Prijevodi - Online

Razno => Prijedlozi i kritike => Autor teme: Mirza Catibusic - 09.03.2015. 16:20:34

Naslov: Netflix serije
Autor: Mirza Catibusic - 09.03.2015. 16:20:34

Zbog specifičnosti načina emitovanja razumljivo je da je teško odmah imati sve titlove, ali neke Netflix originalne serije (sa odličnim ratingom Lillyhammer npr) novi prijevod čekaju već skoro 2 godine. Je li serija padne u zaborav ili nešto drugo?

Naslov: Odg: Netflix serije
Autor: wooshoo - 09.03.2015. 20:02:51

Prevoda će biti...............kad ih bude.

Inače  :naklon: za Netflix

Naslov: Odg: Netflix serije
Autor: nenad.d - 10.03.2015. 22:53:37

..svaki dan 5 reči stranog jezika naučiš.. metar dana to je 150 reči.. 24 meseca pa mislim da ti neće trebati titlovi da pratiš bilo šta na drugom stranom jeziku..

Naslov: Odg: Netflix serije
Autor: PO team - 28.08.2016. 20:37:24

Tutorijal kako ubaciti titl u Netflix.
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,36698.0.html