Autor Tema: V [2009] (Posjeta: 132266 )

Jablan · « **Odgovor #150 :** 07.11.2009. 12:27:15 »

Evo i ja sam napokon pogledao i mogu vam reći da me podjseća na Davida Ickea i njegovu knjigu "Najveće tajne"

Spoiler for Hiden:

Pilot mi je dobar, dobru su podlogu pripremili za bar 1 odličnu sezonu

Cata · « **Odgovor #151 :** 07.11.2009. 13:06:31 »

A vidim ja da ću morati skinuti,
toliko je hvalite da ne mogu skrštenih ruku samo čitati.

Strah me samo šta ako mi se svidi, kad ću sve stići pogledati.

alexis · « **Odgovor #152 :** 07.11.2009. 13:11:14 »

dobar pilot...zkarlov hvala na prevodu

jakaka · « **Odgovor #153 :** 07.11.2009. 13:11:44 »

Skini je Cato, nećeš požaliti

dome-nasty · « **Odgovor #154 :** 07.11.2009. 13:40:02 »

Citat: jakaka - 07.11.2009. 13:11:44

Skini je Cato, nećeš požaliti

Postat ćeš V ovisnik

jakaka · « **Odgovor #155 :** 07.11.2009. 13:41:26 »

Ili V sljedbenik

dome-nasty · « **Odgovor #156 :** 07.11.2009. 13:44:50 »

...i V štovatelj

electron · « **Odgovor #157 :** 08.11.2009. 11:33:11 »

Pogledao pilot i svidja miseeeeee jupiiiiii
Hvala na prijevodu

Veleno · « **Odgovor #158 :** 08.11.2009. 19:55:13 »

Definitivno još jedna serija koja će se pratiti. Pilot odličan, prijevod još bolji.

magla · « **Odgovor #159 :** 08.11.2009. 22:26:17 »

Tako mi i treba kad čitam ovde komentare. Sad moram poceti gledati seriju.

Vladimir Marković Covenant · « **Odgovor #160 :** 08.11.2009. 22:35:33 »

Mislim, ljudi, da malo preterujete. Pa to što nije bilo lošeg detalja u seriji ne čini je odličnom... Samo da nije loša. U redu je da se pohvali pilot... ali ovo... pa nije valjda da su svi ostali piloti takvi da se ovaj toliko izdvaja zato što nema bitnijih zamerki (ono sa avionom izuzimam jer, ma koliko neverovatno, nije nemoguće)

zkarlov · « **Odgovor #161 :** 08.11.2009. 22:58:34 »

Pa čuj, nakon nekih drugih pilota ovo je bio melem za oči, naravno za nas fanove S.F.-a.
Što ne znači da će biti bolja od tih drugih.

A zbog nje ću gledat svaku epizodu bar tri puta

by_Ivica · « **Odgovor #162 :** 09.11.2009. 00:00:27 »

Bogme +1 za ova dva posta iznad mene.
Slazem se da pilot nije nista posebno, meni osobno prosjek.

A i slazem se da je ova zenska dosta lijepa.
Jos pogotovo u seriji onaj njezin styling...
Ali mi je dobra i onda druga zenska, sto je netko postavio par postova prije slike.

zkarlov · « **Odgovor #163 :** 09.11.2009. 00:14:32 »

Meni je baš genijalno, super, fantastično, bombastik, ludilo, paranormalno, savršeno, predivno, cool...

radrad · « **Odgovor #164 :** 09.11.2009. 00:17:31 »

Citat: zkarlov - 09.11.2009. 00:14:32

Meni je baš genijalno, super, fantastično, bombastik, ludilo, paranormalno, savršeno, predivno, cool...

odlicno, zajebano, prefinjeno, avangardno...

krbo · « **Odgovor #165 :** 09.11.2009. 00:46:19 »

Citat: zkarlov - 09.11.2009. 00:14:32

Meni je baš genijalno, super, fantastično, bombastik, ludilo, paranormalno, savršeno, predivno, cool...

ajd ti lijepo pripali Firefly pa uzdiši

btw pogledah i ja pilot - šteta što sam pogledao cijeli stari V još davno pa mi nije tako flashy no ipak bi moglo biti zanimljivo, barem ima lijepih slika

SuperSerb · « **Odgovor #166 :** 10.11.2009. 17:21:40 »

Odličan pilot, baš sam se iznenadio.
Sigurno nastavljam da pratim.
zkarlov - prevod bez greške, svaka čast.

Evo i najave za sledeću epizodu:

http://www.youtube.com/watch?v=13dwa5oproU

electron · « **Odgovor #167 :** 10.11.2009. 22:06:56 »

Koja ekipa prevodi V...ima li vas hrpa ili nedostaje prevoditelja?

SuperSerb · « **Odgovor #168 :** 10.11.2009. 22:55:38 »

Ne znam... ako zkarlov ne može, mogu ja sutra da uskočim.

krbo · « **Odgovor #169 :** 11.11.2009. 00:03:40 »

Citat: electron - 10.11.2009. 22:06:56

Koja ekipa prevodi V...ima li vas hrpa ili nedostaje prevoditelja?

zoki, kol'ko kila imaš ?

imam dojam da te ima "hrpa" ...

zkarlov · « **Odgovor #170 :** 11.11.2009. 07:37:35 »

Šta ste navalili, eto vam, prevodite.

Citat: krbo - 11.11.2009. 00:03:40

Citat: electron - 10.11.2009. 22:06:56
Koja ekipa prevodi V...ima li vas hrpa ili nedostaje prevoditelja?

zoki, kol'ko kila imaš ?

imam dojam da te ima "hrpa" ...

98

Spoiler for Hiden:

heller · « **Odgovor #171 :** 11.11.2009. 10:50:48 »

Stvarno si obučen kao Kalimero

SuperSerb · « **Odgovor #172 :** 11.11.2009. 11:27:56 »

Citat: zkarlov - 11.11.2009. 07:37:35

Šta ste navalili, eto vam, prevodite.

Jel' da krenem?

Edit:

Koleginica angels sa divx-titlova je najavila prevod druge epizode, rekla je da će biti gotovo u toku dana, tako da ja odustajem od prevođenja.

Jablan · « **Odgovor #173 :** 11.11.2009. 12:54:28 »

zkarlov, sunca ti, koliko oprema ima kila

zkarlov · « **Odgovor #174 :** 11.11.2009. 14:17:23 »

Citat: Jablan - 11.11.2009. 12:54:28

zkarlov, sunca ti, koliko oprema ima kila

S bocom, oko 25 kg.

zkarlov · « **Odgovor #175 :** 11.11.2009. 14:53:04 »

I da, bit će i moj prijevod danas.

radrad · « **Odgovor #176 :** 11.11.2009. 14:57:00 »

Napred Zoki samo napred Zoki...

electron · « **Odgovor #177 :** 11.11.2009. 15:51:59 »

Citat: zkarlov - 11.11.2009. 07:37:35

Šta ste navalili, eto vam, prevodite.
Citat: krbo - 11.11.2009. 00:03:40
Citat: electron - 10.11.2009. 22:06:56
Koja ekipa prevodi V...ima li vas hrpa ili nedostaje prevoditelja?

zoki, kol'ko kila imaš ?

imam dojam da te ima "hrpa" ...

To 98 sa opremom?

98
Spoiler for Hiden:

Posthuman · « **Odgovor #178 :** 11.11.2009. 16:44:48 »

Ova druga epizoda mi se mnogo više svidela od pilota. Odgledaću i preostale dve ep. pred dugačku pauzu. $:-\$

dome-nasty · « **Odgovor #179 :** 11.11.2009. 17:04:55 »

Čekaj 98 sa opremom, 98-25=73Kg, pa ti si maneken!

Znači da meni ne triba oprema

Novosti:

Autor Tema: V [2009] (Posjeta: 132266 )