Las Vegas

[dvkv]

Na uplaodu

Las Vegas - 03x01 - Viva Las Vegas.
Nastavljam dalje. Uživajte.

[Fr33k]

Na uplaodu

Las Vegas - 03x01 - Viva Las Vegas.
Nastavljam dalje. Uživajte.

napokon da sam doceka titlove za ovu seriju. Zahvaljujem puno i nadam se da ces i dalje prevodit

[dvkv]

Na uplaodu

Las Vegas - 03x01 - Viva Las Vegas.
Nastavljam dalje. Uživajte.

napokon da sam doceka titlove za ovu seriju. Zahvaljujem puno i nadam se da ces i dalje prevodit

Trenutno nemam dovoljno slobodnog vremena i trebaće mi sigurno 7 dana po epizodi, ali šta je tu je stvarno ne mogu brže.
Pozdrav

[Fr33k]

nema zurbe bitno da bude

[neo]

na kraju koje sezone je bilo rusenje Montecito-a?

[riddick_xXx]

na kraju koje sezone je bilo rusenje Montecito-a?

na kraju druge sezone

[neo]

hvala za info riddick_xXx , i naravno hvala na prevodima dvkv

[aurena77]

Hvala puno na prevodima

[dvkv]

Hvala vam svima na pohvlama.
Na uploadu Las Vegas - 03x03 - Double Down Triple Threat.
Baš ide sporo, nek ide u p.m.

[dreambett]

Hvala vam svima na pohvlama.
Na uploadu Las Vegas - 03x03 - Double Down Triple Threat.
Baš ide sporo, nek ide u p.m.

Glavno da je kvalitetno. 

[alexis]

Hvala vam svima na pohvlama.
Na uploadu Las Vegas - 03x03 - Double Down Triple Threat.
Baš ide sporo, nek ide u p.m.

ma ne zuri nigde covece, samo polako  
inace, svaka cast na dosadasnjim prevodima 

[Fr33k]

samo nek ide 

[dvkv]

Postavio sam na upload  03x04 - Whatever Happened To Seymour Magoon. I nažalost neću više moći da prevodim Las Vegas, jer stvarno
nemam vremena. Ako neko bude raspoložen da nastavi, imam celu treću sezonu koju sam snimio sa Foks Krajma.

[Fr33k]

hvala puno
aaaaa šteta valjda ce se naci koja dobra duša

[dvkv]

hvala puno
aaaaa šteta valjda ce se naci koja dobra duša

I ja se nadam 

[Dixon]

Ja bih da javim da cu nastavit da prevodim Las Vegas preveo sam neke epizode u 1 i 2 sezoni...sto se tice 3x5 preveo sam je ali nemam sad vremena da je ubacim...

[anniani]

Da se i ja zahvalim na prevodima, jer volim ovu seriju
Na zalost, prestala sam da je gledam nakon druge sezone, nikako da skinem ostatak i da i nju dokrajcim

[Fr33k]

Ja bih da javim da cu nastavit da prevodim Las Vegas preveo sam neke epizode u 1 i 2 sezoni...sto se tice 3x5 preveo sam je ali nemam sad vremena da je ubacim...

zahvaljujem

[icemaher]

Da li netko zna za koju su verziju titlovi za prvu sezonu.
Iman 3 verzije prve sezone, ali ne odgovaraju ni jednoj.
Da li da dalje kopam ili da se bacim na SW i uštimavam?
Ako netko zna bio bi zahvalan

mislim da je do 6-7 epizode devederiip ostalo hdtv

sorry sto quot-ujem stari post, ali potrebna mi je informacija za prvu sezonu ove serije, ima neki WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL a nasao sam i hdtv linkove. Nemam pojma za koju verziju su titlovi.

[amel]

^Ja mislim da je DVDRip

[Fr33k]

s las vegasom je bveliki problem jer jedan dio je dvdrip a jedan dio hdtv tako nesto. Uglavnom cudno da malo ljudi gleda ovu seriju, jer bi vjerojatno vec bila prevedena

[icemaher]

hvala vam, skinucu dvdip, pa ako je lako sinhronizirati, sredicu sve

[Dixon]

ja ako se sjecam da sam prevodio jedan dio DVDrip a neko je HDTV ili je bilo obrnuto nesto me sjecanje ne slusa ...elem bacit cu se redovnije prevodit ostatak od sledeceg ponedeljka imam ispite sutra,ponedeljak,pa srijeda...da ne nastavljam 

[MilanRS]

Uglavnom cudno da malo ljudi gleda ovu seriju, jer bi vjerojatno vec bila prevedena

Hajdemo napraviti projekat.
Ja sam uvijek ZA.
Svako po jednu epizodu, Dixon i SuperSerb će malo više i eto gotove sezone.

[Dacia]

A realno seriju dosta ljudi prati preko tv-a kad uhvati. Isla je i na pinku, sad ide na fox lifeu i to vise repriziraju nego sto pustaju nove. Pa eto mozda vam to moze pomoci u prevodu.

Meni je serija takva da bi mi bila jako dosadna kad bi je pratio iz epizode u epizodu, a ovako s vremena na vreme neki zanimljiv slucaj i lepe devojke je ok.

[Diesel986]

Za treću sezonu imam slike titlova. Dixon je već tu,
pa ako mu tko želi pomoći u pretipkavanju neka se javi, dobije materijal.

[Dixon]

evo ja prevodi 3x06 i preveo sam negdje 30% ide sporo vec sam gore spomenuo zbog cega .Ako neko hoce prevodi nek uzme sledecu.

[Dixon]

Evo preveden i postavljen prevod 3x06,ovo mi je bilo najduze prevodjenje ne zbog tezine vec zbog prokletih obaveza.Nadam se da je gotovo s tim

PS:Uskoro pocinjem i s 3x07 epizodom

[Fr33k]

sto reci puno hvala

[icemaher]

zavrsio sam prvu sezonu, sta reci osim predobro, zanimljivo, povezano sve kako treba, prica originalna, ma sve pohvale onim koji su stvorili seriju. Zadnja epizoda je bila

Spoiler for Hiden:

bas tuzna epizoda, sve ono pojava Mary-nog oca, pa jos i Danny-jev odlazak u rat

A krenuo sam i drugu sezonu, prva epizoda je super, ocekivao sam

Spoiler for Hiden:

bas to od Danny-ja, mislim na ponasanje, primeti se jos pri njegovog pojavljvanja u kazinu da nesto nije u redu sa njim

s02e01 tacno odgovara za dvdrip medieval Hvala svima na prevodima.