How I Met Your Mother

[Levine]

Kraj je fenomenalno uradjen

Spoiler for Hiden:

a serija se i zove How i MET your mother, to smo i videlo. Joj kad se setim prve epizode kada je na kraju rekao and that is how i met your aunt Robin, ali oduvek su mi bili bolji par od Barnija i Robin. Uglavnom tuzna epizoda, tuzna sudbina, nikada nisam video u sitkomima nesto ovako i definitivno jedno od najjacih finala za mene. Nedostajace mi serija jako. Bas je bilo tuzno ono z amajku i sad mi je tek jasna ona scena iz 19. epizode

[Homer99]

I meni je finale odlicno!

Spoiler for Hiden:

Citao sam razne komentare. Mnogi pljuju da im je citava serija unistena zbog ove epizode. Ali meni sve ima smisla. Ovo je bio hrabar korak za scenariste. Nisu odustali od svog prvobitnog plana.
Inace iz epizode je izbaceno cak 18 minuta materijala. Nadam se da ce to izdati na DVD-u pa da mogu da odgledam i to.
Jedna od izbacenih scena je i ova u kojoj spominju Robininu karijeru kao toreadorka (sto je spomenuto u 7x12)

[jale46]

Evo na kraju imam reći nekoliko stvari...

Serija do negdje 5. sezone je vrhunska, smiješna, bez greške.

Od 5. - 9. sezone onako...

9. sezona je nevjerojatno razvučena i usuđujem se reći dosadna. Neprestano skretanje s teme nekada užasno živcira.
Gledaš 24 epizode od kojih se može skupiti ravno 5 minuta onoga zbog čega se čekala zadnja sezona.

I za kraj, ovaj kraj serije po meni mogu reći malo očekivan. Izvrstan posao su napravili ljudi koji su osmislili seriju.

Neprestani "plot twistovi" su mi uvijek ovu seriju činili još boljom.
Jako originalna ideja za seriju, ali eto i njoj je došao kraj. (Nisam siguran jesam li tužan što neće više biti novih epizoda ili sam sretan jer je napokon završeno) 

[zolee]

legendarno  , samo to

[Nightmaster]

Jos nema prevoda za finale?
Pitam posto vidim da su mnogi odgledali vec...

Sent from my Nexus 7 using Tapatalk

[Entourage]

Finale se odma , gleda , nikad se nista ne ceka

Tamari hvala puno za sve dosadasnje prevode

[MDI]

i na kraju ispada:

Spoiler for Hiden:

cijela priča oko kako sam upoznao vasu majku jer je ted opet htio umočit robin? 

salu na stranu odličan završetak, moram priznat da nisam ovo očekivo, u jednu ruku malo  ali super, super!!!!!! 

[Konjokradica]

pitanje za one koji su pogledali zadnju sezonu. oću puno propustit ako pogledam samo zadnju epizodu, zanima me ko je mama 

[Milan95]

Prvo da te pitam da li si pogledao sveg prethodne sezone? Ako si odgledao tih 8, možeš i tu devetu. Mama se pojavljuje tokom cele devete sezone kao kako je ko upoznao. Ako se ne varam, prvo kako ju je Lili upoznala, pa ostali i te epizode su interesantne. Jedino je, po meni, naporno to odugovlačenje venčanja(neću reći čijeg da ne spojlerišem). Ali zapravo možeš i samo poslednju odgledati, i ovako se u njoj sve to gladno što se čekalo dogodilo, pa zato.

[Konjokradica]

ma mogu reć da nisam baš previše gledao, samo one epizode koje su bile na tv, tako da zadnju sezonu definitivno nisam nijednu gledao...

[Entourage]

http://mashable.com/2014/04/01/how-i-met-your-mother-kids-finale-ending/?utm_cid=mash-com-fb-main-link

 

[Tamara101]

Postavljen prijevod duple epizode i syncovi za
web-dl pojedinačnih epizoda 

Finale je bilo sjajno, ako izuzmem zadnjih minutu i pol,
tako ću i pamtiti kraj, na stranu to da je tako vjerojatno
moralo završiti, zbog pilota. Puni krug.

Hvala svima na zahvalama, komentarima, lijepim riječima
i podršci. 
Stvarno sam uživala u prevođenju svake epizode, iako
ponekad malo manje u gledanju istih 

 
 
 

[AryMan]

Hvala na prijevodu
Nisam gledao sezone 5-9, ali ću pogledati finale serije.

[Cvija01]

Hvala ti PUNO,finale je vrhunsko

p.s. kraj je

[dark horse]

Hvala Tamara na odlicnim i brzim prevodima 
Kraj je iznenadjujuce dobar , kao i zadnjih par epizoda.

[stiglicprox]

Ne znam, meni se kraj nikako nije dopao.
Baziras celu sezonu na vencanju, da bi se ta prica zavrsila u roku od 15 sekundi...

kako je serija bazirana na vencanju,kom vencanju?

[dusan302]

Nije mislio na seriju nego na sezonu ovu devetu  u svakom slucaju slazem se sa svimaz za zadnji 2-3 minuta serije  koje bi trebalo zaboeraviti ali dobro u svakom slucaju hvala Tamara za prevode

[deadsun]

Koliko sam pre bio odusevljen sa ovom serijom do 6. sezone, posle su mi bili sve losiji, dok sam se tokom poslednje sezone mozda 5 puta nasmejao, ali odgledao sam sve iz postovanja. Zbog pada kvaliteta mi je i drago da su koncano zavrsili. Sve u svemu dobar sitcom, iako su kraj mogli malko bolje napraviti, ali valjda je moralo ovako da se zavrsi.

U svakom slucaju, Tamara hvala ti na ulozenom trudu za sve prevode koji su bar malo poboljsavali gledanje serije   

[zolee]

Postavljen prijevod duple epizode i syncovi za
web-dl pojedinačnih epizoda 

Finale je bilo sjajno, ako izuzmem zadnjih minutu i pol,
tako ću i pamtiti kraj, na stranu to da je tako vjerojatno
moralo završiti, zbog pilota. Puni krug.

Hvala svima na zahvalama, komentarima, lijepim riječima
i podršci. 
Stvarno sam uživala u prevođenju svake epizode, iako
ponekad malo manje u gledanju istih 

 

Hvala tebi još jednom, zadni puta

[stiglicprox]

da,moja greska,sry :DD

[AryMan]

Meni se sviđa finale serije. Žao mi je zbog pravih fanova koji su gotovo cijelo desetljeće pratili i sad ostali razočarani. Sad vidim da jednostavno nemam ni potrebu nadoknađivati prethodne sezone.

Spoiler for Hiden:

Iako Barney i Robin (falabogu) nisu bili zajedno u sezonama koje sam ja pratio, mogu reći da mi nije bilo drago kad sam čuo da su u vezi i nikako mi nisu jedno za drugo. Tako da sam oduvijek i zamišljao - tj. od onda kad je postalo očito da Robin nije Majka - da će završiti nekako u tom smjeru i da će u zadnjim minutama Ted ipak završiti s Robin. Budući da se Robin toliko spominjala u priči, to nije nikakvo čudo.

[dusan302]

Ako cemo realno ova serija nebi dozivela veliku popularnost da nije Brnijevog lika 

[Nightmaster]

Hvala na prevodu!

Nisam ni sam bio siguran da li mi se svidja kraj kada sam odgledao, ali sad mislim da su odradili sasvim dobar posao i lepo završili priču.
Mada sam jedva čekao kraj serije kroz celu poslednju sezonu, sada mi je žao kada skopčam da seriju pratim već...tipa 6 godina ili tako nešto, i da je sada gotova.

[NastyB]

Kako je čudno kad pratiš neku seriju od prve epizode, pa posle devet godina se završi...ostaje mi neki utisak praznine, kao da mi je neko blizak umro.
I kad znaš da više neće biti utoraka u kojima ćeš jedva čekati toren...način da pogledaš seriju koja ti je tako draga...How I Really Met Your Aunt...

[lydiasr]

Ovo je savrsen primer serije koja te odusevi na pocetku, smori vec pri sredini i jedva docekas kraj, a on te potpuno oduva koliko je dobar. Stvarno svaka cast 

I Tamara, hvala na svim prevodima

[Entourage]

HowIMetYourMother's Complete Series DVD set will include an alternate ending

bas me zanima kako li su smislili drugi kraj 

[dusan302]

Jel ima mozda da se skine ?

[tijanaj]

Mene zanima fora sa ananasom koju nisu otkrili Mozda ce na DVD-u. Isto su isekli iz zadnje epizode da je Lili ipak platila Marsalu jer je Ted zavrsio sa Robin, ona njihova opklada...

[dusan302]

Da dosta stvari je ostalo nerazjasnjeno...

[Levine]

HowIMetYourMother's Complete Series DVD set will include an alternate ending

bas me zanima kako li su smislili drugi kraj 

Vec su rekli da su samo izbacili neke scene, verovatnmo ono na kraju za majku i Robin...