The Big Bang Theory

[Armati]

Hvala hvala za prijevod moje omiljene serije. Odmah idem da skinem epizodu. 

[moravac]

Hvala, hvala za prevod.

[NamelessOne]

Hvala, Mila. Idem skinuti epizodu pa da odgledam   

[milijura]

Prijevod 5x05 je uploadan. Nažalost je trajalo malo dulje nego inače 

najmanji problem, glavno da je tu
i hvala ti na tome!

Dobra epizoda, baš me zanima hoće li Howard

Spoiler for Hiden:

stvarno ići u svemir  Ima Bernadette pravo, kako bi uopće prošao fizičke pripreme?

Spoiler for Hiden:

ja mislim da o svemiru, u sljedecim epizodama vise nece biti ni govora, da je to bilo samo za ovu epizodu... no tko zna!

Spoiler for Hiden:

[NamelessOne]

Evo prevoda sa malim zakašnjenjem 

[moravac]

Za dobar prevod, nikad nije kasno!
Hvala kolega!

[Mila]

Evo prevoda sa malim zakašnjenjem 

Hvala Nameless 

Odlična epizoda, umirala sam. Sheldonova mama je uvijek zakon 

[Šubi]

Evo prevoda sa malim zakašnjenjem 

Hvala! 

[Nightmaster]

Hvala puno
Sheldonova keva rastura 

[Armati]

Hvala hvala, nikad nije kasno. Volim ovu seriju. 

[toma007]

Poceli su iskoristavat fore iz prethodnih sezona,nadam se da ce toga biti sto manje u narednim epizodama

[lucenzo]

slazem se...pogledao sad 6. epizodu.
Od svih do dosada pete sez, ova mi se najvise svida. Al opet fali nesto ono sta su me prijasnjih sezona privukli da ih gledam.

[Nestor]

Prevod je postavljen.
Uživajte. Ja jesam. 

[tazmaniac]

Svaka čast. Idem pogledati.

[milijura]

Prevod je postavljen.
Uživajte. Ja jesam. 

jedva cekam...

hvala!

[NamelessOne]

Prevod je postavljen.
Uživajte. Ja jesam. 

Hvala, brate  Odlična epizoda 

[damilica]

Hvala!

[cpdjaN]

Hvala na odličnom prevodu!

[heller]

Prevod je postavljen.
Uživajte. Ja jesam. 

Hvala, batice 

[lydiasr]

Hvala, fenomenalni su  , poprave mi dan




Odlican prevod 

[Armati]

Hvala hvala hvalaaaaaaaaa.

[Mila]

Prevod je postavljen.
Uživajte. Ja jesam. 

Hvala, dečki 

Dobar ti novi avatar, Nestore 

[kingmax]

A baš sam se mislio riješiti ovih geekova, kad oni prikazaše vjerojatno najbolju epizodu.

[stefan87]

Dobar ti novi avatar, Nestore 

Like 

--
J.

[cpdjaN]

A baš sam se mislio riješiti ovih geekova, kad oni prikazaše vjerojatno najbolju epizodu.

  Zašto bi neko ovo pomislio?

[Nestor]

Ekipa, hvala na lepim komentarima vezanim i za titl i za avatar.
Kada smo kod avatara, helleru će biti drago da čuje da me njegov strašno frustrira, a mogu tek da zamislim kako je već mesecima jadnom zeki.
@cpdjaN: Sezona je zaista počela cut/paste momentima iz prethodnih sezona, tako da sam i ja pomislio da je priča o našim omiljenim štreberima već ispričana. Nadajmo se da je novi izvor inspiracije pronađen i da će sezonu nastaviti originalnije nego što su je počeli.
Sem toga, smatram da je toliko forsiranje Lenardovog ljubavnog života tragičan promašaj. On mi je tako nebitan lik.

[Dacia]

Sem toga, smatram da je toliko forsiranje Lenardovog ljubavnog života tragičan promašaj. On mi je tako nebitan lik.

I postao je šmekerčina veća od Henka Mudija. Mada, opet, svi su kao malo zreliji, što je normalno jer su i 5 godina stariji. Zato možda i treba menjati koncept ili polako završavati.

[Winchester01]

Spoiler for Hiden:

Bazinga!

nakon mnogo vrimena.

[Armati]

Ova epizoda zaista je bila jos smesnija. 
Nedostajala mi je bazingaaaaaaaaaaa. 
Sheldon je kralj hehehhe.

[heller]

Ekipa, hvala na lepim komentarima vezanim i za titl i za avatar.
Kada smo kod avatara, helleru će biti drago da čuje da me njegov strašno frustrira, a mogu tek da zamislim kako je već mesecima jadnom zeki.

Da znaš, nedavno pomslih da ne i bilo loše staviti nešto drugo, dugo već stoji, ali pošto ti se sviđa, ostaće još neko vreme