Pogrešno postavljen prevod ili popis epizoda

[King Eric]

Otišao i prije nego što si napisala post.

[lijencina]

Rules of Engagement

Scena je sve zakomplicirala, svaki petak kad trazim novu epizodu zbunim se  pa ako hocete po Sceni staviti popis, ide ovako:

epizodu 6x08 Scavenger Hunt staviti pod 5x25, iako je tek nedavno emitirana kao 6x08, nalazi se na DVDima 5.sezone kao 25. epizoda
a onda ove epizode iza 6x08 pomakniti

na epguides je popis kao i ovdje, pa kako hocete, mozete ostavit a mozete i promjenit

[annorax]

Maloprije sam okačio novu verziju svog prevoda za epizodu Game of Thrones 2x01 - The North Remembers, i u polje za komentar naznačio da je riječ o poboljšanoj verziji. Zamolio bih da neko iz stafa obriše onaj stari, koji sam okačio prije tri sedmice, a da onda obriše i ono /*POBOLJSAN*/ (jer je nepotrebno  ).
Hvala. 

[Ziledin]

Sređeno.

[Tamara101]

Uploadala sam ispravljeni prijevod za:
     How I Met Your Mother 7x21 (XviD)
pa bih molila da postojeći izbrišete.
Hvala. 

[mijau]

Ubačen umjesto dotadašnjeg.

[Milan95]

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/199/gossip-girl
Nzm da li se to ovde prijavljuje, ali 05x20 u opisu drugog prevoda je

Gossip Girl - 05x20 - Salon of the Dead HDTV XviD SR.rar[/l][/t]provjerenotweegy Gossip Girl S05E19 HDTV XviD 2HD Prevod: MiLiCa Da li je tu trebalo upisati E20 umesto E19 ??[/t][/size][/font]

[lijencina]

opet ja zaj...

ovih par epizoda Friends ako mozete promjenit iz HDTV-720p u 720p

[MilanRS]

 


Nerijetko se dešava da članovi označe HDTV-720p umjesto samo 720p misleći da je to namijenjeno za izdanja 720p.HDTV.x264-nešto, a zapravo je HDTV-720p za titlove koji odgovaraju i za običnu HDTV (xvid/x264) i za 720p (x264) verziju snimka.


30 Rock - 06x18 - Murphy Brown Lied to Us HDTV-720p HR.rar
(odgovara za verzije:) HDTV.x264-LOL / 720p.HDTV.x264-DIMENSION

[lijencina]

ma znam ja to, nego kad ja vecinom uploadam WEB-DL pa onda kad ove "obicne" 720p stavljam zabunem se i kao sto si rekao
zbog onog 720p.HDTV stavim krivo, onda skuzim da sam stavio krivo i dodem ovdje kukat   

[skalice.united]

pod seriju Da Ali G Show stavljene su krive sezone, pod 1. je serija iz 2000. godine, te treba biti postavljeno ovako kako je ispod priloženo

Season 1
01. Law
02. War
03. Politics
04. Art
05. Science
06. Belief

Season 2
01. Respek
02. Rekognize
03. Peace
04. Realize
05. Jah
06. Realness

[annorax]

Upravo sam okačio prevod za epizodu Game of Thrones 2x02 - The Night Lands; zamolio bih da neko iz stafa obriše titl koji je za istu epizodu okačio forumaš Captain333 (za verziju 720p.HDTV.x264-IMMERSE). To je sinhronizacija mog prevoda, ali fali uvodni dio (ja sam ga sada nadopunio).
Zahvaljujem. 


Pobrisan.

[ivan204]

ako se može pobrisati moj prvi prijevod game of thrones s02e04...

Zamijenjen je novom verzijom.

[krbo]

evo zadnji put zamolba za brisanjem starije verzije Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS

neću više 


Ode.

[SilviaAna]

Ne znam da li je već netko napisao ->

Rules.of.Engagement.S06E10

Kada se file preuzme unutra su titlovi od 9. epizode.

Pozdrav!

[King Eric]

Nije, samo je krivo označen titl. Slobodno ga skini i koristi, a ja ću sad ispraviti pogrešku u nazivu.

Ispravljeno.

[renatto]

Bog Eric, sjećaš se našeg dogovora, obećao si izvršit popunu epizoda Alfred Hitchock Presents... 

[King Eric]

Da, moglo bi se reći da sam zaboravio. Sredit ću tokom tjedna, časna pionirska.

[MilanRS]

Tjedan završava za 59 minuta.

[King Eric]

Crap!

[ivan204]

ako se ovaj "novi" prijevod za game of thrones 205 može staviti umjesto jutrašnjeg... hvala..

Zamijenjeno.

[lijencina]

ako moze postojece prijevode za prve 4 epizode 2.sezone Friends zamjeniti sa ovima dolje, popravio sam OCR greske,
na ostalim epizodama je to vec sredeno

[King Eric]

Zamijenjeno.

[Tamara101]

Opet ja 

Postavila sam ispravak prijevoda za HIMYM 7x23-24
pa molim da izbrišete stare.

I ako možete, promijenite naziv epizode 7x23 u: Magician's Code Part One

Hvala 

[King Eric]

Zamijenjeno i promijenjeno.

[Bert]

Kliknuo sam na upload i ništa se nije dogodilo. Onda sam kliknuo opet i pokazala su se dva uploada pete epizode The West Wing. Ispravan je prvi (DVDrip HR), a drugi je taj isti, samo krivo piše... molim izbrisati.

[King Eric]

Obrisan.

[ivan204]

ako se može zamijeniti prijevod za game of thrones 208 s ovim "novim"... hvala...

[mijau]

Zamijenjeno.

[Goran88]

Ispraviti pogrešan naziv epizode kod serije Melissa and Joey.

Četvrta epizoda bi trebalo da se zove All Up In My Business.

Sređeno.