Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: klio - 22.10.2010. 16:14:10

Naslov: Miracles
Autor: klio - 22.10.2010. 16:14:10

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/miracles.jpg)

Opis:
Serija prati Pola Kalana koji je istraživao čuda za crkvu, sve dok nije naišao na pravo čudo koje je crkva odbila da prizna. Tada se pridružuje Alvi Kilu u istraživanju čudnih događaja, pokušavajući da nađe objašnjenje ko stoji iza njih - Bog ili nešto drugo. Pri tom pokušava da otkrije značaj ljudi koji su videli sopstvenom krvi napisane reči "Boga nema nigde" i "Bog je ovde" kojima i on pripada.


Žanr: drama, fantazija, horor, triler
Kanal: ABC
Godina: 2003.
Glavne uloge: Skeet Ulrich, Angus Macfadyen, Marisa Ramirez


IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0320075/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=70632&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Miracles_%28TV_series%29)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/790/miracles)

Naslov: Re: Miracles
Autor: maksi - 23.10.2010. 16:15:03

Hvala Klio mnogo na prevodima. Sećam se da kad sam prvi put gledala ovu seriju
podsećala me je na  PSI Faktor. Istraživanje paranormalnih pojava, grupa, sama radnja.
Posebno mi je ostala u sećanju epizoda a avionom.

Drago mi je da je ova serija prevedena. Ima mnogo nas poklonika nadnaravnog i
paranormalnog. Odgledala sam još jednom celu seriju sa tvojim prevodima, i šta
da kažem osim jedno veliko...Hvala.  Smajlicvece

Naslov: Re: Miracles
Autor: Gordon Freeman - 24.10.2010. 01:37:19

Ako neko može da pošalje RS ili MU linkove za koje odgovara prevod... Znači AC3_DVDR1p_XviD-MEDiEVAL

Naslov: Re: Miracles
Autor: Cata - 24.10.2010. 14:53:00

Citat: maksi - 23.10.2010. 16:15:03

Hvala Klio mnogo na prevodima. Sećam se da kad sam prvi put gledala ovu seriju
podsećala me je na  PSI Faktor. Istraživanje paranormalnih pojava, grupa, sama radnja.
Posebno mi je ostala u sećanju epizoda a avionom.

Drago mi je da je ova serija prevedena. Ima mnogo nas poklonika nadnaravnog i
paranormalnog. Odgledala sam još jednom celu seriju sa tvojim prevodima, i šta
da kažem osim jedno veliko...Hvala.  Smajlicvece

E što volim kad se ti javiš, pa objasniš usporedbom sa PSI faktor i odmah znam da će ići na skidanje.  Smajlicvece smileyNO1

Naslov: Re: Miracles
Autor: maksi - 24.10.2010. 14:56:03

Citat: Cata - 24.10.2010. 14:53:00

Citat: maksi - 23.10.2010. 16:15:03

Hvala Klio mnogo na prevodima. Sećam se da kad sam prvi put gledala ovu seriju
podsećala me je na  PSI Faktor. Istraživanje paranormalnih pojava, grupa, sama radnja.
Posebno mi je ostala u sećanju epizoda a avionom.

Drago mi je da je ova serija prevedena. Ima mnogo nas poklonika nadnaravnog i
paranormalnog. Odgledala sam još jednom celu seriju sa tvojim prevodima, i šta
da kažem osim jedno veliko...Hvala.  Smajlicvece

E što volim kad se ti javiš, pa objasniš usporedbom sa PSI faktor i odmah znam da će ići na skidanje.  Smajlicvece smileyNO1

Svakako pogledaj, mislim da se nećeš pokajati.

Naslov: Re: Miracles
Autor: mijau - 24.10.2010. 14:57:33

Prevoditeljica može titlove uploadati na sajt.  :)