Autor Tema: Samantha Who?  (Posjeta: 14549 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4604
  • Spol: Ženski
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #60 : 26.06.2009. 17:55:00 »
I nije tako brzo. Trebalo mi je čitavo jutro, kad me stalno s nečime prekidaju.  ;D

Sram ih bilo, kako smeju da smetaju? Jos jednom, svaka cast, ipak je bilo brzo.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3967
  • Spol: Muški
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #61 : 26.06.2009. 20:06:10 »
Gledaost nove epizode:

02x14 - 3.72 miliona gledalaca

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #62 : 03.07.2009. 10:57:19 »
Danas izašle dvije epizode. Probat ću obje prevesti danas, no vjerojatno će biti gotovo tek sutra.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #63 : 15.07.2009. 16:23:44 »
I 18. je epizoda 2. sezone prevedena.
Sljedeći će tjedan izići još posljednje dvije epizode i to je kraj ovog odličnog sitcoma.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #64 : 26.07.2009. 22:39:13 »
Uploadana je i 20. epizoda druge sezone, točnije posljednja epizoda ove serije.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #65 : 27.07.2009. 00:48:10 »
Hvala ti na prevodima,odlicna serija,steta sto su je otkazali!!!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #66 : 27.07.2009. 23:42:23 »
Ja sam planirao da pocnem da gledam ovu seriju, ali posto su je ukinuli nije vise na listi serija koje cu uskoro da pocnem da gledam. Mozda je odgledam sledece godine, a mozda i ranije.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #67 : 02.09.2009. 16:06:06 »
Gledam ovu poslednju turu epizodu na parčiće, da mi duže traje. Odgledala sam ep. 16 i umirem od smeha još uvek, hahaha tetka i mama i činija. Imam tetku? Imam baku? Ahahahaha.
Ovo je najbolja komedija u ne znam koliko tv sezona....why, o why su je ukinuli.

I dalje ne mogu da odlučim ko mi je bolji...mama, tata, Dena ili Andrea hahaha, lujka. rofl rofl

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #68 : 02.09.2009. 16:39:07 »
I dalje ne mogu da odlučim ko mi je bolji...mama, tata, Dena ili Andrea hahaha, lujka. rofl rofl
Svi su legende, svatko na svoj način. A nije niti Frank za baciti.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #69 : 03.09.2009. 11:52:27 »
Dobar je i Frank, ali Andrea je ipak najbolja. ;D
"This is me. 6th grade. Girls in gym threw chew toys at me. It took years of painful electrolysis to become the stone fox you see before you."  ;D ;D ;D

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #70 : 03.09.2009. 12:02:31 »
Dobar je i Frank, ali Andrea je ipak najbolja. ;D
Slažem se.

Citat:
"This is me. 6th grade. Girls in gym threw chew toys at me. It took years of painful electrolysis to become the stone fox you see before you."  ;D ;D ;D
You can grow this back? -Two to three days.  ;D rofl rofl
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #71 : 03.09.2009. 12:09:02 »
You can grow this back? -Two to three days.  ;D rofl rofl

Ali njena faca kada je to rekla. rofl
Super je epizoda, i tata kad je otišao na happy place ahahahaha. ;D

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #72 : 10.10.2009. 21:08:37 »
Malopre sam slučajno uhvatio pilot na FOX Life-u.

Prvo što mi je zapalo za oko je dosta kvalitetna glumačka postava...
Applegateova je jako simpatična (deluje odraslo u odnosu na MWC), dok je Espositova potpuno pozitivno otkačena... što se mene tiče, ovo je dobitna kombinacija. ;D

Baš mi je legla serijica... tako da ne verujem da ću izdržati da je gledam na nedeljnom nivou, već se odmah bacam na skidanje. ;D ;D

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #73 : 10.10.2009. 21:29:43 »
sorry sto upadam ovako kao padobranac ali za koju verziju su prevodi za prvu sezonu? ;D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10676
  • Spol: Muški
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #74 : 10.10.2009. 21:34:02 »
Ja sam pogledao 1.01 prošle sedmice i svidjela mi se epizoda.
Najbolje je bilo: "Are you drunk?"
rofl rofl rofl

Gledaću je i dalje.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #75 : 10.10.2009. 21:39:49 »
sorry sto upadam ovako kao padobranac ali za koju verziju su prevodi za prvu sezonu? ;D

Koliko ja znam, cijeli je prijevod rađen za hdtv verziju.

Inače, serija je zakon. Kad vidim što svu sve naručili ove sezone, postaje još očitije da ovu seriju nisu trebali ukinuti.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #76 : 10.10.2009. 21:41:02 »
Inače, serija je zakon. Kad vidim što svu sve naručili ove sezone, postaje još očitije da ovu seriju nisu trebali ukinuti.

Pošto je ukinuta, je l' ima neki pristojan završetak? :)

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #77 : 10.10.2009. 21:42:08 »
ajd ako tako kazete,pogledat cu je...e da Ziledin, upravo to sam ja htjeo pitat, jel ima neki kraj

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #78 : 10.10.2009. 22:25:12 »
Pošto je ukinuta, je l' ima neki pristojan završetak? :)

Reći ćemo da ima otvoreni kraj.  ;D
Može funkcionirati i ovako kako se završila, ali definitivno se može i nastaviti.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #79 : 11.10.2009. 01:30:51 »
bas mi je drago sto vam se dopala :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #80 : 11.10.2009. 17:32:29 »
jel moze da mi neko posalje rapidshare ili megaupload linkove za hdtv verziju posto nikako ne mogu da nadjem

EDIT:
ne treba izguglo sam
« Zadnja izmjena: 11.10.2009. 17:38:31 alexis »

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #81 : 12.10.2009. 14:51:03 »
Juče sam odgledao prvu sezonu...
Veoma pitka serija, koja me je baš zabavila... lepo provedeno vreme. :)

Cela glumačka postava je gotivna... Dena me je u početku malo nervirala, ali već posle par epizoda je prirasla srcu.
Tata je genijalan... čak i kao sama pojava. ;D

Topla preporuka svima. smileyNO1

P.S. Raiders of the Lost Ark je Samanthin omiljeni film... good choice. smileyNO1 ;D ;D

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Samantha Who?
« Odgovor #82 : 04.01.2011. 03:47:17 »
ok je serija, nista posebno..  ;)

Tags: