Opis:Larini roditelji su gluhi. Budući da je jedini član obitelji koji čuje i govori, ona od svoje rane dobi služi kao neka vrsta ministra vanjskih poslova svoje obitelji prevodeći i dogovarajući sve u njihovo ime, čak i u najapsurdnijim situacijama. Kada živahna i temperamentna tetka pokloni Lari klarinet, djevojka počinje otkrivati čudesni svijet glazbe. Otac to uočava sa sve većim nemirom, jer se boji da će ih kći napustiti i otići u svijet u koji oni nemaju pristupa. Rastrgana između ljubavi prema glazbi i ljubavi prema roditeljima, Lara naposljetku odabire glazbu. Kad odluči poći u Berlin i upisati konzervatorij, započinje težak i bolan proces odlaska od kuće.
Izvor: zagrebfilmfestival.com
Međunarodni naziv: Beyond Silence
Žanr: drama, glazbeni
Zemlja: Njemačka
Jezik: njemački, njemački znakovni jezik, engleski, španjolski
Trajanje: 109 min
Režija: Caroline Link
Scenarij: Caroline Link, Beth Serlin
Glumci: Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Matthias Habich, Alexandra Bolz, Hansa Czypionka, Doris Schade, Horst Sachtleben...
IMDb