Autor Tema: Modern Family  (Posjeta: 85316 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Modern Family
« Odgovor #150 : 12.09.2011. 19:45:46 »
Pregledao obje sezone, i serija je odlična....Sad se čeka 3. sezona..Hvala svima na prijevodima clapp

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #151 : 12.09.2011. 19:57:03 »
uh,jedva cekam da pocnu,nedostaju mi fil i luk!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: Modern Family
« Odgovor #152 : 12.09.2011. 20:18:27 »
uh,jedva cekam da pocnu,nedostaju mi fil i luk!

a Gloria?  ;D

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #153 : 12.09.2011. 20:42:03 »
uh,jedva cekam da pocnu,nedostaju mi fil i luk!

a Gloria?  ;D
ne vala nesto ;)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #154 : 13.09.2011. 09:20:51 »
Iduci tjedan pocinje 3. sezona, prikazat ce dvije epizode. Mozete racunati na titlove.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #155 : 13.09.2011. 09:53:41 »
Iduci tjedan pocinje 3. sezona, prikazat ce dvije epizode. Mozete racunati na titlove.
unaprijed zahvalan :)  smileyNO1
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Modern Family
« Odgovor #156 : 13.09.2011. 12:00:22 »
Iduci tjedan pocinje 3. sezona, prikazat ce dvije epizode. Mozete racunati na titlove.

Puno hvala majstore clapp drinks

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: Modern Family
« Odgovor #157 : 13.09.2011. 12:23:02 »
Jedva čekam da počne,po promosu za tu duplu epizodu se čini da će biti urnebesno!!! clapp

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Modern Family
« Odgovor #158 : 13.09.2011. 13:44:41 »
Iduci tjedan pocinje 3. sezona, prikazat ce dvije epizode. Mozete racunati na titlove.

Hell yeah, Gloria čitavih 40 minuta :D Hvala  za prevode!

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Modern Family
« Odgovor #159 : 22.09.2011. 04:25:12 »
Izašle obe, izašle obe....  :)

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Modern Family
« Odgovor #160 : 22.09.2011. 13:48:37 »
Odličan početak sezone, malo mi je bolja prva epizoda, ali obe su fine  :)

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #161 : 22.09.2011. 14:41:41 »
skinuto  ;) pa kad se dodje kuci ;)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #162 : 22.09.2011. 16:09:12 »
Ja sam tek počeo gledati ovo. Nije neko remek-djelo, ali kako je Sofia dobra! Riječima premudroga petka:
Spoiler for Hiden:
Muda mi poplaviše! rofl

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Modern Family
« Odgovor #163 : 22.09.2011. 16:15:24 »
Razmišljam dal da si skinem ovo, ali nekako me ne privlači zobg Bundya  ;D

Bio mi je odličan u bračnim vodama pa katastrofalan u onoj policijskoj seriji i sad ponovno je u komediji. Ne znam...

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #164 : 22.09.2011. 16:17:49 »
Muldere, ne trkeljaj. Pročitaj onaj moj spojler i skidaj seriju. ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Modern Family
« Odgovor #165 : 22.09.2011. 16:22:23 »
 rofl rofl

A skinut ću si onda  ;D

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #166 : 22.09.2011. 17:09:57 »
Ja sam tek počeo gledati ovo. Nije neko remek-djelo, ali kako je Sofia dobra! Riječima premudroga petka:
Spoiler for Hiden:
Muda mi poplaviše! rofl
DOBRO JUTRO!!!

3x01 je na sajtu, dobra epizoda, najbolja fora je Sofijina, ona kad jaše. ;D

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Modern Family
« Odgovor #167 : 22.09.2011. 18:59:28 »
Hvala hajo :)

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #168 : 22.09.2011. 19:02:34 »
Razmišljam dal da si skinem ovo, ali nekako me ne privlači zobg Bundya  ;D

Bio mi je odličan u bračnim vodama pa katastrofalan u onoj policijskoj seriji i sad ponovno je u komediji. Ne znam...
nemoj razmisljat,biliv mi  ;D
edit:
fala ti hajo!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 222
Odg: Modern Family
« Odgovor #169 : 22.09.2011. 20:24:51 »
hajo hvala za prijevod

ince, odlicne dvije epizode
falila mi je ova kvaiteta

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #170 : 22.09.2011. 20:36:22 »
Nema na čemu, ljudovi. :)
Druga epizoda će biti prevedena sutra, danas više ne stignem. A i pokupio sam neku virozu, 78 puta sam srao danas. ;D
vbabar3 je missing in action, nema ga već dugo.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Modern Family
« Odgovor #171 : 22.09.2011. 20:41:31 »
Eric, imaš konkurenciju!
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #172 : 22.09.2011. 20:43:13 »
 rofl rofl rofl

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Modern Family
« Odgovor #173 : 22.09.2011. 22:42:23 »
Odgledao prvu od dve premijerne epizode. Odlična epizoda.
Gledanost fenomenalna. Hvala Hajo, prevod je zaista odličan. clapp clapp

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #174 : 25.09.2011. 18:07:05 »
Evo i druge...

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Modern Family
« Odgovor #175 : 29.09.2011. 11:27:00 »
Hvala hajo, ova sezona će biti odlična :D

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Modern Family
« Odgovor #176 : 29.09.2011. 21:57:49 »
Još jedna dobra i zanimljiva epizoda, definitivno idu u pravom smeru  :)

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Modern Family
« Odgovor #177 : 29.09.2011. 22:23:16 »
Spoiler for Hiden:
"Law and Order: Special Parking Unit" rofl

Offline djdusko

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: Modern Family
« Odgovor #178 : 06.10.2011. 01:55:03 »
Odlična epizoda ..  clapp

 ;D
 


Hajo, hvala na prevodu  clapp clapp


Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5751
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Modern Family
« Odgovor #179 : 07.10.2011. 20:25:56 »
Nema na čemu, ljudi.
Šefovi, proširite popis.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.