The Big Bang Theory

[anniani]

Bravo na brzoj reakciji komp mi je crko tri puta za nedelju dana pa nisam ni stigla da skinem ovaj nastavak .. jos jednom hvala

[lijencina]

ova zadnja je bila predobra 

[petko]

Izgleda da Annianin komp crkava kao Šeldon kad kuca.

[sanja111]

Moram još jednom reći, najbolja serija zadnjih godina 
Hvala na prijevodima   

[elys]

ouuuuuu mnogo dobra serija,predobra,uuh razje*o sam vec pola sezone nemogu da prestanem hvala na prevodima Aniani i J    i ostalim..

[anniani]

Izgleda da Annianin komp crkava kao Šeldon kad kuca.

Evo konacno je bolje   nadam se da ce potrajati, pa da prevedem i ja jos koju
Hvala J i hvala Mila puno na pritrcavanju u pomoc

[stefan87]

Izgleda da Annianin komp crkava kao Šeldon kad kuca.

Evo konacno je bolje   nadam se da ce potrajati, pa da prevedem i ja jos koju
Hvala J i hvala Mila puno na pritrcavanju u pomoc

Nema na čemu. Imam ispit ove nedelje, pa bih ovu preskočio a prevodio bi onu 14. decembra, ako može.

--
J.

[anniani]

odlicno, imam vremena, prevedem jos danas verovatno

[anniani]

e pa nece biti danas, odradila sam 2/3 i bezim u krevet, ne vidim na oci

dakle ipak sutra zao mi je

[stefan87]

nema frke danas ima i previse da gledamo!

[jakaka]

Vidim da svi hvalite ovu seriju, pa
idem i ja skinuti prvu sezonu pa pogledat,
unaprijed hvala na prijevodima 

[alexis]

Vidim da svi hvalite ovu seriju, pa
idem i ja skinuti prvu sezonu pa pogledat,
unaprijed hvala na prijevodima 

ccc, ne mogu da verujem da ne gledas ovu seriju 

[jakaka]

A eto nisam mislila ništa novo započeti dok traju
ove trenutne serije koje pratim, a sada kako skoro
sve ide na stanku pa evo odlučila početi nešto novo,
 a ovo mi se čini zanimljivo 

[Veleno]

Dobro ti se čini, serija je prva liga. 

[stefan87]

samo napred, ekipa je sjajna i ne moš omašiti!

[jakaka]

Kao što sam rekla, čim sam vidila da
ju svi hvalite znala sam da mora biti odlična 
Evo taman se skida, kad pogledam javim dojmove 

[Mila]

Uvijek mi je drago kad ljudi otkriju ovu zakon seriju, i počnu ju gledat.
Mislim da se 90 % ljudi nakon par epizoda potpuno navuče, bar gledam po onima koje znam

Annianni, samo polako s prijevodom, nema žurbe  I hvala

[slowrun]

Ja ljude ubedim da ogledaju samo jednu epizodu, posle toga su navučeni i samo dolaze po robu
Serija je... pogledajte pa ćete znati 

[lijencina]

sta rec kraljevi su

[mijau]

Ovo se već jako dugo spremam početi gledati, ali nikako da se odlučim.

[elys]

kad se odlucis,razjebat ces o sve za par dana,,znam po sebi

[stefan87]

I dan prva
II dan pola druge
III dan ostatk druge i sve sto je izaslo iz trece!

[daxdavor]

Serija je zaraznija od svinjske, ptičje i goveđe gripe...

[anniani]

evo deseta na uploadu   uzivajte

[petko]

Sad znači imam večernji fix za moju nježniju, lepšu i ostalo polovinu. Hvala

[stefan87]

evo deseta na uploadu   uzivajte

thanks

[petko]

Btw, timing odgovara i za 720p.hdtv.x264-ctu

a postoji problem u 415 liniji, evo:

414
00:18:10,930 --> 00:18:12,360
Oh, zdravo.
- Zdravo.

415
Šta æeš ti ovde?

416
00:18:13,660 --> 00:18:15,560
Isto kao i ti.

Ne bi bilo loše ispraviti pošto će neki plejeri imati probleme (mplayerclassic npr).

[anniani]

ispravljen na uploadu, pa neka ga zamene

[stefan87]

jbg ovo jos nije emitovano pa mora u spoiler! 

Spoiler for Hiden:

[Ziledin]

jbg ovo jos nije emitovano pa mora u spoiler! 

Spoiler for Hiden:

Spoiler for Hiden:

Je l' to keva od Leonarda?