Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 27 28 [29] 30 31 ... 66   Dolje

Autor Tema: The Big Bang Theory  (Posjeta: 325464 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #840 : 17.02.2011. 21:44:57 »
Hvala na prevodu!

A jeste li znali da je Sheldon gay?  ;D
Evidentirano

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #841 : 17.02.2011. 22:11:51 »
Citat: SreckoS - 17.02.2011. 21:44:57
A jeste li znali da je Sheldon gay?  ;D
Šeldon nije gej, on je aseksualan jer ima fobiju od bacila i niz drugih fobija i poremećaja.
Znam da misliš na Džima Parsonsa, samo te zezam.  :P
Evidentirano
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #842 : 17.02.2011. 23:45:20 »
Dobra epizoda. Mnogo stvari me je nasmijalo, ali ubjedljivo najsmješnije je bilo
Spoiler for Hiden:
kad je Šeldon rekao "Nisam lud. Mama me je vodila na testiranje."  rofl
Hvala CojaStep i Nestor.  smileyNO1
Evidentirano
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #843 : 18.02.2011. 00:11:57 »
Citat: annorax - 17.02.2011. 23:45:20
Dobra epizoda. Mnogo stvari me je nasmijalo, ali ubjedljivo najsmješnije je bilo
Spoiler for Hiden:
kad je Šeldon rekao "Nisam lud. Mama me je vodila na testiranje."  rofl
Hvala CojaStep i Nestor.  smileyNO1

To je već rekao jednom ranije. Bilo je dobro prisetiti se. :P
Evidentirano

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1135
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #844 : 18.02.2011. 10:19:41 »
Citat: cpdjaN - 18.02.2011. 00:11:57
Citat: annorax - 17.02.2011. 23:45:20
Dobra epizoda. Mnogo stvari me je nasmijalo, ali ubjedljivo najsmješnije je bilo
Spoiler for Hiden:
kad je Šeldon rekao "Nisam lud. Mama me je vodila na testiranje."  rofl
Hvala CojaStep i Nestor.  smileyNO1

To je već rekao jednom ranije. Bilo je dobro prisetiti se. :P

Vjeruješ da se i ne sjećam toga.  u_jeeeeeeeeee A pratim seriju bukvalno od prve epizode! Ko će sve popamtiti...
Uglavnom, čini mi se da su sad završili sa pauzama i da u narednom periodu epizode idu svake sedmice.  :)
Evidentirano
She is watching from on high,
she knows who lives or dies,
she will take me to the sky...

Vorfelan Rhinata Morie

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #845 : 18.02.2011. 15:51:45 »
Citat: annorax - 18.02.2011. 10:19:41
Uglavnom, čini mi se da su sad završili sa pauzama i da u narednom periodu epizode idu svake sedmice.  :)

Baš suprotno, ovaj mjesec su išli bez pauze (february sweeps iliti mjerenje gledanosti).

Sad ulaze u period repriza (march madness), sljedeća dva potvrđena datuma emitiranja su 24. 2. (17/24) i 10. 3. (18/24). Ostaju još tri epizode koje će biti emitirane u petom mjesecu, te tri u razdoblju 10. 3. - 30. 4. 2011.
 :)
Evidentirano
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #846 : 18.02.2011. 16:40:24 »
Samo da javim da nisam zaboravio na prevod  ;D Ako ne bude večeras, bit će odmah sutra. Obećavam  ;D
Evidentirano

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #847 : 18.02.2011. 18:53:35 »
Postavljen prevod  ;)
Evidentirano

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #848 : 18.02.2011. 18:56:45 »
Hvala!
Evidentirano

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #849 : 18.02.2011. 20:31:34 »
I od mene hvala i pohvala.
Evidentirano
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #850 : 18.02.2011. 22:03:28 »
Hvala za prevod!
Evidentirano

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #851 : 18.02.2011. 22:51:23 »
Evidentirano

