Autor Tema: Spartacus: Blood and Sand & Gods of the Arena (Posjeta: 163986 )

kamaz · « **Odgovor #120 :** 06.03.2010. 18:59:01 »

Sedma mi je za nijansu slabija od prethodnih epizoda

Spoiler for Hiden:

ali i dalje je odlicna serija.

Gordon Freeman · « **Odgovor #121 :** 07.03.2010. 20:02:37 »

Hvala na prevodu!

delrey · « **Odgovor #122 :** 07.03.2010. 20:12:15 »

Citat: Gordon Freeman - 07.03.2010. 20:02:37

Hvala na prevodu!

Znači stiglo

dome-nasty · « **Odgovor #123 :** 07.03.2010. 21:00:51 »

Citat: delrey - 07.03.2010. 20:12:15

Citat: Gordon Freeman - 07.03.2010. 20:02:37
Hvala na prevodu!
Znači stiglo

+3

drazen · « **Odgovor #124 :** 08.03.2010. 10:25:07 »

Citat: dome-nasty - 07.03.2010. 21:00:51

Citat: delrey - 07.03.2010. 20:12:15
Citat: Gordon Freeman - 07.03.2010. 20:02:37
Hvala na prevodu!
Znači stiglo
+3

i od mene HVALA

jakaka · « **Odgovor #125 :** 08.03.2010. 12:21:22 »

Citat: drazen - 08.03.2010. 10:25:07

Citat: dome-nasty - 07.03.2010. 21:00:51
Citat: delrey - 07.03.2010. 20:12:15
Citat: Gordon Freeman - 07.03.2010. 20:02:37
Hvala na prevodu!
Znači stiglo
+3

i od mene HVALA

+5

Gordon Freeman · « **Odgovor #126 :** 08.03.2010. 13:03:48 »

Poslednja epizoda nije losa, ali me malo iznervirao...

Spoiler for Hiden:

lazavr · « **Odgovor #127 :** 08.03.2010. 20:56:32 »

Pridruzio se ekipi koja prati u 720p, e to je dozivljaj.

rade.91 · « **Odgovor #128 :** 10.03.2010. 14:25:38 »

Evo, bas sada skidam prvu epizodu ove serije...
Nadam se da je serija dobra...

riddick_xXx · « **Odgovor #129 :** 11.03.2010. 13:50:23 »

Andy Whitfield Has Cancer, Spartacus Halts Production

Well this is shocking news. The Starz cable network’s original show “Spartacus: Blood and Sand” has been plugging along at a pretty breezy clip, with a second season already renewed even before the first season aired. Now comes news that the show’s star Andy Whitfield has been diagnosed with non-Hodgkin’s lymphoma. As a result, Whitfield will take time off the show to begin treatment immediately, which means production on “Spartacus” will be momentarily halted.

Production on the second season will re-commence shooting in New Zealand once Whitfield has been cleared to return.

Sad je ne znam koja je ovo vrsta raka, ali dobro je da su mu ustanovili rak u vrlo ranoj fazi.

zkarlov · « **Odgovor #130 :** 11.03.2010. 14:01:39 »

Rak limfnog sustava. Imao ga je jedan moj susjed i izliječio se. Ne vjerujem da će se tako brzo vratiti glumi, ako bude i on imao sreće.

rade.91 · « **Odgovor #131 :** 11.03.2010. 14:56:52 »

Bas sam citao o ovome...
Sreca pa je rano otkriven...

don_salieri · « **Odgovor #132 :** 11.03.2010. 21:39:17 »

gdje nam je onaj decko sean da prevede to do kraja je***u sve

ako treba mogo i ja pomoc

btw, slazem se sa ovim da je sura prerano umrla i da je ovaj posto Spartacus odjednom....

ajdea sean, sve epizode sam skino samo tebe cekam !!

zkarlov · « **Odgovor #133 :** 11.03.2010. 21:44:39 »

Koji je tvoj problem? Pa imaš sve prijevode.

delrey · « **Odgovor #134 :** 11.03.2010. 21:45:37 »

Spoiler for Hiden:

don_salieri · « **Odgovor #135 :** 11.03.2010. 21:50:46 »

Citat: zkarlov - 11.03.2010. 21:44:39

Koji je tvoj problem? Pa imaš sve prijevode.

