Autor Tema: V [2009]  (Posjeta: 132271 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline krešo25

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
Odg: V [2009]
« Odgovor #690 : 16.01.2011. 18:26:52 »
daa..slažem se,niti meni to više nije dobro.

meni se ne svidja nastavak :/

kao da su promenili scenaristu za Drugu sezonu.

Spoiler for Hiden:
sad kao u svakoj epizodi nam prikazu kao neku scenu,gde se vidi da je Ana reptil,i kao docaraju nam sa sve izkedanjem glodara,ili onda u prvoj epizodi sa onim otkidanjem glave...Kapiram da ce nas u svakoj sl.epizodi pocastiti nekom slicnom scenom.
ubacili su sad ove porodcine odnose,sto mi je bzvz skroz.
sad kao u drugoj epizodi,saznajemo da je Ana nekako svrgla majku sa vlasti,pa je ona postala kraljica.
pa onda ova detektivka sumnja da su izvrseni experimenti nad njom,bas u vreme kad je rodila Tajlera...
pa onda ovom crncu kao oteli bebu...
ne svidja mi se takva prica.Sad ce da rastegnu pricu,na kraju ce da lici na neku spansku seriju od 300 epizoda.
Bolje da su se drzali samo odnosa vanzemaljci-ljudi,i kako ce da zavladaju Zemljom,bez suvisnih porodicnih prica.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #691 : 16.01.2011. 19:23:57 »
Meni je bolja druga nego prva... zasad.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #692 : 19.01.2011. 21:56:07 »
Iskušanom taktikom prevedena je i treća epizoda...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: V [2009]
« Odgovor #693 : 19.01.2011. 21:56:10 »
Ova serija postaje sve bolja.
Zoki hvala na prevodu...  Smajlicvece

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #694 : 19.01.2011. 22:54:42 »
super epizoda :D
Spoiler for Hiden:
iako mi je mozda malo isforsirano ovo s dusom, na kraju ce ispasti da se sve vrti oko osjecaja

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: V [2009]
« Odgovor #695 : 19.01.2011. 23:02:09 »
Iskušanom taktikom prevedena je i treća epizoda...

Svaka čast čovječe što ovako brzo prevedeš i omogućuješ nam da uživamo u seriji.

Hvala ti VELIKA za trud i titlove.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #696 : 19.01.2011. 23:04:11 »
 Smajlicvece

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #697 : 19.01.2011. 23:07:08 »
Nema na čemu, drago mi je što vam ne ukakim gledanje...  ;D

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: V [2009]
« Odgovor #698 : 20.01.2011. 00:02:52 »
Hvala za prevod !

Offline mmmnnn

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 731
  • Spol: Muški
  • Playlife
Odg: V [2009]
« Odgovor #699 : 20.01.2011. 02:52:52 »
hvala za prijevod!! Ne spava mi se pa ću je sad pogledat  ;D

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1194
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #700 : 20.01.2011. 13:07:36 »
Moram da priznam da su meni ove dve poslednje epizode pokvarile utisak o ovoj seriji i uopšte o onome što sam očekivao da će uraditi. Tako da je meni ova druga sezona mnogo lošija od prve.

Inače, kome se dopada ova serija, evo nekoliko pozadina:






Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #701 : 20.01.2011. 19:13:47 »
Konačno sam dočekala moju omiljenu scenu.
Spoiler for Hiden:
Jedenje glodara. Ostala mi u sećanju još iz stare V


možeš mi reći ukratko što se dešavalo u starom V?
jel radnja bila slična ko i sada? ili skroz drugacije?

