Autor Tema: The Big Bang Theory  (Posjeta: 325458 )

0 članova i 3 gostiju pregledava ovu temu.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #600 : 08.06.2010. 20:27:26 »
rofl

Nego, ako piše da je ispravljen, uzmi njega, trebalo bi da je u njemu nešto ispravljeno ;D

Offline elys

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 277
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #601 : 08.06.2010. 20:47:39 »
Dva su od Mozena, a i treci je od mozena..sta da se radi Smajlicvece Smajlicvece

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #602 : 08.06.2010. 22:50:48 »
Jaoooooooooo, ovo je jedno od najvećih "izjebavanja" koje sam ikad video:

Leonard: Why don't you just get a roommate and stay here?
Penny: Do you know anybody?
Leonard: I'm sure the guy living with Sheldon wouldn't mind moving in with you.
Penny: Leonard, honey, if we started living together, I wouldn't be able to keep my hands off you.
Leonard: Really?
Penny: And you thought my acting lessons were a waste of money.

rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl rofl

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #603 : 08.06.2010. 23:13:50 »
Koliko traju epizode ove serije?

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #604 : 08.06.2010. 23:14:41 »
20 minuta.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #605 : 08.06.2010. 23:34:45 »
Super.
Gledaću i nju.
Tih jbt postadoh k'o Šćepo.  ;D

Offline Politikolog

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 51
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #606 : 09.06.2010. 13:54:19 »
Ma daj nemoj da bacas vreme na ovu glupost
Spoiler for Hiden:
BAZINGA  rofl
serija je fenomenalna, poceo sam da je gledam pre deset dana i vec sam na kraju 3. sezone - toplo je preporucujem  smileyNO1
Barney Stinson RULES!

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #607 : 09.06.2010. 14:07:02 »
Ja sam počeo da je pratim pre 3-4 dana i već sam na pola druge sezone. :(
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #608 : 09.06.2010. 14:19:15 »
Super.
Gledaću i nju.
Tih jbt postadoh k'o Šćepo.  ;D
;)

I ja namjeravam da počnem seriju da gledam preko ljeta.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #609 : 09.06.2010. 16:23:36 »
Odgledao ovaj Unaired Pilot, imas smesnih scena ali mi je nekako cudno, kao da je serija nastala pre 20 godina, tako izgleda...  :)

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #610 : 10.06.2010. 01:28:04 »
Odgledao ovaj Unaired Pilot, imas smesnih scena ali mi je nekako cudno, kao da je serija nastala pre 20 godina, tako izgleda...  :)

Izgleda smiješno, ali to je zato što je pilot. To je ona osnovna verzija serije u kojoj obično nema ni muzike, specijalnih efekata, uvodne špice. Vidio si rezoluciju i format 4:3  rofl

Offline tmw

  • Novi član
  • *
  • Postova: 14
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #611 : 03.07.2010. 13:42:34 »
Ova je serija posebna,najjaci lik Sheldon

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #612 : 03.07.2010. 17:58:50 »
Ova je serija posebna,najjaci lik Sheldon
Ubedljivo. Po meni je on glavna uloga, a ona četvorka sporedne.
Baš mi nedostaje serija.
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5319
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #613 : 03.07.2010. 18:16:52 »
Tja, još samo 70 dana... sitnica ;D




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline tehnicar

  • Novi član
  • *
  • Postova: 8
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #614 : 04.07.2010. 15:32:11 »
zadnja sezona losija nego prve dvije, ponavljaju iste fore, a onaj unaired pilot je prilicno los, drago mi je sto su izmijenjali dosta stvari i zesnkog lika, penny mnogo bolja  clapp

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #615 : 05.07.2010. 00:53:56 »
Sad mi je pao na pamet jedan vic, i da trijezan sam ;),

Fata Muji:
Mujo mali ti je.
Mujo:
Jest mali ali je tehničar...
Fata:
Ma bolan da je i inženjer, opet ti je mali ;D

Sorry na off-u, bilo je jače od mene...
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #616 : 14.07.2010. 11:05:41 »
Odgledao sam prvu sezonu. Imalo je i lošijih epizoda ali u suštini super serija.
Howard Wolowitz mi je definitivno najjači lik, legenda.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #617 : 14.07.2010. 11:07:04 »
Odgledao sam prvu sezonu. Imalo je i lošijih epizoda ali u suštini super serija.
Howard Wolowitz mi je definitivno najjači lik, legenda.

Ma Sheldon je najjači tamo... Bazinga!!  rofl

Nisam lud, majka me testirala!

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #618 : 14.07.2010. 11:32:55 »
Sigurno da jeste zanimljiv lik (posle Howarda i najbolji po meni), ali način na koji Howard pristupa devojkama sa svojim jezicima. rofl
Al ona scena kada kaže da je diplomirao u indžinjerstvu pa hoće da popravi lift. (This baby is broken.)  rofl

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2718
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #619 : 14.07.2010. 14:27:14 »
Ma fenomenalan je Howard, bez pogovora, ali meni sama Sheldonova pojava tjera suze na oči od smijeha... Ne znam, nekako je prezakon lik...   ;D

Nisam lud, majka me testirala!

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #620 : 15.07.2010. 23:34:55 »
I sad na erteelu utorkom u 20:50 ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #621 : 16.07.2010. 12:26:31 »
Ma fenomenalan je Howard, bez pogovora, ali meni sama Sheldonova pojava tjera suze na oči od smijeha... Ne znam, nekako je prezakon lik...   ;D

Slažem se, Sheldon je broj 1, nema šta  smileyNO1

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #622 : 16.07.2010. 14:03:28 »
cekao sam da se zavrsi sezona 3 i sad gledam u navece i umirem od smeha. nema bolji od Sheldon-a
sad sam bas gledao epku u kojoj Penny hoce da je Sheldon nauci nesto o fizici  rofl

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #623 : 28.07.2010. 00:23:16 »
Prije 14 dana sam pogledao prve dvije epizode. Pošto sam ih nekad davno gledao, već mi je bilo poznato pa hajde, ne mogu biti objektivan. Nešto novo, još se upoznajem sa humorom.
Ali maloprije sam pogledao 3. i 4. epizodu i sve vrijeme gledanja se pitam šta to nije u redu sa mnom jer znam šta sam sve pročitao u ovoj temi, neopisive količine smijeha kojeg je izazvalo gledanje ove serije kod većine članova.
Možda po dva puta sam se nasmijao u svakoj epizodi. Od toga jednom na kraju četvrte kad jedan pita mamu da li će onaj gospodin sad biti njegov novi tata. :)
Većina pokušaja da se napravi šala nije smiješno. Ostalo, ona priča-priča-priča se svodi na zurenje u nekoliko vezanih dvostrukih redova punih slova i riječi i na kraju ne sjećajući se o čemu se tu uopšte govori.

Da li je serija stvarno kasnije postala bolja ili će takva biti i dalje, ne znam.
Ovih dana ću pogledati i 5. i 6. epizodu. Prva sezona je kratka pa sam u svakom slučaju mislio pogledati je cijelu, ali ako i poslije šeste epizode budem imao iste utiske, definitivno odustajem od daljeg gledanja pa makar propustio sve te silne sate smijanja i uživanja. Radije ću po ko zna koji put gledati Seinfeld, Prijatelje, Mućke...

Zašto ovo sve pišem? Jednostavno da podijelim svoje mišljenje i da steknem kojeg neobožavatelja zbog svog mišljenja o seriji (na osnovu ovoliko pogledanih epizoda). :)

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #624 : 28.07.2010. 02:08:13 »
Milane ja trenutno gledam 3. sezonu, i serija nije nista preterano bolja nego u te prve 4 epizode. Jedini lik kojem se nasmejem je Sheldon, ostali likovi mi stvarno nisu smesni. Ali eto posto trenutno nemam nijednu drugu seriju ovog tipa nju gledam... :)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #625 : 28.07.2010. 02:22:12 »
ja pratim seriju i super mi je,ali takoder mi ne spada u skupinu sa Prijateljima ili Muckama,
ovdje ima puno manje smijeha ali po meni serija postaje bolja jer kasnije ima vise Sheldona a on je
stvarno lik, da ga nema trebalo bi ga izmislit  ;D

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #626 : 28.07.2010. 02:27:32 »
I'm sorry that you're too limited to understand this kind of humor. :P ;D

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #627 : 28.07.2010. 03:09:07 »
Ja na ovo i ne gledam kao komediju. Jednostavno 25 minuta razbribrige a i da budem fensi i u toku jer je jedna od najgledanijih u americi  rofl

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #628 : 28.07.2010. 13:18:29 »
Kao i kod svake serije, i kod ove će biti onih kojima ne odgovara, što je sasvim okej. Glupo se forsirati, probaš, vidiš je li za tebe, pa ili nastaviš ili se poštediš muke  :D

Što se tiče usporedbe s Mućkama i Prijateljima... Nekako mi ne idu u istu kategoriju, nijedna od te tri.
TBBT mi ima istančaniji humor od Prijatelja, cilja na drukčiju publiku, zahtijeva više poznavanja popularne kulture, znanosti, SF-a... Mućke su pak skroz drugačije, zbog druge kulture i drugog tipa humora (britanski vs. američki).
Sve tri su mi dobre na svoj način  smileyNO1

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: The Big Bang Theory
« Odgovor #629 : 28.07.2010. 13:20:26 »
I jednoj i drugoj i trećoj je cilj da nasmije publiku, opusti i oraspoloži.
Smijeh je najbolji lijek.
smileyNO1