Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Engleski prevod  (Posjeta: 1555 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Anakin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
Engleski prevod
« : 28.01.2011. 18:16:11 »
Moze li neko da mi da neki site gde bi mogao da skinem engleski prevod za bleach (anime). Hteo sam da pokusam da prevedem :))) a ne mogu da nadjem engleski sub, a da nije u epizodi, nego da je file zasebno. Bio bih vam bas zahvalan ako bi ste mi pomogli :)
Evidentirano


One who does not fear even his own sword has no right to wield that sword .

Offline Kosava

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 54
Odg: Engleski prevod
« Odgovor #1 : 28.01.2011. 20:42:37 »
Na ovom sajtu već imaš prevedene neke epizode Bleacha, pa bolje popuni rupe koje već ima... http://www.anime-overdose.com/frontend.php?action=subs&gid=40

a titlovi na engleskom to zavisi koju ćeš fansub grupu prevoditi... odavde moraš extraktovat iz filma postoje programi za to
Citat:
Takve linkove na PM!!!
« Zadnja izmjena: 28.01.2011. 20:50:57 mijau »
Evidentirano

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Engleski prevod
« Odgovor #2 : 28.01.2011. 22:18:11 »
Ako ti treba programče koje će da ti počupa samo vremena iz nalepljenih titlova i da napravi .srt sa praznim linijama, javi se na PM.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »
Tags: