Autor Tema: The Big Bang Theory (Posjeta: 325457 )

stipest · « **Odgovor #1590 :** 11.04.2013. 00:34:15 »

Izvinjavam se za spominjanje testere (za koju i dalje smatram da nije hr riječ,nego pila,tako kaže Anićev riječnik hr jezika).Bio je samo pokušaj šale,koji očigledno nije uspio.Nije mi ni na kraj pameti širiti bilo kakvu netrpeljivost i podizati tenzije(za što sam optužen).Nema veze.Hvala asvalttini još jednom na super prevodu,a ja ću odustati od ovakvih pokušaja.

annorax · « **Odgovor #1591 :** 11.04.2013. 01:07:55 »

Ma sve je u redu, druže, niko te nije optuživao ni za šta.

Obojica smo pogriješili, ali ne zato što smo pitali/komentarisali, već zato što smo profulali temu.

Ovakvim nedoumicama i jeste mjesto u Pravopisnom podsjetniku.

annorax · « **Odgovor #1592 :** 11.04.2013. 01:10:06 »

Dosta o ovome.

Da nastavimo sa serijom.

Meni je epizoda bila dobra i nisu mi uopšte dosadili, jedino me nerviraju ove pauze između nastavaka.

Šeldon kralj kô i uvijek:

Spoiler for Hiden:

Alicia Florrick · « **Odgovor #1593 :** 13.04.2013. 11:18:47 »

Je l' moguće da je opet pauza? Ništa mi jučer nije izašlo od serija petkom

Ne volim kad rade tolike pauze na sitcomima

Mila · « **Odgovor #1594 :** 27.04.2013. 16:13:12 »

Prevedena 6x21.

Jedna od boljih u zadnje vrijeme, klasična priča o Sheldonovim opsesijama

stipest · « **Odgovor #1595 :** 27.04.2013. 16:46:51 »

Hvala najboljem prevoditelju na sajtu(moj izbor)

zolee · « **Odgovor #1596 :** 27.04.2013. 19:14:07 »

hvala na prijevodu, slažem se s Milom, jedna od najboljih u zadnje vrijeme

annorax · « **Odgovor #1597 :** 28.04.2013. 21:22:52 »

He, vratili su se.

I, koliko vidim, sad više nema pauze do kraja sezone. Šteta jedino što su ostale još samo tri epizode.

Dobra, naročito mi je bilo legendarno ono

Spoiler for Hiden:

Mila, hvala ti i od mene.

Alicia Florrick · « **Odgovor #1598 :** 28.04.2013. 23:54:17 »

Mila, hvala ti na besprijekornom prijevodu, užitak je gledati!!

Spoiler for Hiden:

NamelessOne · « **Odgovor #1599 :** 03.05.2013. 23:45:10 »

Evo i od mene konačno jedan prijevod ove serije

Uživajte. Dobra epizoda

Šubi · « **Odgovor #1600 :** 04.05.2013. 01:11:59 »

Hvala za prevod!

Mila · « **Odgovor #1601 :** 04.05.2013. 14:14:05 »

Hvala, N(L)O!

Bila mi je OK epizoda, ali nije mi Sheldon baš bio vjeran svom liku... U prijašnjim sezonama je spominjao da prezire znanstvenike koji se "prostituiraju" i pojednostavljuju znanost

A Raj sa svojim psom...

Alicia Florrick · « **Odgovor #1602 :** 04.05.2013. 17:52:24 »

Odličan prijevod, puno hvala !

Raj genijalan u ovoj epizodi,

Spoiler for Hiden:

Trawis · « **Odgovor #1603 :** 04.05.2013. 18:38:30 »

Hvala za prijevod

Dobra epizoda, pogotovo

Spoiler for Hiden:

annorax · « **Odgovor #1604 :** 05.05.2013. 00:12:54 »

Upravo pogledao epizodu. Meni je bila sjajna, čim sam se nasmijao više od pet puta.

