Serije > O serijama

The Fresh Prince of Bel-Air

<< < (15/15)

uprolazu:
gledam ovu seriju na hbo max i primijetio sam da je prijevod identičan ovome šta je objavljen ovdje, jesu li to oni kopirali odavde ili je netko izvukao titlove sa tv-a kada se prikazivalo na nova tv i rtl pa objavio ovdje?

zkarlov:
to drugo, a ako je isti autor, odnosno firma koja je radila prijevode za TV, onda im je vjerojatno prodala prava za njih

Navigacija

[0] Lista Poruka

[*] Prethodna stranica