Autor Tema: The Big Bang Theory  (Posjeta: 325458 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1110 : 28.01.2012. 11:28:13 »
Hvala Nestoru i Domeu na obradi. clapp smileyNO1

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1111 : 29.01.2012. 09:58:59 »
Hvala hvala hvala.  pijem-caj
Ljubitelj humorističnih serija

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1112 : 29.01.2012. 12:51:59 »
Hvala.

Offline Adriano

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 117
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1113 : 29.01.2012. 14:55:07 »
Hvala na brzom prevodu :majstore
Spoiler for Hiden:
fora sa Razom je odlicna, dok sa sheldonom i zastavicama je stvarno debilna

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1114 : 29.01.2012. 15:02:39 »
Hvala na prevodu..

Najjaca scena:
Spoiler for Hiden:



Forever Alone lvl: RAJ

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1115 : 29.01.2012. 18:55:24 »
najjaca  rofl

Offline bigboom

  • Novi član
  • *
  • Postova: 45
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1116 : 03.02.2012. 14:06:43 »
What's Up  rofl  rofl  rofl

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1117 : 03.02.2012. 16:09:11 »
Ne znam kako Leonard izdrži. Ja bih tog manijaka već odavno ubila na spavanju.  :dash

Josh uvek sam pod ustiskom, ne zamerite.  :)

Omiljena epizoda: S05E07 - The Good Guy Fluctuation

Omiljena bazinga:

Sheldon: Howard?
Howard: Yeah?
Sheldon: Your shoes are delightful. Where did you get them?
Howard: What?
Sheldon: Bazinga, I don't care.

 rofl rofl rofl rofl

To je i moja omiljena bazinga :) A epizodu bi bilo teško izabrati, ali u konkurenciju ulaze ona gdje je Sheldon bolestan, ona božićna (I can grow my own L. Nimoy), ona gdje Sheldon testira akustiku u kinu i ona gdje su dečki napušeni, a Penny i Sheldon u bolnici.  srcesmajli Teško je izabrati samo jednu  ;D

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1118 : 03.02.2012. 16:57:44 »
Ove koje si nabrojala spadaju u moje najbolje  ;D clapp
De gustibus non est disputandum.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1119 : 03.02.2012. 18:18:27 »
I ona kad je Šeldon robot. ;D

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1120 : 03.02.2012. 18:21:52 »
Da, i to  rofl
De gustibus non est disputandum.

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1121 : 03.02.2012. 19:09:59 »
Da, definitivno smileyNO1  Veliki i moćni WOZ.

Ma još ih je sva sila, stavit ću u spojler za svaki slučaj:

Spoiler for Hiden:
Sheldon vs. Wil Wheaton (1. put, kad igraju karte), Sheldon vs. Wil Wheaton (kad kuglaju), kad Leonardova mama dođe u posjet 1. put, Terminatorica u vlaku, kad Penny postane ovisna o igri, kad se dečki bore za prsten iz Gospodara prstenova, kad čekaju ispred kina za Indianu Jonesa, kad Amy i Sheldon šire glasine kao eksperiment, kad Howard razgovara u kadi sa Starbuck iz Galactice...

Sjetit ću se još  ;D

Offline oswajac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1122 : 03.02.2012. 19:55:23 »
Meni i sestri je trebala citava prva sezona da svarimo Seldona  :dash najaca epizoda iz ove sezone mi je ona sa noc vestica kada ih on plasi, scena iz prve epizode seriije kada Seldon pita za one dve klinke 'sta mislis koliki je njihov koeficijent' me zaitrigirala da gledam seriju

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1123 : 03.02.2012. 20:55:26 »
Postavljen prijevod  ;)

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1124 : 03.02.2012. 20:59:07 »
Postavljen prijevod  ;)
Hvala na brzini

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1125 : 03.02.2012. 21:07:45 »
Postavljen prijevod  ;)
Hvala, legendo.  :majstore

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1126 : 03.02.2012. 21:31:41 »
Nema na čemu, raja. Par stvari sam improvizirao  ;D Valjda će vam se svidjeti  ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1127 : 03.02.2012. 21:45:58 »
Hvala. :)

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1128 : 03.02.2012. 21:55:48 »
Hvala. :)


Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1129 : 03.02.2012. 22:15:16 »
Nema na čemu, raja. Par stvari sam improvizirao  ;D Valjda će vam se svidjeti  ;D

Spoiler for Hiden:
Š'a mai? - I like It ;D

Hvala na prevodu  clapp
De gustibus non est disputandum.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1130 : 03.02.2012. 22:36:52 »
Hvala drugar! :) clapp

Offline meema1404

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 290
  • Spol: Ženski
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1131 : 04.02.2012. 00:07:04 »
odlican prijevod, hvala ;)

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1132 : 04.02.2012. 00:19:09 »
Postavljen prijevod  ;)

Hvala drinks

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1133 : 04.02.2012. 00:20:50 »
Hvala, ja sutra ujutru postavljam WEB-DL obradu. clapp :majstore

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1134 : 04.02.2012. 06:15:13 »
Hvala hvala hvala hvala i zahvaljujem.  clapp clapp clapp clapp
Ljubitelj humorističnih serija

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1135 : 04.02.2012. 08:11:22 »
Bzvz epizoda. :(


Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1136 : 04.02.2012. 10:28:07 »
I meni je bila malo bzvz.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1137 : 04.02.2012. 12:12:21 »
Nisu kao što su nekad bili.  :(

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1138 : 04.02.2012. 13:51:53 »
Š'a mai? Fala na prevodu!

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #1139 : 04.02.2012. 15:45:26 »
Hvala.  :)