Greek

[-=QuadDamage=-]

Koliko vidim, u njihovom terminu idu Vil i Grejs.

[alexis]

svaka cast za prevode...skoro gotova sezona...

[kralj]

svaka cast za prevode...skoro gotova sezona...

       

[alexis]

hvala za 21 epizodu Quad... ...moram ovo da kazem. Sada sam odgledao prvu epizodu ove serije i prevodi su stvarno fantasticni, sve serije koje sam do sad gledao u ovoj sam video da prevod nema ama bas ni jednu gresku...svaka cast 

[-=QuadDamage=-]

Hvala, šta da ti kažem, ručni rad

Zezam se, uživajte, uskoro dolazi i poslednja epka, pa da kompletiramo.

[DJOXXXA]

Svaka čast na svemu do sada urađenom!!! 

[-=QuadDamage=-]

Deco    , sezona 01 je kompletirana. Imate i HDTV i DVDrip verzije prevoda.

U narednom periodu prelazim na The Universe, tako da, ako ima zainteresovanih da preuzmu prevođenje druge sezone, slobodno se raspucajte po tastaturi 
Uživajte!

[alexis]

Deco    , sezona 01 je kompletirana. Imate i HDTV i devederiip verzije prevoda.

U narednom periodu prelazim na The Universe, tako da, ako ima zainteresovanih da preuzmu prevođenje druge sezone, slobodno se raspucajte po tastaturi 
Uživajte!

...ja ne znam bas engleski (jos sam u srednjoj skoli), ali pokusacu da prevedem koju epizodu...

[lijencina]

hvala care

[goran83]

Nezna se sta je bolje-serija ili prevodi...QuadDamage hvala puno na prevodima a svima koji nisu do sad gledali ovu seriju OGROMNA PREPORUKA...

[Djidja]

Ako neko zna kako da skinem dvd-rip neka mi pusti pm. Hvala

[Noah]

imaš pm 

[DJOXXXA]

Da li neko prevodi drugu sezonu??? Ako niko ne prevodi uzeo bih ja prvu epizodu....Ako ima nekoga ko je vec zapoceo prevodjenje neka mi javi, ja pocinjem veceras da prevodim prvu epizodu.

[alexis]

moze li neko da mi posalje engleske titlove za drugu sezonu??? please

[DJOXXXA]

Imam engleske prevode za celu drugu sezonu i za 720p verzije za koje sam mogao da nadjem engleski prevod...Ko je zainteresovan neka mi posalje PM.

EDIT: Preveo sam prvu epizodu druge sezone i uploadovao sam je. Nadam se da cete uskoro moci da skinete prevod!!!

[Kjara]

jos 14 dana do nove sezone kazu ovde

http://eztv.it/countdown/

ali na www.imdb.com  nema nista o tome 

[heller]

Ne obaziri se mnogo na imdb, često nisu ažurni dok nešto ne bude prikazano, a pogotovo za serije često postoji loš info. U zadnjih par meseci sam video bar 20 filmova da je izašlo, a da ih nema na imdb, dokumentarna izdanja da ne spominjem.

[goran83]

31.08. na ABC family pocinje 3 sezona...

[Kjara]

za dikumentarce si u pravu i ja sam na to nailazila

[arch1monde]

molim vama jel moze neko od vas prevedite 2 sezona.....

unapred hvaka

 I opet pravila

[goran83]

Veceras premijera 3 sezone u USA...Sutra skidamo...

[bokimoscow]

-=QuadDamage=- svaka cast i hvala za prevode.
samo, u jednoj ep neki Rasti je obradio, mislim prevod 

[-=QuadDamage=-]

-=QuadDamage=- svaka cast i hvala za prevode.
samo, u jednoj ep neki Rasti je obradio, mislim prevod 

hehe 

[arch1monde]

jel ima neko prevode za 2 sezona

srp,hrv,eng......

ako ima neko zamolio bih da mi posalje pm

 pravila

[-=QuadDamage=-]

Da neko sa ovog foruma ima srpske ili hrvatske, verovatno bi vec postavio.
Engleske imas gde hoces, poslao sam ti PM.

[goran83]

Jel to pocela 2 sezona na Fox life ili repriziraju 1?

[-=QuadDamage=-]

Danas je bila poslednja epka prve sezone. Možda nastave sa drugom, ko zna...

[goran83]

Bar kad bi nastavili...Ajde javi ovde,posto ja nemam trenutno Fox life...

[+ IcAreaBoUTu +]

hoce li neko nastaviti da prevodi trecu sezonu? da cekam,ili da rezem sa engleskim titlom?

 Pravila. Takva se pitanja ne pitaju.

[+ IcAreaBoUTu +]

6. NE TRAŽITE OD DRUGIH DA VAM PREVODE EPIZODE.

7. Ne postavljajte pitanja KADA ĆE TITL, ZAŠTO JOŠ NIJE GOTOV i slično.
Budite pristojni, pričekajte titl i ne dosađujte svima, a posebice prevoditelju.

meni su sasvim jasna pravila,i mislim da nisam prekrsila nijedno... nisam zahtevala da neko prevede,nisam pitala kad ce vise da bude prevedeno... samo sam pitala da li ce neko da nastavi sa prevodom,jer ako hoce ja sam spremna da cekam,ali u rezervacijama pise da korisnik koji je rezervisao trecu sezonu je mozda nece prevoditi do kraja... a ako je odustao od prevodjenja,mislim da bi bilo sasvim fer da ostali budu obavesteni o tome... ako negde postoji obavestenje o tome,ja se izvinjavam...