White Collar

[Winchester01]

Hvala na prijevodu!

Stvarno ne znam kako će sad nastaviti s pričom nakon one jedanaeste epizode.

[tejma]

Hvala na prijevodu!

Stvarno ne znam kako će sad nastaviti s pričom nakon one jedanaeste epizode.

sve mi smrdi da bi ovo mogla biti zadnja sezona  , ali treba pogledati i trinaestu epizodu da vidimo u kojem će smjeru serija krenuti...

[Gavro]

Uhmm zar nemaju samo 3 sezone ili ja nesto fulam? Oo

P.S. Kad mozemo ocekivati prijevod za 13. epizodu stoji "rezervirano" vec duze vrijeme, 14. je vec izasla. U iskusenju sam da je sam prevedem D:

[MilanRS]

Vjerovatno će se nekad pojaviti, kao što su se pojavili i za sve prethodne epizode.
Slobodno izvoli prevedi, možda se uvjeriš da to nije nimalo lako i da treba pored ličnih obaveza naći dovoljno slobodnog vremena za izradu prevoda.

@topic.
Ja sam na 3.04, nikako nastaviti. Prevod je na sajtu, ali ja ne stižem da pogledam. 

[tejma]

Uhmm zar nemaju samo 3 sezone ili ja nesto fulam? Oo

P.S. Kad mozemo ocekivati prijevod za 13. epizodu stoji "rezervirano" vec duze vrijeme, 14. je vec izasla. U iskusenju sam da je sam prevedem D:

samo su tri sezone , u gavi mi je bilo da se može desiti da četvrtu ne bumo vidjeli...

[stipest]

Po gledanosti bi 4 sezona morala biti zagarantirana,ali ko zna?

[Ziledin]

4. sezona nije upitna.

Obnovljeno za 4. sezonu... To!

Sledeće nedelje pauza, pa taman da uhvatim priključak.

[tejma]

Trinaesta epizoda za nijansu bolja od dvanaeste, ali još to nije ni blizu onoga što smo gledali prije " abnormalno duge" pauze...

Hvala za prijevod

[Šćepo]

Evo je Matt Bomer javno izjavio da je gej. 

[Šubi]

Stigla i 13, hvala Žile!

[Benetton1]

Hvala na prevodima! !!!

[Žiky]

Hvala na prijevodima 

[stipest]

Serija obnovljena za 4 sezonu od 16 epizoda 

[tejma]

Hvala za prijevod

[Mulder]

Hvala na prijevodu 

Zasluženo je dobila 4. sezonu 

[tejma]

Dobra mi je bila 14. epizoda,

Spoiler for Hiden:

sve mi se čini da će Neal i u četvrtoj sezoni nositi narukvicu

[Žiky]

Interesantno finale, živo me zanima kako će ukomponirati ovakav kraj treće sezone u početak četvrte. Sve u svemu, bit će uzbudljivo 

[aton]

Izvrsna serija 

[ek]

Ziledine velika hvala na prijevodu.

[Sheenter]

hvala na prevodu..

[Žiky]

Hvala za prijevod   

[bojan1990]

Toooo Zile, još samo jedan prijevod(zadnja ep.) i ja i stari možemo gledat seriju do kraja

[Benetton1]

Zile hvala na prevodima!

[edo6]

Za početak, Ziledin, hvala na prijevodima, odlični su 
Čekao sam da izađu sve epizode i napokon uhvatio vremena za pogledati cijelu 3. sezonu i mogu reći da se isplatilo... U početku mi je bilo malo dosadno, ali kako se bližio kraj, epizode su postajale sve zanimljvije i zanimljivije  (). Finale nije završilo kako sam očekivao, ispalo je još bolje 

Preporuka svakome tko još nije pogledao ovu seriju, nadam se da će uskoro i 4. sezona.

[baraziteri]

odlicna serija...Hvala Ziledinu na prijevodima..nadam se da ce brzo stici i zadnji prijevod

[stipest]

Hala ti klio

[Sheenter]

Hvala na prevodu,Kilo...

[aton]

Hvala na prijevodu Klio

[Benetton1]

Hvala na prevodima!

[Winchester01]

Hvala na svim prijevodima.

Spoiler for Hiden:

Iskreno, serija se mogla i završiti s ovom sezonom i to bi bio isto jako dobar kraj. Ali ne mogu reći da nisan sritan što je dobila još jednu sezonu.