i ja radio dok sam gledao te dvije javne TV.

Način se popularno naziva u svijetu "Fast Forward Television" , od "FF" tipke na video recorderu...

RTL i Novu je potpuno nemoguće gledati direktno, amer i prekida no i predvidi gdje trebaju ići prekidi obzirom na radnju serije/filma no ovi luđaci kao da su s kruške spali.
Kad god se nekom prdne evo prekida.

new primitives :)
May the Plasma be with you!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #495 : 04.06.2009. 16:08:32 »
Domišljato, svaka čast. Tako sam i ja radio dok sam gledao te dvije javne TV.

Način se popularno naziva u svijetu "Fast Forward Television" , od "FF" tipke na video recorderu...

rrtl i Novu je potpuno nemoguće gledati direktno, amer i prekida no i predvidi gdje trebaju ići prekidi obzirom na radnju serije/filma no ovi luđaci kao da su s kruške spali.
Kad god se nekom prdne evo prekida.

new primitives :)

U pravu si. Nekad se desi neko nesto oce da kaze... rekalme!
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: Heroes
« Odgovor #496 : 04.06.2009. 21:29:53 »
Pogledate ovu vijest

Robert Knepper continues his villainous streak.

Coming off a role as bad guy Theodore "T-Bag" Bagwell on Fox's "Prison Break," Knepper has been tapped as the new lead villain on NBC's "Heroes" next season.

In at least six episodes of the series' fourth season, Knepper will play Samuel, a Jim Jones type -- charismatic but evil, with a twisted sense of humor -- who will veer into the lives of all heroes. The character had been referred to as "Carnival Barker" in the series breakdown released last month.

http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/e3i3506b270c4e1b2d9a2a12981c403d310
« Zadnja izmjena: 04.06.2009. 21:32:53 Parazit »

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Heroes
« Odgovor #497 : 05.06.2009. 02:21:11 »
Pogledate ovu vijest

Robert Knepper continues his villainous streak.

Coming off a role as bad guy Theodore "T-Bag" Bagwell on Fox's "Prison Break," Knepper has been tapped as the new lead villain on NBC's "Heroes" next season.

In at least six episodes of the series' fourth season, Knepper will play Samuel, a Jim Jones type -- charismatic but evil, with a twisted sense of humor -- who will veer into the lives of all heroes. The character had been referred to as "Carnival Barker" in the series breakdown released last month.

http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/news/e3i3506b270c4e1b2d9a2a12981c403d310
jbg, sad necu moci da se naviknem kad ga vidim sa obe ruke(sake) hehehe ;D

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Heroes
« Odgovor #498 : 05.06.2009. 20:56:17 »
od ponedeljka se prikazuje prva sezona heroja na novoj u 23:50h :)

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Heroes
« Odgovor #499 : 06.06.2009. 13:14:03 »
od ponedeljka se prikazuje prva sezona heroja na novoj u 23:50h :)

Što nije to već bilo, baš su dosadili sa tim reprizama.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: Heroes
« Odgovor #500 : 06.06.2009. 18:50:41 »
Kad moraju pokrpat rupe, a nove serije su skupe. :(
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Heroes
« Odgovor #501 : 06.06.2009. 19:30:06 »
od ponedeljka se prikazuje prva sezona heroja na novoj u 23:50h :)

Što nije to već bilo, baš su dosadili sa tim reprizama.

a bilo je,,ma stalno repriziraju,,već sam se navikao :)

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #502 : 12.06.2009. 19:30:53 »
Gdje mogu da skinem Pilot epizodu, torrent? Na PM mi posaljite link.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #503 : 14.06.2009. 16:36:23 »
Prvo, hvala na linku za pilot dome-nasty , a drugo interesuje me kakva je razlika izmedju Pilot epizode i 1 epizode Genesis?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Heroes
« Odgovor #504 : 14.06.2009. 17:19:53 »
Nikakva, ako mislis na 1x00 i 1x01. Ja sam se zeznuo pa sam narezo, tako da mi na kraju izvisi 1x23.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #505 : 14.06.2009. 17:34:53 »
A kako onda pilot (1x00) traje duze? Skinuo sam prevod i vidio sam da traje sat i nesto.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #506 : 19.06.2009. 21:47:55 »
Taj pilot su ustvari prve dve epizode spojene (1x01 & 1x02) to je snimljeno prvobitno (eksperimentalno), zatim je doradjivano i pojedine scene su izbacene ili promenjene dok se nije doslo verzije koju smo gledali u prve 2 ep. mada nema mnogo razlike... jedine razlike su:

Spoiler for Hiden:
1. Izbacene su scene sa jednim likom koje su mnogo kasnije preinacene u pricu o Ted Sprague-u, taj lik je bio tamne puti, i takodje je ubio svoju zenu radijacijom iz ruku, ruke su mu bile raspadnute i umotane u zavoje, i bio je u nekoj religijskoj zajednici : ) valjda, mada su vise licili na teroriste nekakve

2. Matt Parkman, umesto scene u kojoj pronalazi malu devojcicu Molly Walker, ovde prvobitno pronalazi nekog teroristu, a osecam da i taj terorista ima neke veze sa onom religijom

3. Takodje Mohinderovo prvo pojavljivanje, kad predaje o genetici, nesto je duze... tada je rekao mnogo vise recenica koje su kasnije isecene

4. i zamalo da zaboravim, izbacena je i scena u kojoj Matt Parkman razgovara sa svojom suprugom u parku, i dok on sav ushicen pokusava da joj objasni sta mu se desava, ona ramislja o razvodu ili tako necemu, nisam bas najbolje razumeo jer odzvanja glas koji matt cuje : / takodje njegovu zenu nije glumila ista glumica tada

hope this helps :)
« Zadnja izmjena: 19.06.2009. 21:53:14 Wennen »

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2452
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: Heroes
« Odgovor #507 : 23.06.2009. 05:00:26 »
Pozdrav svima!

Interesira me, je li itko pisao prijevode tzv. webisodes - onih kratkih epizoda Heroesa koje se nalaze na stranici NBC-a (ima za skinuti po raznim warezima)?

Da li jos nekome treba ovo? Ako treba prevescu ja, ionako jedva da traje sve ukupno pola sata :)

Jedino nisam uspeo nigde naci najnoviju "Nowhere Man" da odgledam  :-\

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #508 : 23.06.2009. 11:06:30 »
Kakve su to webepizode?
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Heroes
« Odgovor #509 : 28.06.2009. 00:21:19 »
Moram da kazem da je serija suuuuper! Stigao sam do 15 epizode, i trenutno mi je ovo najbolja serija. Bas je zanimljiva, i nadam se da ce i takva biti druga sezona iako se govori da je losa kao i treca. Najbolji lik mi je Noah Bennet.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”