House M.D.

[Macondo]

+1

[Dexter`s Lab]

Ja sam tu za sljedeću epizodu.

Odlično. Još neko?

ja sam u bgd, radim... 

Spoiler for Hiden:

karam radovana

 

nisam tu za 3. epizodu

[lijencina]

ja sam tu za web-dl sync 

a ako treba za spajanje takoder sam tu, samo recite

[Ace]

Pozdrav ljudi

Budući da sam se danas uhvatio pisanja nekog dokumenta na engleskom... ne znam zašto, sjetio sam se da sam još za starog sajta/foruma ovdje preveo jednu epizodu Housea, znam da sam umro jer je bilo 700-800 redaka i da je to trajalao cca tjedan dana... u magli nešto kao 2-3. sezona. Pregledao sam titlove do 4. sezone... al ne mogu naći prijevod ... bananu ako se sjećam nisam pokupio a niti sam nakon toga prevodio... ybga, čopilo me pa bi htio pogledat tu epizodu koju sam preveo. 

Al eto... anyways... ak vam nedostaje radne snage, za par sto redaka sam tu.   

[zkarlov]

Dobrodošao , uvijek nedostaje radne snage, ako treba javit će ti se netko iz tima.
A možda pronađeš i nešto drugo za prevođenje, naći ćeš dosta informacija o serijama. 

[daxdavor]

Netko je postavio prijevod za 07x04!!!

[spico]

Da, i ja sam to upravo skontala. Ali ipak, lažna uzbuna. Dva puta je uploadovao prevod treće epizode.

[lijencina]

preair 

[chuckydrayman]

ja nažalost nisam tu ovaj mjesec guli se treća smjena a ispiti udarili elem spavam 3 sata dnevno i ispitujem granice ljudskog tijela

[NIKITA29]

hvala za prijevod brzi ste odlična epka

[spico]

Ja mogu pomoći oko prevoda ako treba, sad imam malo slobodnog vremena...

[Lullaby]

Jeee za prevod, hvala puno, a kad me popuste obaveze i ja se prijavljujem za pomoć (nekad u novembru, decembru, muahahaha)

[Tony M.D.]

Hvala za prevod.
Odlicna epizoda.

[Ziledin]

ja sam u bgd, radim... 

Spoiler for Hiden:

karam radovana

 

nisam tu za 3. epizodu

Niko nije ni pitao da za tebe, tako da...

ja nažalost nisam tu ovaj mjesec guli se treća smjena a ispiti udarili elem spavam 3 sata dnevno i ispitujem granice ljudskog tijela

Ako rikneš, javi nam.

Ja mogu pomoći oko prevoda ako treba, sad imam malo slobodnog vremena...

Juče sam podelio. Ako budeš slobodna, javi za sledeću.

[chuckydrayman]

evo i mene od slijedeće epizode sam tu pa me računajte.Živi sam dokaz da čovjek može spavati tri sata dnevno i funkcionisat mjesec dana   i još polagat kakvih ispita  
samo me strah zaspat ovih zadnjih dana mislim da bi spojio jedno tri dana  
Nego da ne dužim puno ste mi falili dok nam je site bio down nekako mi se nije dalo čačkat po onoj google grupi i još da dodam da nisam odgledao niti jednu epizodu do sada (eto koliko sam imao obaveza) tako da za koji dan slijedi mali maraton 

[Šćepo]

http://www.youtube.com/watch?v=LmRARamC_hg&feature=sub

0:01-0:05- 

Uz ono sa Jack Bauerom, najbolja stvar u House. Moram da počnem da gledam ovu seriju. 

[NIKITA29]

odlična je ova nova epizoda House i Willson su carevi

[Aleks@]

Dobar je ovaj prevod od 900 linija

[Commandoguru]

Dobar je ovaj prevod od 900 linija

I još ima neke hijeroglife unutra... Sva naša slova su neki blesavi znakovi...

[Dexter`s Lab]

ima li živih ovde? 

[bagzi94]

Sad gledam avalu i kažu da od 25. oktobra počinju da emituju dr Hausa od 16.00.

[spico]

Koju sezonu? Koliko znam već su ga emitovali, pre nekih mesec dana.

[bagzi94]

Koju sezonu? Koliko znam već su ga emitovali, pre nekih mesec dana.

Dobro sam čuo, šestu.

http://www.tv-avala.biz/tv-vodic/serije/7447-doktor-haus

[MilanRS]

Obožavam seriju. Predobri su.
To su moji utisci dan poslije pogledane epizode 7x03.

Sljedeća epizoda - šesta - prikazuje se tek 8. novembra 2010. godine.

[SuperSerb]

To su moji utisci dan poslije pogledane epizode 7x03.

Jedna od najboljih u celoj seriji.

[NIKITA29]

Spoiler for Hiden:

jel vas živcira ova veza između House i Cuddy?
mene osobno NE,baš su mi simpa zajedno.

Prva epka 7 sezone mi je bila katastrofa dok ove ostale su mi super

[MilanRS]

Prva epka 7 sezone mi je bila katastrofa dok ove ostale su mi super

Gledao sam tu epizodu sa zakašnjenjem pa sam prije toga pročitao na forumu da se većini nije svidjela.
Meni baš jeste, uživao sam. Još jednom dokazano da se ukusi razlikuju (ili da ja nemam ukusa ).

[NIKITA29]

Prva epka 7 sezone mi je bila katastrofa dok ove ostale su mi super

Gledao sam tu epizodu sa zakašnjenjem pa sam prije toga pročitao na forumu da se većini nije svidjela.
Meni baš jeste, uživao sam. Još jednom dokazano da se ukusi razlikuju (ili da ja nemam ukusa ).

ma to si ti romantičan pa zato

[Dexter`s Lab]

Prva epka 7 sezone mi je bila katastrofa dok ove ostale su mi super

Gledao sam tu epizodu sa zakašnjenjem pa sam prije toga pročitao na forumu da se većini nije svidjela.
Meni baš jeste, uživao sam. Još jednom dokazano da se ukusi razlikuju (ili da ja nemam ukusa ).

ma to si ti romantičan pa zato

nije... on je elektronac....

[SuperSerb]

nije... on je elektronac....

Spoiler for Hiden:

Sve znaš...