Autor Tema: Hell on Wheels  (Posjeta: 40989 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2193
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Hell on Wheels
« : 16.12.2010. 14:43:54 »

Opis:
Radnja Hell on Wheelsa događat će se u šezdesetim godinama 19. stoljeća, a njen glavni lik Cullen Bohannan bivši je vojnik Konfederacijske vojske koji traga za vojnicima Unije odgovornim za ubojstvo njegove žene. Njegov put ga vodi da gradića Hell on Wheels gdje se susreće sa izgradnjom prve transkontinentalne željeznice. Serija će pokazati “institucijsku korupciju i pohlepu željeznice, kao i novonastale neprilike nedavno oslobođenih afroameričkih robova".
Iza serije će stajati AMC, poznat po serijama Mad Men, The Walking Dead, Breaking Bad, Rubicon.

Žanr: western

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi
« Zadnja izmjena: 23.07.2014. 12:09:19 maksi »

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #1 : 16.12.2010. 18:28:37 »
traga za vojnicima Unije zaslužnim za ubojstvo njegove žene.

traga za vojnicima Unije odgovornim za ubojstvo njegove žene.
 ;D

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2193
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #2 : 16.12.2010. 18:56:48 »
Copy/paste je bio tako da... :)

Offline alister4

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #3 : 16.12.2010. 21:48:04 »
Odlično AMC svakoga dana u svakom pogledu napreduje  :-X
Sve je sranje osim pišanje ,a i pišanje je sranje ako se radi uz vetar.....

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2193
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #4 : 04.05.2011. 16:42:57 »
Prvi trejler


Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #5 : 04.05.2011. 17:08:44 »
AMC nije zakazao do sada  ;)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #6 : 06.05.2011. 12:11:47 »
South Will Rise Again!

Fino izgleda....

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #7 : 06.05.2011. 14:26:26 »
AMC nije zakazao do sada  ;)

je, debelo - nisu nastavili Rubicon

May the Plasma be with you!

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #8 : 06.05.2011. 19:51:53 »
eh, da je došla u neko drugo vrijeme... tko zna

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #9 : 06.05.2011. 20:40:21 »
povratak iz mirovine? Mozda uspijemo sakupiti dovoljno za mito...

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #10 : 06.05.2011. 21:04:34 »
AMC nije zakazao do sada  ;)

je, debelo - nisu nastavili Rubicon



nisam jos pogledao Rubicon tako da ne znam za nju...

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #11 : 07.05.2011. 09:08:46 »
povratak iz mirovine? Mozda uspijemo sakupiti dovoljno za mito...
:)
nema više povratka. teško biste uspjeli skupiti toliko za mito
kad ne znate što trebam  rofl

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #12 : 07.05.2011. 09:11:40 »
nema više povratka. teško biste uspjeli skupiti toliko za mito
kad ne znate što trebam  rofl

jesi siguran?

Spoiler for Hiden:

samo da su pune
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #13 : 07.05.2011. 09:16:10 »
ako je u ovome netko patentirao flaširani bambus...

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #14 : 07.05.2011. 09:17:45 »
a jebiga sad... :)

dobijes litru Rigara i uzivaj rofl
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #15 : 07.05.2011. 22:17:38 »
zaista misliš da sam tako jeftin?
daj barem bocu kašteleta.

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #16 : 09.05.2011. 13:14:13 »
Jedva čekam ovo  :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #17 : 18.07.2011. 22:13:55 »
Gleda se ovo sigurno! A i prevodi  ;D
« Zadnja izmjena: 18.07.2011. 22:18:39 lazavr »

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #18 : 18.07.2011. 23:14:00 »
Izgleda zanimljivo  :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #19 : 19.07.2011. 01:19:36 »
Opako, ovo se gleda  :)

Offline Johny

  • Član
  • ***
  • Postova: 259
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #20 : 19.07.2011. 10:49:18 »
Izgleda da su fino legle parice od Mad Mana, Breaking Bada i Walking Deada, pa se sad ima i za druge projekte, a koliko vidim ovo je prilično visokobudžetno :D

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2193
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #21 : 19.07.2011. 11:24:20 »
Ima tema.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #22 : 19.07.2011. 16:26:40 »
Teme su spojene u jednu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels (2011)
« Odgovor #23 : 28.07.2011. 18:55:37 »
Serija Hell on Wheels počinje sa prikazivanjem na AMC televiziji 6.11.2011. u 22h.

Serija će imati 10 epizoda.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2193
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Hell on Wheels
« Odgovor #24 : 01.11.2011. 04:33:30 »
Serija Hell on Wheels počinje sa prikazivanjem na AMC televiziji 6.11.2011. u 22h.

Serija će imati 10 epizoda.

Čisto da vratimo temu na prvu stranu jer smo ušli u gore pomenutu nedelju.

Offline OckoSnjocko

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: Hell on Wheels
« Odgovor #25 : 07.11.2011. 11:07:06 »
Izgleda jako zanimljivo. Vjerovatno cu prevoditi. ;)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels
« Odgovor #26 : 07.11.2011. 15:18:41 »
Gotov prevod, postavljam ga veceras  ;D

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels
« Odgovor #27 : 07.11.2011. 15:26:36 »
Gotov prevod, postavljam ga veceras  ;D

Vraćaš se staroj ljubavi.  :P

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: Hell on Wheels
« Odgovor #28 : 07.11.2011. 20:25:34 »
Postavljeno  ;D

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Hell on Wheels
« Odgovor #29 : 07.11.2011. 20:47:03 »
Postavljeno  ;D

Hvala Lazo, kasnije večeras ću da pogledam i okačiću WEB-DL obradu. clapp :)