Autor Tema: First Wave (Posjeta: 18559 )

vojabanja · « **Odgovor #30 :** 12.07.2010. 17:22:17 »

Nego šta! A, ko zna koje pomagalo će meni biti potrebno kad zađem u tvoje godine.

vojabanja · « **Odgovor #31 :** 13.07.2010. 00:46:29 »

Preveo sam i postavio na upload 02x02 - Deepthroat. Pozdrav za sve ljubitelje ove serije.

maksi · « **Odgovor #32 :** 13.07.2010. 11:10:00 »

vojabanja · « **Odgovor #33 :** 13.07.2010. 13:26:00 »

vojabanja · « **Odgovor #34 :** 13.07.2010. 22:01:19 »

Kad prevedem jednu epizodu Bridges-a (02x03), uzimam First Wave 02x06 (na sluh naravno).

vojabanja · « **Odgovor #35 :** 23.07.2010. 17:10:48 »

Prevod 02x06 Red Flag (na uvce) je negde na polovini. Očekujte ga do kraja vikenda.

vojabanja · « **Odgovor #36 :** 26.07.2010. 00:31:31 »

02x06 - Red Flag preveden i postavljen, kao što je i obećano.

Sad ću prevesti jednu epizodu Nash Bridges-a pa se opet vraćam na First Wave.

Mikos · « **Odgovor #37 :** 26.07.2010. 01:15:07 »

Maksi i Vojo svaka čast

Izgleda da je malo ljubitelja ove serije

maksi · « **Odgovor #38 :** 26.07.2010. 11:29:44 »

Citat: Mikos - 26.07.2010. 01:15:07

Maksi i Vojo svaka čast
Izgleda da je malo ljubitelja ove serije

Ne znaju ljudi šta valja, ali ima ih. Serija nimalo ne zaostaje za ovim današnjim.

vojabanja · « **Odgovor #39 :** 29.07.2010. 13:49:26 »

Sutra krećem sa prevodom na uvce 02x07 - Prayer for the White Man.

slaks · « **Odgovor #40 :** 31.07.2010. 18:46:56 »

1x6 - završeno, a 1x5 radi maksi, ako se neko pita zašto je preskočena epizoda, dakle nije.

maksi · « **Odgovor #41 :** 06.08.2010. 22:11:35 »

Neplanirano bila odsutna desetak dana. 1x05 ovih dana.

vojabanja · « **Odgovor #42 :** 07.08.2010. 11:38:36 »

Citat: maksi - 06.08.2010. 22:11:35

Neplanirano bila odsutna desetak dana. 1x05 ovih dana.

Takođe.

maksi · « **Odgovor #43 :** 10.08.2010. 17:33:28 »

1x05 - Elixir na uploudu. Nastavljam sa sezonom dva.

Još malo...

dokbok · « **Odgovor #44 :** 17.08.2010. 18:02:46 »

Zanima me da li je ova serija završena, tj. da li ima normalan kraj, ili je ostala nedovršena sa gomilom otvorenih tema i pitanja?

maksi · « **Odgovor #45 :** 18.08.2010. 11:32:41 »

Serija ima kraj.

vojabanja · « **Odgovor #46 :** 22.08.2010. 01:17:13 »

02x07 prevedena i postavljena na upload.

EvilGod · « **Odgovor #47 :** 12.04.2011. 02:46:16 »

Seriju sam jako davno gledao i planiram da je ponovo pogledam celu, natenane

Svima koji prevodite (su prevodili) veliko HVALA!

Mikos · « **Odgovor #48 :** 15.08.2011. 10:30:56 »

Dobra vest za ljubitelje ove serije. Pojavio se DVD I sezone!
Naravno, ima i ri*a. Upravo ga kupujem...

master · « **Odgovor #49 :** 07.09.2011. 18:30:39 »

Hvala na prijevodima maksi.

maksi · « **Odgovor #50 :** 07.09.2011. 19:37:19 »

Nema na čemu. Malo sam i zaboravila na seriju.

EvilGod · « **Odgovor #51 :** 29.09.2011. 01:27:57 »

Šteta što se stalo sa prevodima za ovu seriju.

petko · « **Odgovor #52 :** 29.09.2011. 07:24:05 »

Pročitaj Pravilnik

Mikos · « **Odgovor #53 :** 02.12.2011. 12:31:45 »

Postavljen prevod za 2x05 The Channel.

Evo, da i ja doprinesem kompletiranju ove izvrsne serije.

EvilGod · « **Odgovor #54 :** 02.12.2011. 14:56:21 »

@Mikos, hvala za prevod

edit 15.01.2012.

Hvala za najnoviji prevod 1x22

EvilGod · « **Odgovor #55 :** 16.01.2012. 08:59:44 »

Opa, dva prevoda u dva dana. Svaka cast Mikos

Mikos · « **Odgovor #56 :** 16.01.2012. 19:31:23 »

Nema na čemu!
Nije baš tako brzo.
Dugo se "krčkaju", i tek su sad ugledale svetlo snega.

EvilGod · « **Odgovor #57 :** 19.01.2012. 09:35:47 »

Nemoj da si skroman.

Svaka cast!

Dragan.P · « **Odgovor #58 :** 19.01.2012. 15:24:58 »

Mikos svaka cast na prevodima, vidim pojavio se jos jedan tvoj prevod a kako vidim ocigledno je da si odlucio seriju privesti kraju. Svaka cast na tome.

Mikos · « **Odgovor #59 :** 25.01.2012. 08:25:40 »

Postavljen prevod za 1x18 - Blind Witness

Još malo...

Novosti:

Autor Tema: First Wave (Posjeta: 18559 )