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #852 : 19.02.2011. 18:21:54 »
Taman malo za relax... havala  Smajlicvece
Evidentirano
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #853 : 25.02.2011. 18:20:38 »
Prijevod za 4x17 je uploadan. Uživajte  ;)

Evidentirano

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #854 : 25.02.2011. 19:40:56 »
Citat: Mila - 25.02.2011. 18:20:38
Prijevod za 4x17 je uploadan. Uživajte  ;)



Hvala puno!
Evidentirano

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #855 : 25.02.2011. 20:37:55 »
Citat: SreckoS - 25.02.2011. 19:40:56
Citat: Mila - 25.02.2011. 18:20:38
Prijevod za 4x17 je uploadan. Uživajte  ;)



Hvala puno!
Evidentirano

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #856 : 25.02.2011. 21:19:48 »
Citat: Mila - 25.02.2011. 18:20:38
Prijevod za 4x17 je uploadan. Uživajte  ;)
Hvala, Mila.
BTW, da ne bude zabune, 4x18 Nameless, 4x19 Jovica i ja.
« Zadnja izmjena: 25.02.2011. 21:21:59 Nestor »
Evidentirano
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #857 : 26.02.2011. 16:10:36 »
Citat: Mila - 25.02.2011. 18:20:38
Prijevod za 4x17 je uploadan. Uživajte  ;)




 clapp clapp
Evidentirano

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #858 : 01.03.2011. 11:54:16 »
Citat: Nestor - 25.02.2011. 21:19:48
BTW, da ne bude zabune, 4x18 Nameless, 4x19 Jovica i ja.

Eto kako se brine kad zna da sam senilna, hvala puno rofl   Najozbiljnije Smajlicvece
Ovaj tjedan nam nema nove epizode, ako se ne varam...
Evidentirano

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #859 : 01.03.2011. 12:55:07 »
4x17 jedna od lošijih epizoda uopće, ovo Sheldonovo kreveljenje mi je počelo biti dosadno. :\)
Jedino pojava LeVara nešto vridi.
Evidentirano

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #860 : 12.03.2011. 08:58:07 »
Postavljen prevod 18. epizode  ;)
Evidentirano

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #861 : 12.03.2011. 22:11:55 »
Hvala care. clapp Odmah skidam pa na gledanje!
Evidentirano

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #862 : 13.03.2011. 12:01:07 »
Ova 18. epizoda je medju boljim epizoda u ovoj sezoni,ako ne i najbolja.  rofl
Evidentirano

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #863 : 14.03.2011. 18:37:17 »
Citat: SreckoS - 13.03.2011. 12:01:07
Ova 18. epizoda je medju boljim epizoda u ovoj sezoni,ako ne i najbolja.  rofl

Šeldonov trik je jedna od najboljih scena! ;D
Evidentirano

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #864 : 15.03.2011. 10:35:51 »
Hvala za prevod :D
Evidentirano

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #865 : 02.04.2011. 02:50:08 »
Prevod za s04e19 na uploadu.

Uživajte,

--
J
Evidentirano

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #866 : 02.04.2011. 11:41:01 »
Citat: stefan87 - 02.04.2011. 02:50:08
Prevod za s04e19 na uploadu.

Uživajte,

--
J
hvala!  ;D
Evidentirano

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #867 : 02.04.2011. 12:32:18 »
Citat: Subashiana - 02.04.2011. 11:41:01
Citat: stefan87 - 02.04.2011. 02:50:08
Prevod za s04e19 na uploadu.

Uživajte,

--
J
hvala!  ;D

takodjer  :)
Evidentirano

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #868 : 02.04.2011. 13:26:58 »
Odgovara prevod i za 720p..
Evidentirano
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #869 : 04.04.2011. 10:49:31 »
Hvala za prevod! :)
Evidentirano
 Str: 1 ... 27 28 [29] 30 31 ... 66   Gore
« natrag naprijed »
Tags: komedija 2007 johnny galecki jim parsons kaley cuoco-sweeting mark cendrowski anthony joseph rich peter chakos james burrows howard murray