The Big Bang Theory

[Ammar__]

Evo ljudi,nešto da se nasmijete  

[Stefy]

Stvarno odjednom su banule u seriju Ejmi i Bernadet i sad su i one glavni likovi 

Meni su njih dve okej. Nisam gledao petu sezonu, ali se u četvrtoj ne pojavljuju baš u svakoj epizodi. Bilo bi dosadno da nisu njih ubacili, ipak je sad interesantnije kada se Šeldon i Ejmi muvaju.

Iskreno, serija se srozala otkad su njih dvije ubacili. Nije puno, ali iz jedne serije o geekovima se pretvorila u jednu seriju o ljubavnim vezama a svaka druga je danas takva.

Može biti.

No ako uzmeš da je trebalo nešto smisliti kako dalje nakon što je Leonard kresnuo Penny po povratku s Arktika onda nije čudno.

A bez novih ženskih likova koji donose nove zaplete više nisu imali nešto posebno za smisliti.

Možda, ali opet bi serija smorila da nisu njih ubacili jer bi stalno vrteli jednu istu priču. Ne vidim šta bi drugo mogli da izmisle, a da na neki način razbiju uobičajen tok događaja.

[Stefy]

[outside]

Pogledao dvije sezone, i serija je super....Ima genijalne likove i humor je odličan. Onaj nastavak u vlaku.. Odavno se nisam tako ismijao... Nastavljam dalje gledati...

Hvala svima na prijevodima!

[Suncani]

Pogledao dvije sezone, i serija je super....Ima genijalne likove i humor je odličan. Onaj nastavak u vlaku.. Odavno se nisam tako ismijao... Nastavljam dalje gledati...

Hvala svima na prijevodima!

EEEEE kad se ja sjetim da nisam htio gledati tu seriju jer sam mislio da je neki glupi dokumentarac i da govori neke gluposti o svemiru....
dok mi jedan prijatelj nije rekao kakva je to serija... kako sam se samo smijao gledajući je Pored Raising Hope najbolja humoristička serija u zadnje vrijeme, barem za mene.
I naravno velika hvala prevoditeljima na trudu.

[tejma]

Meni je ovo brutalno, fenomenalno, dobra serija  , a isto tako sam mislio da je neka žestoka glupost.

Jim Parsons aka Sheldon Cooper glumi toliko dobro svoju ulogu da mi je prosto nevjerovatno...

[Dzoole]

[belpH.77]

Amy: u and i are done!
Sheldon: u can't leave, i need u.
Amy: u do?
Sheldon: yes, you're my ride!

 

[Dzoole]

Ona je ocekivala da kaze: Yes, I need you. I Love You.

[loposomix]

Došla prva epizoda šeste sezone.

[NamelessOne]

Evo dođe i moj prijevod ove epizode  Ovo kasno izlaženje titlova ima i svojih prednosti. Dobijamo nove kolege 

[HeadBurn3r.]

Dobra ova nova epizoda. Raž je bio odličan.

[Entourage]

Raž legenda kao i uvek    vrištanje je bilo 

[Stefy]

Mene premijera nije preterano oduševila, očekivao sam nešto bolje i da će Hauard već da dođe na Zemlju, kao što se između druge i treće sezone ekipa vratila sa Severnog pola. U svakom slučaju, najjače su mi scene na sudaru Šeldona i Ejmi i ono kad Radž upadne kod Peni i Lenarda i tera Peni da kaže da ga voli. Deo sa Hauardom me je baš smorio, jedino mi je bilo smešno kada je mama rekla da može da je zahvati kompjuterski virus.

[damilica]

Evo dođe i moj prijevod ove epizode  Ovo kasno izlaženje titlova ima i svojih prednosti. Dobijamo nove kolege 

Eeeee Bezimeni! Nisam gledao neku seriju sa tvojim prevodom... pa ne pamtim!
Taman će ova epizoda i povratak legendi da sedne ki dete na nošu.
Hvala tebi i drugom prevodiocu na trudu!

[Genghis Khan]

Jel' neko uspeo da našteluje ovaj prevod sa sajta da radi uz 720p WEB-DL verziju pošto ja ne uspevam...
Nzm što se tolko razlikuje od ovih drugih verzija...

[loposomix]

Hvala svima na prijevodima. 

[PO team]

Loša epizoda

[Dacia]

Baš su dosadni, evo već koja sezona, sve na istu foru, malo promene scenario... Raž je sam, Šeldon čudan, ovo dvoje ne znaju šta će... Ovakve epizode su većinske u sezoni, a mnogo su mi bolje one kada nešto konkretno rade u epizodi (pejntbol, kviz, putovanje...)

[PO team]

U ovoj su me epizodi iritirali svi likovi, to je prvi put. ako ništa svaka im čast na tome

[Mila]

...mnogo su mi bolje one kada nešto konkretno rade u epizodi (pejntbol, kviz, putovanje...)

Slažem se, i meni se sviđaju te "tematske" epizode  Kod ove me smetalo što je Raj opet sam i usamljen, treći kotač, svi su drugi u paru, a on sam bez ikoga - već su to ranije obradili u više epizoda. Bio je zanimljiv onaj moment sa Stuartom pred kraj 

Nameless 

[tejma]

Loša epizoda

+1

mogu oni to puno puno bolje...

[Winchester01]

Slažem se, i ovdje loš početak.

[Mila]

Prijevod za 6x02 je postavljen.   

[heller]

Prijevod za 6x02 je postavljen. 

Hvala 

[stipest]

Prijevod za 6x02 je postavljen. 

Kao i uvijek,savršeno.
Hvala

[jca00]

Hvala,odlican prevod 

[Kova]

Fantasticna epizoda. Lepo sam se ismejao. Hvala na prevodu. 

[cpdjaN]

Odlična epizoda.

[belpH.77]

koliko je prva bila blago suvonjava, ova je odlicna...ismejah se ziv...


Sheldon

edit:

hvala na prevodu