Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: chadjo - 11.06.2011. 12:52:38

Naslov: Iron Man
Autor: chadjo - 11.06.2011. 12:52:38

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/iron_man_2010.jpg)

Opis:
Iron Man je prvi dio četvorodjelnog serijala (ostala tri su: Wolverine, X-men i Blade) koji radi Madhouse u saradnji sa Marvel Comicsom. Serijal sadrži 12 epizoda i radnja je smještena u Japanu. Kada Toni Stark proširi svoju kompaniju u Japan, suprotstavlja mu se zla organizacija Zodiak. Na Starkovom Iron Manu je da porazi Zodiak i odbrani Japan.

Žanr: animirana, akcija, avantura
Kanal: G4
Godina: 2010.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1707807/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=193821&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Marvel_Anime#Iron_Man)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1077/iron-man-2010)

Naslov: Odg: Iron Man Anime (2010)
Autor: shunja - 11.06.2011. 14:18:33

Hoces prevoditi ovo?  ;D

Naslov: Odg: Iron Man Anime (2010)
Autor: chadjo - 11.06.2011. 21:47:04

Naravno, čim završim ovo sad što prevodim.  :)

Naslov: Odg: Iron Man
Autor: aj12345 - 26.06.2014. 15:14:24

Izgleda da prevod ne pase za 720p WEB-DL sa Engleskim jezikom i kao da nisu rijeci pravilno prevedene vjerovatno si prevodio titlovanu Japansku verziju..
Da li mozes ispraviti za 720p WEB-DL Englesku verziju chadjo?