Predložite mi seriju

[BlackMaja]

vredi ali bas toliko 

[djdusko]

vredi ali bas toliko 

Zato sam i stavio onaj posramljeni smajli.. 

Jedino što sam više od toga gledao je dr House prve 4 sezone 4 puta (i planiram na ljeto još jedanput) 

[Šubi]

Nesto slicno kao The Vampires Diaries i tako na tu foru...

True Blood ?

[BlackMaja]

gledam 

[jakaka]

Treba mi nešto slično serijama: Chuck ili Hawaii five-o...nešto gdje ima i akcije a da je i opuštajuće...znači nešto više kao Hawaii nego kao Chuck mada su ekstra i jedna i druga...našao sam ovdje na forumu seriju White Collar pa et ak je neko gledao nek kaže dal je slično sa ovim serijama što sam naveo il nek predloži nešto slično...

hvala unaprijed...

Kad već voliš taj žanr, obavezno pogledaj White Collar, od starijih možeš Monk.

+1 da white collar pod obavezno...ja obožavam te tri Chuck, Havaji i White collar 

[anniani]

Ja bih ti preporucila Terriers (engleski prevodi) i Life (nasi prevodi)

[SreckoS]

Obavezno da pogledate Life.

[Omar_Little]

Da li ce neko raditi, ili bi mogao da uradi prevod za Friday Nights Light? Deluje kao veoma dobra serija...

[Dacia]

Кako si ti doživeo 15 postova.

[King Eric]

To i mene zanima. Ajde da je neki padobranac, ali tu je skoro pola godine i ima 15 postova.

[BlackMaja]

Кako si ti doživeo 15 postova.

ahahah.. surovo 


Life - jel nije to neka preterana fantastika, vanzemaljci i ostala stvorenja? To bas ne bih mogla da gledam... Ne volim.

[SreckoS]

ahahah.. surovo 

Life - jel nije to neka preterana fantastika, vanzemaljci i ostala stvorenja? To bas ne bih mogla da gledam... Ne volim.

Ma nije..  Dosta je slicna The Mentalist... Ne mogu ti ovako pricati moras pogledat.

[BlackMaja]

Aj skinucu par epizoda pa se javljam 

[Omar_Little]

Кako si ti doživeo 15 postova.

Ako mozes da pojasnis u cemu je problem sa brojem postova...

[Omar_Little]

To i mene zanima. Ajde da je neki padobranac, ali tu je skoro pola godine i ima 15 postova.

Takodje...u cemu je problem?

[King Eric]

Da li ce neko raditi, ili bi mogao da uradi prevod za Friday Nights Light? Deluje kao veoma dobra serija...

U žicanju prijevoda!

[Omar_Little]

Da li ce neko raditi, ili bi mogao da uradi prevod za Friday Nights Light? Deluje kao veoma dobra serija...

U žicanju prijevoda!

Zicanju-?

[King Eric]

Ti to mene zajebavaš? Zabranjena je potražnja prijevoda u bilo kojem obliku! Nema "kada će, hoće li netko prevesti, zašto nitko ne prevodi" i svih ostalih sličnih pitanja!

[Omar_Little]

Ti to mene zajebavaš? Zabranjena je potražnja prijevoda u bilo kojem obliku! Nema "kada će, hoće li netko prevesti, zašto nitko ne prevodi" i svih ostalih sličnih pitanja!

1. NISAM ZNAO DA JE ZABRANJENO!!!
2. JAKO JE GLUPO AKO JE ZABRANJENO!!!

Zasto ne bi mogao da znam da li neko planira da prevodi neku seriju i da li bi mogao?!

[Dacia]

Pa mogli bi mnogi ako bi tutnuo koji evro. A to sto nisi znao, znaci da nisi citao pravila.

[Omar_Little]

Pa mogli bi mnogi ako bi tutnuo koji evro. A to sto nisi znao, znaci da nisi citao pravila.

Naravno da nisam,jer nisam ni pomislio da nesto takvo moze biti zabranjeno! A koliko ja znam skidanje prevoda se ne naplacuje,vec sajt funkcionise po sistemu donacija!
Uostalom nemojte da brinete,i ako je glupo,necu vise postavljati takva pitanja!

[Dacia]

Sajt funkcionise ali prevodioci ipak moraju da zive od necega.

[Omar_Little]

Sajt funkcionise ali prevodioci ipak moraju da zive od necega.

Znam ja to,ali zbog toga sto svako moze da skine prevod,nisam ni pomislio da bi moglo biti zabranjeno pitati da li je nekome u planu da prevede nesto...i jos nisam zahtevao ili predlagao,vec samo pitao.
Kao sto sam rekao,necu vise postavljati takva pitanja.

[Dacia]

Znas kako, pitao si da li bi nekao mogao da prevede FNL. Tako da nemoj sad da prosipas to da li bi neko imao u planu. Bolje cuti i probaj da se izvuces bez bana. Sad leti ispod radara, skidaj prevode i zahvaljuj se i naravno konstruktivno raspravljaj o svojim omiljenim serijama.

[Omar_Little]

Znas kako, pitao si da li bi nekao mogao da prevede FNL. Tako da nemoj sad da prosipas to da li bi neko imao u planu. Bolje cuti i probaj da se izvuces bez bana. Sad leti ispod radara, skidaj prevode i zahvaljuj se i naravno konstruktivno raspravljaj o svojim omiljenim serijama.

Nisam rekao da nisam pitao da li bi neko mogao da prevede...i hajde da nekako razumem da je to zabranjeno,ali mi je i dalje jako glupo sto ne moze da se pita da li je u planu neki odredjeni prevod,ili da li se radi neki odredjeni prevod.
A da li cu dobiti ban ili ne,potpuno mi je svejedno!

[Dacia]

A zamisli da si prevodilac i da ti dnevno stize desetine PP da li imas u planu da prevedes neku seriju. Eto samo da pitaju jel u planu.

[anniani]

Bice prevodi FNL-a Eto ... posto ih ja (ne)radim, a imam jako jako malo vremena, ali bice ... evo sedma epizoda je u toku.

[Veleno]

Bice prevodi FNL-a Eto ... posto ih ja (ne)radim, a imam jako jako malo vremena, ali bice ... evo sedma epizoda je u toku.

Anniani, pa trebali smo ih iznenaditi sa tim prijevodima. Nisi im trebala reći da to prevodim(o).

[anniani]

Nema veze, nek se raduju deca

[Omar_Little]

A zamisli da si prevodilac i da ti dnevno stize desetine PP da li imas u planu da prevedes neku seriju. Eto samo da pitaju jel u planu.

Ok,shvatio. Izvinjam se svima koji su bili uvredjeni mojim pitanjima. I hvala prevodiocima...stvarno postujem njihov rad.