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #702 : 20.01.2011. 19:46:20 »
 @slaks :
sjajni posteri.   clapp



@ Noah :
evo imas ovde objasnjenje :
http://en.wikipedia.org/wiki/V_%281984_TV_series%29

ima i po netu da se nadju epizode za dload  :\)
ja nisam gledao.


btw,komentar na trecu epizodu
Spoiler for Hiden:
Agent Malik je u BSG isto glumila sajlonku,defintivno joj stoje takve uloge. smileyNO1

Dinamicna epizoda svakako.Dosta toga se kao razresilo,dosta prostora za razvijanje price u nastavku,iako vec sad mogu da predvidim neke stvari.
Ostajem pri prethodnom komentaru na ovom topicu.
Ne svidja mi se kako se razvija serija.Sad mi  je na trenutke i smesna.Posle prve sezone sam pricao da je serija REALNA i ORIGINALNA u smislu invazije vanzemaljaca,kako ce zavladati nama,itd.Stvarno nije bilo nemogucih i nelogicnih raspleta,zapleta...U tom smislu,jako sam razocaran Drugom Sezonom,iako je veoma dinamicna,napeta,puna akcije...
Kao sto vec pomenuh,ne svidjaju mi se ovi porodicni zapleti i price sa Tajlerom...U principu me nerviraju ti likovi u serijama,koji su napravljeni da stalno rade glupe stvari,pa ih ovaj zloca kao pridobije za sebe,itd itd.Stvarno bespotrebna uloga...Jos jednom,jako sam razocaran nastavkom serije.
« Zadnja izmjena: 20.01.2011. 20:14:53 Srle »
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Offline Legolas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #703 : 23.01.2011. 13:14:46 »
Moram da priznam da su meni ove dve poslednje epizode pokvarile utisak o ovoj seriji i uopšte o onome što sam očekivao da će uraditi. Tako da je meni ova druga sezona mnogo lošija od prve.

Inače, kome se dopada ova serija, evo nekoliko pozadina:







Drama ovi wallpaperi, je li ih se negdje mozda moze jos naci s drugim gradovima??

@zkarlov odlican prijevod kao i uvijek! ;)
We are not born to be, we only become!!

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1194
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #704 : 23.01.2011. 13:49:24 »
Ne znam, ja sam samo te našao.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #705 : 03.02.2011. 19:49:50 »
Oni nestrpljivi su uživali u prijevodu koji je izbačen na net, a oni stpljiviji će dobiti moj sutra ujutro... žao mi je ali radim pa ne mogu prije.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #706 : 03.02.2011. 20:11:06 »
Nemaš se ti što ispričavati. Samo polako. Naravno da se čeka tvoj prijevod.  smileyNO1

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: V [2009]
« Odgovor #707 : 03.02.2011. 20:21:57 »
Nemaš se ti što ispričavati. Samo polako. Naravno da se čeka tvoj prijevod.  smileyNO1
+1smileyNO1

Offline Legolas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #708 : 03.02.2011. 22:09:31 »
Oni nestrpljivi su uživali u prijevodu koji je izbačen na net, a oni stpljiviji će dobiti moj sutra ujutro... žao mi je ali radim pa ne mogu prije.

Prijatelju kakve isprike, samo ti svoj posao i kad god stignes biti ce dobro, kvaliteta ispred brzine ;)

A onako, usput, ovaj prijevod je stvarno los, mislim sve pohvale za trud i zelju ali lose brate... :(
We are not born to be, we only become!!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #709 : 04.02.2011. 13:18:19 »
Ispravljeno par greškica...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: V [2009]
« Odgovor #710 : 09.02.2011. 09:21:48 »
Ja sam stisnuo šake i škrgućem zubima, ali još uvijek ne gledam. Hoću da se prvo završi sezona, pa ću pogledati maratonski. Volim ovu seriju i žao mi je što je ukidaju. Nadam se da će mi druga sezona biti zanimljiva bar kao i prva, a još više se nadam da će seriji dati neki smislen kraj (klasičnu nisam pogledao, tako da i ne znam kako se završava :)).
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline Legolas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #711 : 09.02.2011. 13:10:03 »
To te barem mogu odmah razocarati, nazalost... :(

Ali najavlili su da ce kraj totalno zapetljati sve i da ce sve ostati na jednom veelikom cliffhangeru, tako da ako ta zadnja epizoda sezone bude ujedno i zadnja serije bojim se da ce ostati nedorecenija nego FlashForward prosle godine...
We are not born to be, we only become!!

