Pravila sam procitao, 2 puta, jer je to red i ja ga postujem, i znam da pravilo sigurno nisam prekrsio jer kad negdje dodjem kao gost postujem pravila domacina, nisam ga prekrsio iz razloga sto nisam trazio konkretan prevod, nesto sto bi meni trebalo, trazio sam nesto za sve nas, tacnije predlozio, dao sam prijedlog kako i sama tema nalaze i samo se trudim da se prijedlog usvoji izlazuci neke cinjenice.
Sto se licno mene tice, ja sam ovu seriju pregledao kompletnu, od prve do zadnje epizode, na njemackom jeziku, znaci meni iskreno prevod i ne treba, u tim za prevodjenje se ne mogu ukljuciti jer mi engleski nije toliko jak, ali mogu ako se prevodi nesto sa njemackog.
Sa zutim kartonom osjecam se kaznjen bez razloga i nadam se da ce se taj karton ukloniti, jer nikad ne bih trazio od nekog da mi prevede nesto zbog mene, ko sam ja da neko svoje vrijeme gubi za mene, serija kao serija je extra i samo sam htio dati prijedlog kako bi i vi imali jednu seriju vise prevedenu i samim tim stranicu kvalitetniju.
Nikad nisam trazio neki prevod, a iskreno se zahvalim kada vidim da se prevelo nesto sto pratim, poput prevoda za seriju scrubs.
U slucaju da zuti karton ostane vazeci, a nadam se da nece, ja vas sve iskreno pozdravljam i odjavljujem se sa ove stranice.
Ocekujem odgovore da li vam treba prevoditelja sa njemackog i naravno da li ova kazna ostaje?