Peni mi je u ovoj epizodi bila bolja nego u ne znam koliko prethodnih, ali Raž malo pretjeruje s onim psom. $:\)$

Spoiler for Hiden:

NamelessOne, hvala za prevod.

annorax · « **Odgovor #1605 :** 12.05.2013. 04:34:40 »

Osrednja.
U početku,

Spoiler for Hiden:

mislio sam da i neće biti nešto, ali dobro su izvukli stvar od polovine pa do kraja.

Spoiler for Hiden:

Još samo jedna za ovu sezonu.

maximus · « **Odgovor #1606 :** 13.05.2013. 17:06:04 »

Solidne zadnje dvije epizode

Spoiler for Hiden:

forzajuve · « **Odgovor #1607 :** 13.05.2013. 20:52:02 »

Citat: maximus - 13.05.2013. 17:06:04

Solidne zadnje dvije epizode

Spoiler for Hiden:
Ray umara s onom svojom "curom", a i Amy mi je totalno bezveze lik, stalno su iste fore s njom

+1

HeadBurn3r. · « **Odgovor #1608 :** 14.05.2013. 23:42:17 »

Baš je (ih) forsiraju u zadnje vreme. Nemam ništa protiv.

PO team · « **Odgovor #1609 :** 14.05.2013. 23:45:30 »

Ubacila pola kubika čarapa.

Suncani · « **Odgovor #1610 :** 15.05.2013. 00:44:29 »

Barem su lijepe čarape

Entourage · « **Odgovor #1611 :** 15.05.2013. 02:01:53 »

Ma Penny oduvek je bila u ramenima kao trokrilni sifonjer

PO team · « **Odgovor #1612 :** 15.05.2013. 12:20:05 »

Znam da je stara priča, ali ga stvarno pretjeruju sa onim Sheldonom. Iako se i nasmijem koliko je to debilno, ali ona epizoda kad ne može ostaviti ništa završeno ili kad nabaci nigger pozdrav onoj prodekanici... to mi nikako nije realno. Stvarno, tko može biti onako glup, da ne shvaća takve stvari

Inače, razina glume je strašno opala od 2-3 sezone. Jedino su mi Wollowitz i Bernadette korektni.

Spoiler for Hiden:

PO team · « **Odgovor #1613 :** 17.05.2013. 13:30:27 »

Odgledao 6x23.

Spoiler for Hiden:

Stefy · « **Odgovor #1614 :** 18.05.2013. 13:26:54 »

Kako je samo loše finale. Radnja epizode mi se nije posebno svidela, ali sam očekivao nekakav kraj da jedva čekam sledeću epizodu, a ovo se završilo kao najnormalnija epizoda.

Inače, serija je počela da smara nekako, uopšte više nije interesantna kao ranije. Stalno sam se smejao gledajući je, a sada me od svih likova jedino Šeldon nasmeje.

Spoiler for Hiden:

6x23 je bila takođe užasno loša epizoda, ono Volovičevo imitiranje je katastrofalno iritantno.

stefan87 · « **Odgovor #1615 :** 18.05.2013. 13:47:57 »

Prevod za poslednju epizodu sezone je postavljen.

Uživajte.

-J.

zolee · « **Odgovor #1616 :** 18.05.2013. 17:19:01 »

dobra epizoda, najjače kad Sheldon kaže:

Spoiler for Hiden:

PO team · « **Odgovor #1617 :** 18.05.2013. 19:03:40 »

Hvala za prijevod.

Dirty Harry · « **Odgovor #1618 :** 18.05.2013. 19:13:58 »

Kad su već ugasili temu "Biseri" onda ću ovdje postaviti jedan urnebesni iz 23. epizode:

-I ready my quarter-staff
-Ja pripremam svoje četvoročlano osoblje.

Ne znam kako je tako nešto dobro zvučalo u igri Dungeons & Dragons

NastyB · « **Odgovor #1619 :** 19.05.2013. 14:53:48 »

Citat: Dirty Harry - 18.05.2013. 19:13:58

-I ready my quarter-staff
-Ja pripremam svoje četvoročlano osoblje.

Zar quarter-staff nije jedna vrsta čarobnog štapa, nešto nalik onome što nosi Gandalf u Gospodarima prstenova?

Novosti:

Autor Tema: The Big Bang Theory (Posjeta: 325457 )