Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 31 32 [33] 34 35 ... 66   Dolje

Autor Tema: The Big Bang Theory  (Posjeta: 325458 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #960 : 25.09.2011. 13:58:49 »
Odlično, taman da pogledam u komadu. :D
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #961 : 28.09.2011. 17:53:53 »
Ja tek danas pogledao prvu. Odličan prijevod, Mila!  clapp

Epizoda fenomenalna!!! Koji je car taj Sheldon, ja ne vjerujem!!  ;D ;D ;D
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #962 : 30.09.2011. 01:08:50 »
Moja omiljena zajedno sa Sajnfildom. Najbolja serija vremena. :) Zahvaljujem opet sve prevodioce. :)
Evidentirano
Ljubitelj humorističnih serija

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #963 : 30.09.2011. 12:15:30 »
Po meni najbolja epizoda ove sezone, polako dižu kvalitet serije  clapp
Evidentirano

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #964 : 30.09.2011. 19:21:46 »
Postavljena 3. epizoda  ;)
Evidentirano

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #965 : 30.09.2011. 19:23:10 »
Citat: NamelessOne - 30.09.2011. 19:21:46
Postavljena 3. epizoda  ;)

 Smajlicvece
Evidentirano

Nisam lud, majka me testirala!

Offline millwall

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 81
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #966 : 30.09.2011. 20:12:19 »
hvala!!!
Evidentirano

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #967 : 30.09.2011. 21:22:32 »
Citat: NamelessOne - 30.09.2011. 19:21:46
Postavljena 3. epizoda  ;)

Došao je i tvoj red, napokon  ;D Hvala  drinks
Evidentirano

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #968 : 30.09.2011. 21:59:54 »
tnx nlo smileyNO1
Evidentirano

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #969 : 01.10.2011. 04:12:07 »
Hvala, Namelessone!
Evidentirano
Ljubitelj humorističnih serija

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #970 : 01.10.2011. 12:13:18 »
 clapp   Smajlicvece  hvala!
Evidentirano
Miss you Dexter!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #971 : 01.10.2011. 12:15:16 »
Odlična epizoda, odličan prevod!
Evidentirano

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #972 : 01.10.2011. 12:49:21 »
Baš to. Epizoda je stvarno dobra.
Hvala za prevod! clapp
Evidentirano

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #973 : 03.10.2011. 17:05:18 »
Najbolja epizoda. Svaka epizoda sa Hauardom i njegovom majkom je koma.
Evidentirano

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #974 : 03.10.2011. 20:15:40 »
Howard mi je postao dosadan otkad je u sretnoj vezi  ;D Izgubio se onaj njegov uobičajeni šarm.

U sljedećoj epizodi
Spoiler for Hiden:
imamo čast vidjeti Brenta Spinera (Datu iz Star Treka)  :) Samo se nadam da neće imati samo dvije rečenice kao kolega mu Geordi...
Evidentirano

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #975 : 03.10.2011. 23:34:12 »
Citat: Mila - 03.10.2011. 20:15:40
Howard mi je postao dosadan otkad je u sretnoj vezi  ;D Izgubio se onaj njegov uobičajeni šarm.

U sljedećoj epizodi
Spoiler for Hiden:
imamo čast vidjeti Brenta Spinera (Datu iz Star Treka)  :) Samo se nadam da neće imati samo dvije rečenice kao kolega mu Geordi...
rofl

ma vratit ce se onaj stari,
Spoiler for Hiden:
brzo ce ga ona nogirat sad kad je vidila kako je zivit sa Momma W  ;D
Evidentirano

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #976 : 07.10.2011. 18:20:57 »
Postavljena 4. epizoda.
 8)
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #977 : 07.10.2011. 18:22:56 »
Hvala, rodjo.  smileyNO1
Odmah se bacam na gledanje.
« Zadnja izmjena: 07.10.2011. 19:23:38 tazmaniac »
Evidentirano

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #978 : 07.10.2011. 18:41:25 »
Pretpostavljam da prevod odgovara za 720p-ORENJI??? U svakom slucaju, hvala na prevodu  clapp clapp clapp
Evidentirano

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #979 : 07.10.2011. 18:51:16 »
Hvala na prevodu...

Epizoda odlicna, kao i svaka..
Evidentirano

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #980 : 07.10.2011. 19:41:16 »
Citat: rodjocousin - 07.10.2011. 18:20:57
Postavljena 4. epizoda.
 8)

Blagodarim. clapp
Evidentirano

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #981 : 08.10.2011. 00:35:04 »
raž je rasturio, a i šeldon sa
Spoiler for Hiden:
kockicama!!!

Ispričajte me, moram... ostati ovdje
tnx na prevodu  smileyNO1
Evidentirano

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #982 : 08.10.2011. 01:10:38 »
Ovi su iz epizode u epizodu sve luđi i luđi. rofl rofl rofl rofl rofl

Tnx rodjo. smileyNO1
Evidentirano

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #983 : 08.10.2011. 01:16:01 »
Hvala hvala za novu epizodu.
Evidentirano
Ljubitelj humorističnih serija

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #984 : 08.10.2011. 08:42:47 »
Nema na čemu.
Uživajte!
 8)
Evidentirano

Offline Alisa u zemlji cudaka

  • Novi član
  • *
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #985 : 08.10.2011. 12:44:15 »
Sjajna epizoda. Raj je kralj  clapp  ;D
Odlican prevod inace :)
Evidentirano

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #986 : 10.10.2011. 10:03:51 »
Hvala, hvala Rodjo!
 clapp smileyNO1
Evidentirano

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #987 : 14.10.2011. 21:18:30 »
Prijevod 5x05 je uploadan. Nažalost je trajalo malo dulje nego inače  :-\

Dobra epizoda, baš me zanima hoće li Howard
Spoiler for Hiden:
stvarno ići u svemir  ;D Ima Bernadette pravo, kako bi uopće prošao fizičke pripreme? :ne-zna
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #988 : 14.10.2011. 21:18:58 »
Hvala, Mila za prijevod nove epizode.  Smajlicvece
Evidentirano

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #989 : 14.10.2011. 21:19:58 »
Hvala Mila  clapp
Evidentirano
 Str: 1 ... 31 32 [33] 34 35 ... 66   Gore
« natrag naprijed »
Tags: komedija 2007 johnny galecki jim parsons kaley cuoco-sweeting mark cendrowski anthony joseph rich peter chakos james burrows howard murray