Hmmm.....

zkarlov · « **Odgovor #136 :** 11.03.2010. 21:52:48 »

Je li ti mene zajebaješ ili šta? Imaš sve prijevode za sve epizode koje su dosad izašle.

HeadBurn3r. · « **Odgovor #137 :** 11.03.2010. 22:09:24 »

Citat: zkarlov - 11.03.2010. 21:52:48

Je li ti mene zajebaješ ili šta? Imaš sve prijevode za sve epizode koje su dosad izašle.

Ma ne konta čovek, misli da se to prevodi pre nego što epizode izađu.

lazavr · « **Odgovor #138 :** 11.03.2010. 22:39:18 »

Citat: HeadBurn3r. - 11.03.2010. 22:09:24

Citat: zkarlov - 11.03.2010. 21:52:48
Je li ti mene zajebaješ ili šta? Imaš sve prijevode za sve epizode koje su dosad izašle.

Ma ne konta čovek, misli da se to prevodi pre nego što epizode izađu.

radrad · « **Odgovor #139 :** 11.03.2010. 22:57:20 »

Zoki, Zoki... Narandza bre...

zkarlov · « **Odgovor #140 :** 11.03.2010. 23:17:39 »

Danas sam luda, ne znam što hoću....

dome-nasty · « **Odgovor #141 :** 12.03.2010. 07:07:10 »

I tako čovjek popije fantu zbog ignorance

Nego da dodam da mi je žao za Andya kao i za seriju.

Prvo Michael Hall pa sada ovo, mora da nešto nije uredu s američkom ishranom.

lazavr · « **Odgovor #142 :** 12.03.2010. 10:10:52 »

Ma to mu je od onog sto mu daju posle treniga, sto lici na pesak sa vodom

elys · « **Odgovor #143 :** 12.03.2010. 13:28:22 »

a sranje,taman ja mislio solidna serija(naravno ne zbog spec efekata sa kojim su presrali stvar)kad eto,nadam se da ce se brzo oporaviti...a pitanje za malisu.Kako si i dje si uspio skinuti sve eipizode bemu misa??

Gordon Freeman · « **Odgovor #144 :** 14.03.2010. 18:33:54 »

Prevod za 8. epizodu na uploadu, preuzeto sa titlova.com.

delrey · « **Odgovor #145 :** 14.03.2010. 20:21:31 »

Citat: Gordon Freeman - 14.03.2010. 18:33:54

Prevod za 8. epizodu na uploadu, preuzeto sa titlova.com.

Ima dosta više grešaka od ranijih prevoda. Da malo pokritikujem prevodioca. $:\)$
Btw, dobra epka.

Spoiler for Hiden:

Gordon Freeman · « **Odgovor #146 :** 14.03.2010. 21:00:43 »

Odlicna epizoda:

Spoiler for Hiden:

kamaz · « **Odgovor #147 :** 15.03.2010. 00:35:42 »

Odlicna epizoda

dome-nasty · « **Odgovor #148 :** 16.03.2010. 13:32:50 »

Ne znam čiji je ovaj prijevod Spartacus.Blood.and.Sand.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION. jer ne samo da je dobar kao takav već nam je prevoditelj pokazao da se razumije i u konverziju staro-rimskog novca, denari, u današnji euro

56
00:05:22,320 --> 00:05:27,822
Dojadilo mi je ovo,
Stotinu denara! [=100.000 Eura]

Da se zna

SuperSerb · « **Odgovor #149 :** 16.03.2010. 13:38:45 »

CAR!

Novosti:

Autor Tema: Spartacus: Blood and Sand & Gods of the Arena (Posjeta: 163986 )