U pravu si. Čini se da je jedan broj u policiji, a da im oni prosleđuju pozive, da se ne zna da Komisija stoji iza toga. Ali, šta će joj pomoć onda, ako je samo jedan broj?
264
00:15:24,046 --> 00:15:26,078
We can second staff
as needed to man the phones.
265
00:15:26,094 --> 00:15:27,447
Sure. I'll get onto it.
323
00:18:21,102 --> 00:18:23,050
I never said I was buying.
Nisam rekla da ću ja častiti.
324
00:18:29,034 --> 00:18:32,006
So, what can I get you?
- Whatever Pale ale's on tap.
Pa, šta da ti poručim?
- Koje god svetlo pivo imaju? Ne znam šta bih drugo sa Pale ale.
325
00:18:32,026 --> 00:18:34,438
I've just got to
zip to the loo. - Schooner?
Moram da skoknem
do šoring ofisa. - Mala krigla?
326
00:18:34,463 --> 00:18:38,427
Come on, Richard, you going to
get me a straw as well? A pint.
Daj bre, Ričarde, nećeš
valjda i cevčicu da mi prikačiš. Veliku.