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: V [2009]
« Odgovor #712 : 09.02.2011. 14:58:56 »
Jesi me razočarao druže, ali opraštam ti  ;D  jer nije do tebe.  ;D
Ne znam više šta izvode, mogu li bar jednu SF seriju kulturno privesti kraju? Čitao sam da su smanjili broj epizoda druge sezone sa 13 na 10 i da je to siguran znak da se serija ukida, ali sam se ponadao da će malo "kompresovati" priču u tih 10 epizoda i ipak staviti tačku.
Ne znam. Možda se na kraju i natjeram da odgledam klasičnu seriju do kraja. Stoji mi već skoro godinu dana...  ;D
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #713 : 09.02.2011. 23:03:23 »
Neki "majstor" je ovo već preveo i postavio na drugi sajt. Preporučujem vam da zaobiđete ovo čudo i pričekate šefa.

Spoiler for Hiden:
23
00:00:54,455 --> 00:00:57,059
Omogućavajući zapošljavenje i
napredak diljem svijeta. (Jaca)

340
00:18:00,885 --> 00:18:03,370
Javnost mora čuti obje strane.

341
00:18:03,405 --> 00:18:04,641
To je prava HTV.

411
00:21:19,872 --> 00:21:22,122
Sve ide preko mene.
(opa Miki)

441
00:23:00,088 --> 00:23:01,787
Prenoćiti će kod Lise.
(bolje s Homerom)

509
00:28:17,854 --> 00:28:19,826
P-iji odlazite!P-iji odlazite!

510
00:28:19,827 --> 00:28:21,807
P-iji odlazite!

511
00:28:21,858 --> 00:28:25,160
P-iji odlazite!P-iji odlazite!

512
00:28:28,064 --> 00:28:30,598
P-iji odlazite!P-iji odlazite!
P-iji odlazite!

Idiot!  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: V [2009]
« Odgovor #714 : 09.02.2011. 23:32:40 »
bas sam pre neki dan razmisljao o ukidanju serija i slicnih stvari unazad dve godine...Kyle...FlashForward...4400...i jos brdo vrhunskih serija...i mislio sam se u sebi..."pa picka li vam materina zasto necete da nastavite snimanja tih odlicnih serija zasto necete da ulozite pare da uzivamo kad imamo internet,vrhunske likove koji se cimaju da prevedu ovo iz cistog zadovoljstva imamo torrent...sve imamo a vi necete da snimate serije???"....i onda se posle toga stresem i kazem sebi..."..da brate u pravu si..oni ce gruvaju milione a ti ces samo da ustanes ujutru da skines sve to i uvece uz kokice i koka kolu da pogledas BESPLATNO..."

 rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl
...so say we all...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21899
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: V [2009]
« Odgovor #715 : 10.02.2011. 00:22:39 »
Postavljeno. Napeta epizoda.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #716 : 10.02.2011. 00:44:06 »
tnx Zok

sad opet ide užas sa web-dl syncom, zadnja je bila grozota - 'bem ti ABC i njihov framerate stealing ...

edit: začuđen sam, prošlo je daleko lakše nego s ep4
« Zadnja izmjena: 10.02.2011. 12:45:28 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 340
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: V [2009]
« Odgovor #717 : 10.02.2011. 02:04:53 »
jel istina da ima jos 3 epizode i cao zdravo.... cry1 cry1 cry1 cry1 cry1
...so say we all...

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: V [2009]
« Odgovor #718 : 10.02.2011. 10:06:57 »
jel istina da ima jos 3 epizode i cao zdravo.... cry1 cry1 cry1 cry1 cry1
Još pet. I koliko sam shvatio, nije baš 100 % ćao-zdravo, ali najvjerovatije.

@piter:
Pa jeste, taj besplatan šoping je super, ali nije do njih nego do zajednica na Netu. :)
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline Legolas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Odg: V [2009]
« Odgovor #719 : 10.02.2011. 10:36:28 »
Hvala za prijevod majstore ;)
We are not born to be, we only become!!

Tags: