Autor Tema: Modern Family  (Posjeta: 85329 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline majadj

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Ženski
Odg: Modern Family
« Odgovor #420 : 10.01.2015. 01:23:07 »
Hvala  clapp

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #421 : 19.01.2015. 15:39:14 »
Postavljen titl za 6x12.
Nadam se da sam pogodio s verzijama. :\)

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Pejko

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 184
Odg: Modern Family
« Odgovor #422 : 30.01.2015. 19:53:58 »
Pozdrav,gledam ovu seriju...evo vec 3 Sezona,iskreno...gledam je zato sto nemam sta drugo da gledam...Ne kazem da je serija losa i sve to,ali ja ne razumem humor u ovoj seriji...osim u nekim situacijama...postoje epizode koje su ok,ali je vecina epizoda dosadna...izuzev Manija i Fila koji su smesni kao pojava...Gledam je zbog ok price,ali ako je ovo komedija...onda nesto nije u redu sa mnom.U 3 sezone sam video samo 2 smesne scene...ako je humor to da glumac pogleda u kameru,i tako stoji pola minuta...onda polako ali sigurno izumiremo...:)

Zakljucan : Skroz ok drama (porodicna prica),komedija nikako.

Ajd dajte preporucite neku noviju seriju (komediju) nije bitno dal je ubacen onaj smeh publike ili ne.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Modern Family
« Odgovor #423 : 27.02.2015. 17:15:59 »
bolje je već od pete sezone, malo su se primaknuli sitcomima po humoru

hvala na prijevodu za novu epizodu, puno product placementa ali odlična epizoda

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #424 : 27.02.2015. 23:41:40 »
Molim.
Slazem se s tobom. Ova sezona je puno bolja od prosle, a i ova epizoda je i vise nego dobra, bas moderna :)).

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Nneemmaanjnjaa

  • Novi član
  • *
  • Postova: 28
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #425 : 03.03.2015. 16:54:43 »
Poslednja epizoda je Apple reklama od 20 minuta.  :dash Koja glupost.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Modern Family
« Odgovor #426 : 05.03.2015. 14:38:00 »
Daleko, daleko od gluposti. Nebitan je Apple, ovo je nešto potpuno drugačije do sada kada su serije u pitanju i baš mi se svidelo.

Offline Dax

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: Modern Family
« Odgovor #427 : 05.03.2015. 15:45:58 »
Daleko, daleko od gluposti. Nebitan je Apple, ovo je nešto potpuno drugačije do sada kada su serije u pitanju i baš mi se svidelo.

+1 odlicna epizoda

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #428 : 24.04.2015. 01:09:17 »
Uffff

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Odg: Modern Family
« Odgovor #429 : 05.05.2015. 11:36:30 »
Aha, a Arboka ko jebe, ha?!  :bokser bleh
Aaaa, izvini, molim te.  :-[
Hajo je izdominirao svojim potpisom, pa mi je ostalo da moram da ga pomenem. Dokaz koliko je marketing svugde bitan.  ;D
To ni u kom slučaju ne umanjuje moj previd; hvala i tebi na uobičajeno odličnim prevodima.  Smajlicvece
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #430 : 08.05.2015. 04:40:20 »
Obnovljeno za 7. sezonu.

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #431 : 12.05.2015. 01:51:29 »

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Modern Family
« Odgovor #432 : 12.06.2015. 13:54:46 »
Odgledah sinoc i finale 6. sezone. Najbolja sezona do sada, bez ikakve sumnje.
Jedna ili dve prosecne epizode (ali su i one mnogo bolje od vecine u 5. sezoni), sve ostale zaista odlicne.
Scenario kreativan i inovativan, cak su i one tzv. product placement epizode (Eplovi proizvodi i Skype)
odlicno izvedene.
Imam neki osecaj da medjutim ove godine nece dobiti niti jedan Emi, iako je bila najbolja sezona.
Sto se nastavka tice, Stiven Levitan je u jednom skorasnjem intervjuu izjavio da planira jos dve sezone,
jer zeli da zavrsi seriju dok je jos uvek prilicno popularna, ne zeli da je razvlaci unedogled. Videcemo da li
ce ga ABC poslusati. Hm... nesto sumnjam. :D

Hvala Hajo i Arbok na izvrsnim prevodima. :naklon:

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Modern Family
« Odgovor #433 : 16.06.2015. 13:51:55 »
Odgledah sinoc i finale 6. sezone. Najbolja sezona do sada, bez ikakve sumnje.
Jedna ili dve prosecne epizode (ali su i one mnogo bolje od vecine u 5. sezoni), sve ostale zaista odlicne.
Scenario kreativan i inovativan, cak su i one tzv. product placement epizode (Eplovi proizvodi i Skype)
odlicno izvedene.
Imam neki osecaj da medjutim ove godine nece dobiti niti jedan Emi, iako je bila najbolja sezona.
Sto se nastavka tice, Stiven Levitan je u jednom skorasnjem intervjuu izjavio da planira jos dve sezone,
jer zeli da zavrsi seriju dok je jos uvek prilicno popularna, ne zeli da je razvlaci unedogled. Videcemo da li
ce ga ABC poslusati. Hm... nesto sumnjam. :D

Hvala Hajo i Arbok na izvrsnim prevodima. :naklon:
Modern family je kvalitetna komedija. Bas po mom ukusu. Ali slazem sa da ju treba ugasiti dok je popularna. Ne kao sto je bio slucaj sa Dexterom, Kako sam upoznao vasu majku i sl.

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #434 : 15.09.2015. 00:14:53 »

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Modern Family
« Odgovor #435 : 15.09.2015. 01:36:48 »
Nisam zadovoljan time što vidim u tom promu. Evo i promotivnog postera.
Mrzim lopatare i limune

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Modern Family
« Odgovor #436 : 25.09.2015. 00:26:17 »
Primjećivao sam u seriji da Ariel Winter ima malo veće sise, ali se nisam zamarao time. Vidim sad da ima baš balone, i to prirodne. Čak je išla na operaciju smanjivanja.

Mrzim lopatare i limune

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Modern Family
« Odgovor #437 : 25.09.2015. 18:23:26 »
Rejting 3.2 što je njihovo najslabije otvaranje. Očekivano.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Modern Family
« Odgovor #438 : 28.09.2015. 09:00:56 »
Mlak početak 7. sezone, ništa atraktivno u njemu. Ali što uradiše od Andyja... :facepalm  Jedan od gorih kostima u historiji povijesti.
Spoiler for Hiden:
Mrzim lopatare i limune

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #439 : 24.10.2015. 16:12:56 »
Postavljeni titlovi za prve 4 epizode 7. sezone, a danas (ili sutra) stiže i 5. epizoda.

Meni je nova sezona skroz OK, pogotovo ova zadnja (peta) epizoda. Nije da se valjam po podu od smijeha, ali ova serija nikad ni nije bila takva.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Modern Family
« Odgovor #440 : 26.10.2015. 14:14:13 »
I meni je 7.5 bila solidna, posebno ono sa starim prijateljem :). 7.4 nije toliko.
Mrzim lopatare i limune

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #441 : 27.10.2015. 11:23:09 »
Postavljeni titlovi za prve 4 epizode 7. sezone, a danas (ili sutra) stiže i 5. epizoda.

Meni je nova sezona skroz OK, pogotovo ova zadnja (peta) epizoda. Nije da se valjam po podu od smijeha, ali ova serija nikad ni nije bila takva.
bogomi sam ja umira od smijeha prve 2-3 sezone, izvrtio sam ih 3x. 4ta sezona mi je dobra, nije u rangu prve 3 ali je svakako dosta bolja od naredne dvije. sedmu ne pocinjah. nekako od kad je luk odrastao gubi se na dinamici njegovog i filovog odnosa, sto je i logicno, mali sad juri cave. njih dvoje su mi bili genijalni i stvarno sam uzivao koliko su ludi znali bit. glorija je postala jako naporna i previse forsira ono njeno dranje. jedina konstanta sve ove sezone mi je hejli, stvarno je kraljica. nista mi jace nije bilo no kad je rekla:
Oh, they're right there on the makeup table.
onako skroz spontano. ahahahahahahahahaha, obozavam je.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #442 : 09.01.2016. 14:06:56 »
Super mi je ova zadnja epizoda.
Titl je starom mjestu...  :om:

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: Modern Family
« Odgovor #443 : 09.01.2016. 17:45:40 »
hvala na titlu  :volim

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #444 : 29.02.2016. 17:53:03 »
Zadnja epizoda dosta mlaka, ali idemo dalje. :)

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline dean.winchester

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 143
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #445 : 29.02.2016. 21:50:22 »
Meni je ova serija nekako interesantna, zanimljiva na neki poseban nacin i razlikuje se od ostalih serija. Phil, Luke i Haley su mi najveci kraljevi u seriji, mada su mi svi likovi dragi na odredjeni nacin.
Fear knocked on the door. Faith answered. There was no one there.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Modern Family
« Odgovor #446 : 01.03.2016. 00:00:45 »
Jedna od onih serija koja ti posluži dok jedeš kako ne bi buljio u zid.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #447 : 04.03.2016. 00:17:17 »
Obnovljeno za 8. sezonu.

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #448 : 13.04.2016. 20:22:05 »
Ova sezona bit će prva u povijesti serije koja će imati 22 epizode umjesto 24.

Stoga treba ažurirati popis epizoda; izmijenio sam datume, još treba izbrisati 7x23 i 7x24 te izmijeniti naslove epizoda.

Dakle:

20. Promposal (The More You Ignore Me bio je naslov epizode 7x06)
21. Crazy Train
22. Double Click

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #449 : 21.05.2016. 19:28:04 »
To je to što se tiče ove sezone.
Molim jedan lijepi paket titlova cijele sezone.
 drinks
« Zadnja izmjena: 21.05.2016. 19:38:27 hajo0309 »

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.