Autor Tema: House M.D.  (Posjeta: 510925 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1500 : 06.12.2009. 23:40:11 »
Ej!
HTT-ovci, jeste živi?
Sve čekam titl, ali njega - njet!
Vidim da ima crknutih HDD-ova i sl., no, nije li vas valjda to pokolebalo?

Opasne se igre igras! ;D


sjebo nas AH1N1  :(

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1501 : 06.12.2009. 23:41:39 »
sjebo nas AH1N1  :(

Pa zar ništa ne naučiste iz tolikog prevođenja? ;D
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1502 : 06.12.2009. 23:47:00 »
sjebo nas AH1N1  :(

Pa zar ništa ne naučiste iz tolikog prevođenja? ;D

brate ja sam prevodio Chicago Hope, ER i House... ne znam koj moj tražim u banci, treba da otvorim svoju ordinaciju  ;)

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1503 : 06.12.2009. 23:51:06 »
dobro da si ti i u banci, ako neko dobije slog kad skonta da su mu njapili pare sa kartice i kad pitaju: Jel neko ovde doktor ti  mozes slobodno da se javis! hehe :)

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1504 : 07.12.2009. 00:17:35 »
dobro da si ti i u banci, ako neko dobije slog kad skonta da su mu njapili pare sa kartice i kad pitaju: Jel neko ovde doktor ti  mozes slobodno da se javis! hehe :)

do skoro sam rešavao to njapavanje para i mogu ti reći da nisam imao nijedan nerešen slučaj...
prestao sam taj deo da radim kad mi je umro kolega iz novog sada sa kojim sam to radio.

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1505 : 07.12.2009. 00:24:41 »
svaka cast za to iznad
al za ovo dole  :'(

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1506 : 07.12.2009. 00:27:56 »
svaka cast za to iznad
al za ovo dole  :'(

tužna priča, stres je čudo...
ali je takođe i off topic...

vratimo se na housea

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1507 : 07.12.2009. 03:25:09 »
evo malo house-ovih poznatih citata do nove epizode
http://www.housemdquotes.com/index.html

Offline homicide

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1508 : 07.12.2009. 13:55:03 »
jel tacno da u seriju dolazi onaj tzv. glumac koji je glumio Vila u najodvratnijoj seriji ikada, Vil i Grejs?

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #1509 : 07.12.2009. 17:29:20 »
pa
Spoiler for Hiden:
skinuće ga sa vikodina... e to povlači stalne užasne bolove u nozi, međutim tu nastupa novi lik, lekar koji dolazi da radi u Plainsboro, inače stari momak Lise Cuddy. Taj lim se bavi protetikom i nudi Houseu da mu amputira nogu i zameni hi-tech protezom koja mu omogućava da hoda sasvim normalno. tu se sad javlja dilema kod Housea jer on naravno mrzi novog lekara koji mu je preuzeo glavnu ulogu u bolnici, jer je on neki super lekar kome su sve intervencije 6000% uspešne, naravno tu je i problem što Cuddy samo sitno trepka kad ga vidi što House ne može da podnese.
međutim pristaje na intervenciju jer razmišlja da ako to napravi moći će da se bavi medicinom nesmetano i pokazaće Cuddy koliko je on ustvari veliki stručnjak i veliki čovek i probaće da nadmaši šminkera koji mu je zauzeo mesto...
eto to je ukratko priča vezana za 6. sezonu. Naravno kroz sve to idu i normalni slučajevi kao i do sada.

A jel se zna ko igra "shminkera" ?

Eric McCormack



brate da li ti ovo što sam gore napisao liči na trunku istine?  ;D

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline homicide

  • Novi član
  • *
  • Postova: 37
Re: Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #1510 : 07.12.2009. 19:01:44 »
pa
Spoiler for Hiden:
skinuće ga sa vikodina... e to povlači stalne užasne bolove u nozi, međutim tu nastupa novi lik, lekar koji dolazi da radi u Plainsboro, inače stari momak Lise Cuddy. Taj lim se bavi protetikom i nudi Houseu da mu amputira nogu i zameni hi-tech protezom koja mu omogućava da hoda sasvim normalno. tu se sad javlja dilema kod Housea jer on naravno mrzi novog lekara koji mu je preuzeo glavnu ulogu u bolnici, jer je on neki super lekar kome su sve intervencije 6000% uspešne, naravno tu je i problem što Cuddy samo sitno trepka kad ga vidi što House ne može da podnese.
međutim pristaje na intervenciju jer razmišlja da ako to napravi moći će da se bavi medicinom nesmetano i pokazaće Cuddy koliko je on ustvari veliki stručnjak i veliki čovek i probaće da nadmaši šminkera koji mu je zauzeo mesto...
eto to je ukratko priča vezana za 6. sezonu. Naravno kroz sve to idu i normalni slučajevi kao i do sada.

A jel se zna ko igra "shminkera" ?

Eric McCormack



brate da li ti ovo što sam gore napisao liči na trunku istine?  ;D

Pazi, ti mu dodjes ovde moderator, prevodilac, kontrolor...kome da se veruje, ako ne tebi  :\) smileyNO1 ;D clapp :P

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Odg: HOUSE M.D.
« Odgovor #1511 : 07.12.2009. 23:26:33 »
pa
Spoiler for Hiden:
skinuće ga sa vikodina... e to povlači stalne užasne bolove u nozi, međutim tu nastupa novi lik, lekar koji dolazi da radi u Plainsboro, inače stari momak Lise Cuddy. Taj lim se bavi protetikom i nudi Houseu da mu amputira nogu i zameni hi-tech protezom koja mu omogućava da hoda sasvim normalno. tu se sad javlja dilema kod Housea jer on naravno mrzi novog lekara koji mu je preuzeo glavnu ulogu u bolnici, jer je on neki super lekar kome su sve intervencije 6000% uspešne, naravno tu je i problem što Cuddy samo sitno trepka kad ga vidi što House ne može da podnese.
međutim pristaje na intervenciju jer razmišlja da ako to napravi moći će da se bavi medicinom nesmetano i pokazaće Cuddy koliko je on ustvari veliki stručnjak i veliki čovek i probaće da nadmaši šminkera koji mu je zauzeo mesto...
eto to je ukratko priča vezana za 6. sezonu. Naravno kroz sve to idu i normalni slučajevi kao i do sada.

A jel se zna ko igra "shminkera" ?

Eric McCormack



brate da li ti ovo što sam gore napisao liči na trunku istine?  ;D

Pazi, ti mu dodjes ovde moderator, prevodilac, kontrolor...kome da se veruje, ako ne tebi  :\) smileyNO1 ;D clapp :P


heh... zuji još malo po forumu... upoznaj ljude  ;)
tada ćeš saznati ko je kakav, kome da veruješ kome ne i kad

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline pepa.prascic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1512 : 09.12.2009. 19:17:28 »
Evo dok čekate novi nastavak Housea malo se poigrajte i pazite kakve pilule uzimate.  ;D

http://www.fox.com/house/features/game/game.htm

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1513 : 09.12.2009. 19:42:32 »
Za tih više od mesec dana možemo usput da pogledamo i sve epizode iz početka :)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline pepa.prascic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1514 : 09.12.2009. 19:51:57 »
Za tih više od mesec dana možemo usput da pogledamo i sve epizode iz početka :)

Neću baš to, ali ću pogledati S05E01 koja kreće u ponedjeljak na HRT-u, pa možda me uhvati želja da pogledam cijelu sezonu.

Ali jednom kad završi House pogledat ću sve epizode ispočetka. Koji će to maraton biti.   u_jeeeeeeeeee  ;D


Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1515 : 09.12.2009. 19:57:20 »
Ali jednom kad završi House pogledat ću sve epizode ispočetka. Koji će to maraton biti.   u_jeeeeeeeeee  ;D

Kad smo kod toga, da li se zna koliko će još biti sezona do kraja?

All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline pepa.prascic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1516 : 09.12.2009. 20:10:53 »
Kad smo kod toga, da li se zna koliko će još biti sezona do kraja?

To ni producenti ne znaju, u Americi sve ovisi o gledanosti.

Nadam se da će biti još bar 2-3 sezone, unatoč tome što se Hugh Laurie želi polako povući iz serije.

http://mojtv.hr/magazin/2725/hugh-laurie-odustaje-od-uloge-drhousea.aspx


Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1517 : 09.12.2009. 20:27:34 »
Ne sumnjam ako dobije dobru lovu, da će pristati i da mu amputiraju nogu.  ;)
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1518 : 09.12.2009. 20:33:40 »
Ne sumnjam ako dobije dobru lovu, da će pristati i da mu amputiraju nogu.  ;)

Lovica pokvari i najbolje. Nadam se da će pokvariti i Hugha jer ne znam kako bih mogao živjeti bez redovnog House-fiksa. ;D

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1519 : 09.12.2009. 20:35:41 »
Još da hoće i mene pokvarit...  ;D
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1521 : 10.12.2009. 18:22:40 »
http://mojtv.hr/magazin/2725/hugh-laurie-odustaje-od-uloge-drhousea.aspx upravo sam ovde procitao da je Haus popio metak i da zbog toga ima problem sa nogom. Seriju pratim redovno od druge sezone, prvu sezonu sam gledao koliko toliko na RTS-u pa sam mozda i   propustio neku epizodu. Da li je tacno da je popio metak posto se secam jedne epizode iz S1 kada je doveden u bolnici da je imao bolove ali se nigde nije pominjala  pucnjava,  bio sam ubedjen da je imao problem sa misicem neka bolest ili tako nesto i da je zbog toga ostao bez dela misica sto izaziva sepanje.
Izvinjavam se ako je ovo pitanje vec bilo ali ne mogu sada da citam sve postove a i nemam vremena da pregledavam S1 a bas me je zaintrigiralo ovo sa metkom.

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1522 : 11.12.2009. 00:07:43 »
http://mojtv.hr/magazin/2725/hugh-laurie-odustaje-od-uloge-drhousea.aspx upravo sam ovde procitao da je Haus popio metak i da zbog toga ima problem sa nogom. Seriju pratim redovno od druge sezone, prvu sezonu sam gledao koliko toliko na RTS-u pa sam mozda i   propustio neku epizodu. Da li je tacno da je popio metak posto se secam jedne epizode iz S1 kada je doveden u bolnici da je imao bolove ali se nigde nije pominjala  pucnjava,  bio sam ubedjen da je imao problem sa misicem neka bolest ili tako nesto i da je zbog toga ostao bez dela misica sto izaziva sepanje.
Izvinjavam se ako je ovo pitanje vec bilo ali ne mogu sada da citam sve postove a i nemam vremena da pregledavam S1 a bas me je zaintrigiralo ovo sa metkom.

jeste upucan u jednoj od epizoda, ali to nema veze sa šepanjem
doživeo je infarkt butnog mišića i zato je ćopav, ali ne sećam se šta beše razlog tog infarkta.

neko drugi od kolega fanatika možda zna?   ;D

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1523 : 11.12.2009. 01:55:20 »
Hvala na odgovoru.
Znam da je u jednoj upucan kad ga neki ludi pacijent upucao pa je sanjao neku dobru zensku valjda i imao prosvetljenje o nekom leku koji mu je pomogao da normalno hoda.


Offline chuckydrayman

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 330
  • Spol: Muški
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1524 : 11.12.2009. 09:35:59 »
Hvala na odgovoru.
Znam da je u jednoj upucan kad ga neki ludi pacijent upucao pa je sanjao neku dobru zensku valjda i imao prosvetljenje o nekom leku koji mu je pomogao da normalno hoda.


hodao je on jedno vrijeme normalno nakon operacije koju su na njemu uradili cadddy i foreman ali onda kada nije osječao bol nije mogao da se koncentriše kao doktor i odlućio je da se vrati na šepavo stanje



Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1525 : 13.12.2009. 18:47:39 »
Neću baš to, ali ću pogledati S05E01 koja kreće u ponedjeljak na hrrt-u, pa možda me uhvati želja da pogledam cijelu sezonu.

Stalno gledam najave na hrt-u, predobro je što su nagovorili ekipu da priča na hrvatskom  ;D
Dosad sam vidjela samo Tauba i Foremana...

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1526 : 13.12.2009. 18:51:32 »
Stalno gledam najave na hrrt-u, predobro je što su nagovorili ekipu da priča na hrvatskom  ;D
Dosad sam vidjela samo Tauba i Foremana...
Neku večer je bila i Olivia Wilde.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1527 : 13.12.2009. 18:56:12 »
Još da Chasea vidim, pa sam mirna  srcesmajli

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1528 : 13.12.2009. 20:19:32 »
Prije 4 minuta, u 20.15 na Prvom bio Chase. :)

Offline ZGmike

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 236
  • Spol: Muški
  • House m.d.
Re: HOUSE M.D.
« Odgovor #1529 : 13.12.2009. 20:41:43 »
Apsolutno je nabolja Olivia.
Ah, da! I najbolje je najavila nove epizode.  ;D
"Normal's Overrated"

Tags: