Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 9 10 [11] 12 13 ... 19   Dolje

Autor Tema: Lie to Me  (Posjeta: 91452 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #300 : 10.06.2010. 08:09:19 »
Hvala kolegice moja na prijevodu.  Smajlicvece
Što volim kad moje omiljene serije
prevode ljudi koji znaju svoj posao.
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #301 : 10.06.2010. 08:27:33 »
Citat: Cata - 10.06.2010. 08:09:19
Što volim kad moje omiljene serije
prevode ljudi koji znaju svoj posao.
Potpisujem 100%. :)
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Lie to Me
« Odgovor #302 : 10.06.2010. 08:48:40 »
Hvala Jake.  Smajlicvece
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #303 : 10.06.2010. 11:38:53 »
Hvala vam moji najdraži na lijepim riječima, to mi puno znači  srcesmajli srcesmajli srcesmajli
Evidentirano

Offline Captain America

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #304 : 10.06.2010. 21:57:28 »
Hvala na prevodu za 2x11.  :)
Evidentirano

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Lie to Me
« Odgovor #305 : 10.06.2010. 22:18:47 »
Odlična epizoda, baš mi je falia ova serija smileyNO1
Evidentirano
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #306 : 15.06.2010. 05:41:14 »
Hvala mnogo na brzom i kvalitetnom prevodu, epizoda je bila super za nastavak sezone.

Ova nova (12) uopste nije losa :)

Bas dobra serija, jos da se nastavi Leverage i super  za leto :)
Evidentirano
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Lie to Me
« Odgovor #307 : 15.06.2010. 15:08:36 »
koliko epizoda ce biti, 23-24? Pratim paralelno drugu sezonu, kao i Luther.
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #308 : 15.06.2010. 17:57:33 »
Citat: icemaher - 15.06.2010. 15:08:36
koliko epizoda ce biti, 23-24?

22 :)
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #309 : 16.06.2010. 23:39:11 »
Evo prijevoda i za ovu epizodu, nešto me sada mučio SW, al se nisam dala  ;)

Samo ako možete ispraviti naziv epizode, zove se Sweet Sixteen  :)
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #310 : 16.06.2010. 23:40:26 »
Hvala draga na prijevodu.  Smajlicvece
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Lie to Me
« Odgovor #311 : 16.06.2010. 23:41:25 »
Hvala prijateljice Smajlicvece
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #312 : 16.06.2010. 23:42:30 »
Nema na čemu  srcesmajli

Evo odo sad u krpe, baš me uhvatilo, laku noć svima  :)
Evidentirano

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 334
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Lie to Me
« Odgovor #313 : 17.06.2010. 03:14:50 »
Brzo i efikasno, kao i uvek  smileyNO1 ...razmazices nas Jakaka!   

Mucos gracias senorita!!! srcesmajli Smajlicvece Smajlicvece Smajlicvece  srcesmajli
Evidentirano
Acta, non verba!

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #314 : 17.06.2010. 10:25:21 »
Hvala na prevodu. :)
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #315 : 17.06.2010. 11:47:50 »
Hvala.  Smajlicvece
Evidentirano

Offline madness99

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Re: Lie to Me
« Odgovor #316 : 17.06.2010. 15:26:31 »
Svaka cast na brzom i odlicnom prevodu, hvala mnogo :)
Evidentirano
Cata 13.11.2009. 15:31:03

Šta sve žene rade zbog tipa...

Offline sardax

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 141
Re: Lie to Me
« Odgovor #317 : 18.06.2010. 10:15:30 »
Ja sam totalno corav?! Ne vidim prijevod?!  u_jeeeeeeeeee
Evidentirano

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Lie to Me
« Odgovor #318 : 18.06.2010. 10:25:44 »
Evidentirano

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Lie to Me
« Odgovor #319 : 18.06.2010. 10:29:14 »
Citat: sardax - 18.06.2010. 10:15:30
Ja sam totalno corav?! Ne vidim prijevod?!  u_jeeeeeeeeee

Kako ga ne vidiš?!  ???
Evidentirano

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline sardax

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 141
Re: Lie to Me
« Odgovor #320 : 18.06.2010. 10:33:45 »
Ma glupi cookie valjda =) Sad ga vidim!  Smajlicvece
Evidentirano

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21900
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Lie to Me
« Odgovor #321 : 18.06.2010. 10:33:54 »
Dobro je, nije kriv. Nije bilo strelice za download, sad je ispravljeno.
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Lie to Me
« Odgovor #322 : 18.06.2010. 20:47:17 »
Prijevod je tu ali nema onog za WEB-DL, zar opet moram sve sam ;D
Evidentirano
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Lie to Me
« Odgovor #323 : 20.06.2010. 19:54:02 »
sinoc sam pogledao ep 12, serija je ludnica, likovi su zakon, Tim Roth mi je previse smesan kako hoda a i kako se nekom ubaci u facu da ga procita rofl Svidja mi se sto je svaka epizoda razlican slucaj, a ipak nekakva povezanost medju likovima clapp
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #324 : 23.06.2010. 13:25:25 »
Tim Roth je razvalilo u ovoj ep! ti_si_Bog
Ne znam da li je u pitanju pauza, ali mene sve tri ep. dosad raspametile. :)
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: Lie to Me
« Odgovor #325 : 23.06.2010. 13:48:48 »
A ja još ni 12. nisam pogledao...  >:(
Hoću da dan traje 100 sati!!!! Selim se na Merkur!!
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #326 : 23.06.2010. 13:55:29 »
Citat: nebojsa66 - 23.06.2010. 13:48:48
Hoću da dan traje 100 sati!!!! Selim se na Merkur!!

Što bi rekao besmrtni Elvis:

How I wish that there were more
Than the twenty-four hours in the day
'Cause even if there were forty more
I wouldn't sleep a minute away

P.S. Batice, znam kako ti je. ;D
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: Lie to Me
« Odgovor #327 : 23.06.2010. 14:01:05 »
Dobro je rekao...  clapp

Ali stvarno nekad mi treba puno više vremena nego što ima... Ali dobro, snaći ćemo se i s ovime...
Bit će dana, pogledat ću i ove epizode...  ;D
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Lie to Me
« Odgovor #328 : 24.06.2010. 13:54:15 »
Citat: Ziledin - 23.06.2010. 13:25:25
Tim Roth je razvalilo u ovoj ep! ti_si_Bog
Ne znam da li je u pitanju pauza, ali mene sve tri ep. dosad raspametile. :)

Slažem se s tobom, predobro je počelo, Lightman rastura po običaju  ;D

Btw evo i prijevoda za ovu  :)
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Lie to Me
« Odgovor #329 : 24.06.2010. 14:03:14 »
Hvala, hvala! Smajlicvece
Evidentirano
 Str: 1 ... 9 10 [11] 12 13 ... 19   Gore
« natrag naprijed »
Tags: